アニメ『ワールド イズ ダンシング』第12話 海外の反応と哲学的考察｜第1話を鏡写しにしたような構成になってるのが大好きだ

アニメ『ワールド イズ ダンシング』第十二番（第12話）「初心」

海外では「第1話を鏡写しにしたような構成がすごく良かった」や「初心に帰ることこそ、鬼夜叉に必要だった」など、今回も様々な意見がありました！
さっそくRedditを中心とした海外の反応を見て行きましょう。
後半では海外の反応から哲学的考察をしていきます。
ぜひ最後までお付き合いください！

ここからはアニメ『ワールド イズ ダンシング』第十二番（第12話）のネタバレがあります

アニメ『ワールド イズ ダンシング』第12話 海外の反応と哲学的考察｜第1話を鏡写しにしたような構成になってるのが大好きだ

海外の反応まとめ【ネタバレあり】

衝撃・驚きの反応

１．”And Oni is only 15 right now? I really thought he’d be around 18-20 or something.”
それで鬼夜叉って、今まだ15歳なの？
てっきり18～20歳くらいだと思ってたよ。

２．”In the after credit scene the narrator said Oniyasha is 15, so like 5 years passed? Creepy gramps certainly took that time to work on his obsession”
エンドクレジット後のシーンでナレーターが鬼夜叉は15歳だと言ってたから、5年くらい経ったってこと？
あの不気味な爺さん、その間ずっと執着をこじらせてたんだな。

３．”He’s only fifteen currently? For all the time skips I would’ve thought we skipped through more time that that. They’re all just so big.”
今まだ15歳なの？
あれだけ時間が飛んだから、もっと年月が経ってると思ってた。
みんなすごく大きくなったからな。

４．”Honestly, he’s only 15 still which isn’t that grown. From his looks, I was under the impression that he was early-to-mid-20s for most of the episode, lol”
正直、まだ15歳ならそこまで大人ってわけでもないんだよな。
見た目のせいで、このエピソードの大半は20代前半から半ばくらいだと思ってたよ（笑）。

５．”Man, they grew up so fast. Let’s change the world, together”
ああ、みんなあっという間に大きくなったな。
一緒に世界を変えよう。

６．”I do still feel like there is a gap between what happened at the end of episode 10 and the beginning episode 11. And it’s now carrying over to 12. Which makes not being able to bridge it annoying to me a lot more than I expected.”
やっぱり第10話の終わりと第11話の始まりの間には、何か抜け落ちているように感じる。
それが第12話にも引き継がれている。
その空白を自分の中でうまく繋げられないことが、思っていた以上に気になってしまう。

７．”• Aw, doggo’s looking so old now.
• This guy gets more creepy every episode.
• Wait, seriously?
• Ishiya finally said it…
• Oh boy…”
・ああ、ワンコもすっかり年を取ったな。
・こいつ、回を追うごとに不気味になっていく。
・待って、マジで？
・石也がついに言った……。
・うわぁ……。

８．”Was really hoping Lord Pedo would have croaked during the time skip but he’s alive and well unfortunately.”
あのロリコン殿は時間経過の間にくたばっていてほしかったんだけど、残念ながら元気に生きてるな。

笑い・ユーモア系

１．”Gramps is definitely the biggest creep this season. For ships, Chiharu is a strong contender but Satsuki seems refreshing somehow.”
あの爺さんは間違いなく今期最大級の不気味キャラだな。
カップリングなら千晴もかなり有力だけど、サツキはなんだか新鮮でいい。

２．”I love how Chiharu got the biggest balls of them all. A true fan unlike the obsessed gramps”
千晴が誰よりも肝が据わってるのが大好きだ。
執着してる爺さんとは違って、本物のファンだよ。

３．”First off, the gramps might be one of the biggest creep there is and Cygames seems to be putting effort in his creepiness with the animation, as well. But that aside, I fucking loved the dude for giving the Shogun a well deserved reality check. Also, Chiharu literally just said bro got no eye for talent right at his face even though her head was on the line. Well, no surprise, I guess, that’s how she is.”
まず、あの爺さんは作中でもトップクラスに不気味な奴かもしれないし、アニメーションでもその不気味さを表現するのにかなり力を入れてるように見える。
でもそれはさておき、将軍に当然の現実を突きつけてくれたところはマジで好きだ。
それに千晴、自分の首が飛びかねない状況なのに、本人を目の前にして「見る目がない」って言い切ったからな。
まあ、あいつなら驚くことでもないか。

４．”Chiharu just uses her words nowadays to pummel people”
今の千晴は、言葉だけで人をボコボコにするんだな。

５．”Amusingly, there is the disconnect between Oniyasha and Ishiya all of this time. Still like Shirabyoshi, Ishiya wants to dance even with his limitations. While for Oniyasha him remembering what made he fall in love with dancing. It seems Oniyasha has his passion back, which makes me curious how his performance will go.”
面白いのは、ずっと鬼夜叉と石也の間にすれ違いがあったことだな。
石也は白拍子と同じように、自分に制約があっても舞いたいと思っている。
一方の鬼夜叉は、自分がなぜ舞を好きになったのかを思い出した。
鬼夜叉は情熱を取り戻したように見えるし、これからどんな舞を見せるのか気になる。

６．”Loved this episode, hell the whole show has been a treat so far and I doubt the final will let us down.”
今回のエピソード、大好きだ。
というか、この作品はここまでずっと最高だった。
最終回も期待を裏切らないと思う。

７．”I love how this episode mirrored the first episode (sadly minus the creepy yokai like dance).”
今回のエピソードが第1話を鏡写しにしたような構成になってるのが大好きだ。
残念ながら、あの妖怪みたいで不気味な舞はなかったけどね。

８．”Everybody misses Oniyasha’s ‘Nanoda’ 🥺💔”
みんな鬼夜叉の「なのだ」が恋しいんだよ🥺💔

深い考察系

１．”Great episode, they’ve reconnected Oniyasha with his love for dancing by bringing back to where his journey started. Really like how they made Oniyasha reuniting with Ishiya parallel how he first met the Shirabyoushi. The recontextualization of the “you have a body” line from early on in the series too, very mono no aware.”
素晴らしいエピソードだった。
旅が始まった場所へ鬼夜叉を戻すことで、彼をもう一度「舞が好き」という気持ちに繋ぎ直したんだ。
鬼夜叉と石也の再会を、鬼夜叉が最初に白拍子と出会ったときと重ねたのもすごく良かった。
シリーズ序盤の「お前には体がある」という言葉が新しい意味を持って帰ってくるのもいい。
まさに「もののあはれ」だ。

２．”This episode’s flower is the narcissus or daffodil, known as Suisen (水仙; “water immortal”). In hanakotoba it is associated with “vanity/conceit”, “self-love” and “respect”. Some websites also specifically associate the yellow narcissus with the meaning of “come back to me”, reflecting themes of longing. The narcissus also blooms during the transition from winter to early spring in Japan, which can be interpreted as a symbol of change and renewal.”
今回のエピソードの花は、英語でnarcissusやdaffodilと呼ばれる水仙だ。
花言葉では「うぬぼれ」「自己愛」「尊敬」などと結びつけられている。
サイトによっては、特に黄色い水仙に「私のもとへ帰って」という意味を結びつけていて、これは作中の「待ち望む」というテーマとも重なる。
また日本では、水仙は冬から早春へと移り変わる時期に咲く。
そこから変化や再生の象徴として読むこともできる。

３．”Returning to his roots was the thing that Oniyasha needed so badly. The Yellow daffodils shown throughout this episode were so beautiful. They represent self love, respect and perseverance which we see in the characters and the Red Camellia represent love, Passion and Noble death. When I saw the hut where the Shirabyoshi lived my heart ached. Ishiya singing her tune was quite nostalgic. Ishiya didn’t run away this time and didn’t use his leg as an excuse and told Oniyasha that he wanted to dance with him on the stage. The scenery was quite beautiful throughout the episode. I can’t believe how Cypic delivers such beauty in every episode.”
初心に帰ることこそ、鬼夜叉にどうしても必要だったんだ。
今回ずっと映されていた黄色い水仙も本当に美しかった。
それは自己愛、尊敬、忍耐を表し、作中の登場人物たちにもそれが見て取れる。
そして赤い椿は、愛、情熱、高潔な死を象徴している。
白拍子が暮らしていた小屋を見たときは胸が痛んだ。
石也が彼女の謡を口ずさんだのも、とても懐かしかった。
今回の石也は逃げなかった。
脚を言い訳にもせず、鬼夜叉に「一緒に舞台で舞いたい」と伝えた。
このエピソードは最初から最後まで景色も本当に美しかった。
Cypicが毎回これほどの美しさを見せてくれるのが信じられないくらいだ。

４．”This isn’t the end of Oniyasha and he still has a long way to go before he reaches his peak and be known as Zeami Motokiyo. Yoshimoto provided Oniyasha another chance to perform against Inuo. The final episode is gonna be another breathtaking performance.”
これは鬼夜叉の終わりじゃない。
彼が頂点に到達し、「世阿弥元清」として知られるようになるまでには、まだ長い道のりがある。
二条良基は、鬼夜叉に犬王と競演するもう一度の機会を与えた。
最終回もまた、息を呑むような舞になるはずだ。

５．”Finally we get to see Oniyasha directly remember the Shirabyoushi. At first I thought him comparing his current state to her’s was remnants of his arrogance and ignorance of the true experience of those less fortunate than him. Honestly it could still be. But I can also see he has a point in that he feels stuck. It would take much longer than for her, but if he never evolves again, indeed it would be like dancing futilely while withering away.”
ようやく鬼夜叉が白拍子を直接思い出すところを見られた。
最初は、自分の今の状態を彼女と重ねるのは、鬼夜叉の傲慢さや、自分より恵まれない人の本当の苦しみを理解していないことの名残なんじゃないかと思った。
正直、今でもそういう部分はあるかもしれない。
でも、自分が行き詰まっているという点では、彼の感覚も理解できる。
白拍子よりずっと長い時間がかかるとしても、もしこの先まったく進化できないのなら、確かにそれは、ただ朽ちながら空しく舞い続けるようなものだ。

６．”I love how Chiharu’s violent tendencies weren’t just immaturity, but an outlet for emotions she had no other way to express. Now that she is literate and more educated, she can use her words to convey all of her bottled-up feelings. Almost every character has a different way of expressing their emotions, whether it’s through dance, song, instruments, poetry, or gardening.”
千晴の暴力的なところが単なる未熟さではなく、それまで他に表現する方法を持っていなかった感情の出口だったという描き方が好きだ。
読み書きを覚えて知識を身につけた今では、溜め込んでいた感情のすべてを言葉で伝えられるようになった。
この作品では、ほとんどすべてのキャラクターが違う方法で感情を表現しているんだよな。
舞だったり、謡だったり、楽器だったり、和歌だったり、庭仕事だったりする。

７．”fantastic episode i was waiting for everytihng to come togehter and it really has this really is a show that might seem confusing or a bit all over the place at times, and mby a bit lacking in definition but i just know it was building up to something biggest weakness is that it jumps alot in time, and some characters could have had more screentime and some roles might need some historical knowledge to understand but the core theme and meaning behind the show is really really nice some might think its boring, but i think its just a very different show/different kind of storytelling i just think its an aquired taste i thikn its really great anyway, one of my favs this season for sure”
素晴らしいエピソードだった。
すべてが一つに繋がるのをずっと待っていたけど、本当に繋がってきた。
この作品は時々分かりにくかったり、話があちこちに飛んでいるように見えたり、輪郭が少し曖昧に感じたりする作品だと思う。
でも、何かに向かってずっと積み上げていたんだということが分かる。
最大の弱点は時間がかなり飛ぶことだし、もっと出番があってもよかったキャラクターもいる。
役割を理解するために歴史の知識が必要な人物もいるかもしれない。
それでも、この作品の中心にあるテーマや意味は本当に素晴らしい。
退屈だと思う人もいるかもしれないけど、これはただ、かなり違った作品で、違った物語の語り方をしているんだと思う。
好みは分かれるかもしれないけど、俺は本当に素晴らしいと思う。
間違いなく今期のお気に入りの一つだ。

８．”It was really neat how this episode mimicked the first episode in the basic structure, drove home once again how important and supportive his buddy is/was. That end shot with the big full moon looming so big. He really will be touching the sky I guess”
今回のエピソードが基本構成から第1話をなぞっていたのが本当に良かった。
そして、鬼夜叉にとって友がどれほど大切で、彼を支えてきた存在だったのかを改めて強く感じさせてくれた。
最後の、巨大な満月が空いっぱいに迫ってくるようなカットも印象的だった。
鬼夜叉は本当に空に手が届くところまで行くのかもしれないな。

感動・共感系

１．”What a great episode. It’s really nice seeing how much Oniyasha has grown, and I think he’s finally found the new angle he was looking for to develop his own style of dancing. This episode feels like the calm before the storm. With Oniyasha finally finding his own dance, there’s no way the next episode isn’t going to feature a performance.”
なんて素晴らしいエピソードなんだ。
鬼夜叉がどれだけ成長したのかを見るのも本当にいい。
そして、自分自身の舞を作るために探し続けていた新しい視点を、ついに見つけたんじゃないかと思う。
今回は嵐の前の静けさという感じだ。
鬼夜叉がついに自分の舞を見つけたんだから、次のエピソードで舞を見せないわけがない。

２．”I appreciate how simple Oniyasha’s realization was. You’d think that such a major internal conflict would be highlighted through spectacle but it was just so simple and quick that I found it relatable.”
鬼夜叉の気づきが、とてもシンプルに描かれたのが良かった。
あれほど大きな内面的葛藤なら派手な演出で強調されそうなものだけど、本当に簡潔で一瞬だった。
だからこそ、すごく共感できた。

３．”This episode’s giving heavy nostalgia for something that wasn’t even that long ago for us viewers.”
視聴者からすればそこまで昔の出来事でもないのに、このエピソードはものすごく懐かしい気持ちにさせてくる。

４．”And so, he’s going to change the world.”
そして、彼は世界を変えていくんだな。

５．”What a sweet reunion for Oniyasha and Ishiya, I guess they needed the time apart to better be able to appreciate each other.”
鬼夜叉と石也、本当にいい再会だった。
お互いの大切さをちゃんと理解するためには、離れて過ごす時間が必要だったのかもしれないな。

６．”It’s nice to see Inuyasha and Ishiya make up. Kid seems to have finally found his mojo again. There’s one more episode iirc. Keen to see how this wraps up.”
鬼夜叉と石也が仲直りするところを見られて良かった。
鬼夜叉もようやく自分らしさを取り戻したみたいだ。
確かあと1話あるんだよな。
どう締めくくるのか楽しみだ。

７．”Ishiya’s was really beautiful as Oni said, it was better than the Shirabyoshi who spoke like a corpse on death door literally creeping me out. Oniyasha and Ishiya’s reunion was nice, finally bro’s being honest with Oni.”
鬼夜叉が言った通り、石也の謡は本当に美しかった。
死の間際の死人みたいに話していて、文字通りゾッとさせられた白拍子よりも良かったくらいだ。
鬼夜叉と石也の再会も良かった。
ようやく石也が鬼夜叉に本音を言えたな。

８．”I am glad Ishiya and Oni talked at last and I hope to see him on the stage to realize his dream, after all, the words from that woman are still very powerful “You have a body”. I also loved all the mentions of Kogane, he isn´t just an old memory for them. I am sure the next episode is going to be a masterpiece.”
石也と鬼夜叉がついに話せて本当に良かった。
石也が舞台に立って、自分の夢を叶えるところも見たい。
何と言っても、あの女性が残した「お前には体がある」という言葉は今でもものすごく力強い。
コガネについて何度も語られていたのも好きだった。
彼は二人にとって、ただの昔の思い出になったわけじゃないんだ。
次のエピソードはきっと傑作になると思う。

引用元：
Reddit

海外の反応、いかがでしたか？
今回は、成長した鬼夜叉が観世座へ戻り、かつて出会った人々や石也との再会を通じて、自分がなぜ舞に惹かれたのかを取り戻していく姿に多くの反響が集まりました。
特に海外ファンが注目していたのは、第1話を思わせる構成、「お前には体がある」という白拍子の言葉の再解釈、そして石也が自らの身体と向き合いながら舞への思いを口にしたことです。
また、水仙や椿といった花、満月、謡など、過去と現在を繋ぐ象徴的な表現を読み解くコメントも目立ちました。
今回のサブタイトルである「初心」は、単純に昔の自分へ戻ることを意味しているのでしょうか。
少し深掘りしてみましょう。

哲学から見るアニメ『ワールド イズ ダンシング』

「初心とは昔に戻ることではない」キルケゴールの反復

“Returning to his roots was the thing that Oniyasha needed so badly. The Yellow daffodils shown throughout this episode were so beautiful. They represent self love, respect and perseverance which we see in the characters and the Red Camellia represent love, Passion and Noble death. When I saw the hut where the Shirabyoshi lived my heart ached. Ishiya singing her tune was quite nostalgic. Ishiya didn’t run away this time and didn’t use his leg as an excuse and told Oniyasha that he wanted to dance with him on the stage.”
初心に帰ることこそ、鬼夜叉にどうしても必要だったんだ。
今回ずっと映されていた黄色い水仙も本当に美しかった。
それは自己愛、尊敬、忍耐を表し、作中の登場人物たちにもそれが見て取れる。
白拍子が暮らしていた小屋を見たときは胸が痛んだ。
石也が彼女の謡を口ずさんだのも、とても懐かしかった。
今回の石也は逃げなかった。
脚を言い訳にもせず、鬼夜叉に「一緒に舞台で舞いたい」と伝えた。

今回の「初心に帰る」という構造は、デンマークの哲学者セーレン・キルケゴールが論じた「反復」という考え方から見ると非常に興味深いものがあります。
キルケゴールにとって反復とは、過去とまったく同じ状態へ巻き戻ることではありません。
過去にあったものを、現在を生きる自分がもう一度引き受け、新しいものとして獲得し直す運動です。
鬼夜叉は観世座へ帰り、懐かしい人々と再会し、白拍子の記憶へと立ち返ります。
しかし、そこにいる鬼夜叉は第1話の鬼夜叉と同じではありません。
さまざまな出会いと別れを経験し、舞うことの喜びだけではなく苦しさも知った鬼夜叉が、かつて自分を動かしたものに再び触れているのです。
石也も同じです。
白拍子の言葉を聞いた頃の石也は、自分の身体を理由に舞台へ立つことを諦めていました。
しかし今回は、同じ記憶へ帰りながらも「鬼夜叉と一緒に舞いたい」と自分自身の意志を言葉にします。
だから第1話を思わせる今回の構成は、物語を一周させて元の地点へ戻しただけではありません。
同じ場所、同じ言葉、同じ記憶に触れた二人が、以前とは違う答えを選べるようになったことを示しています。
サブタイトルの「初心」とは、成長を捨てて昔の自分に戻ることではなく、成長した自分が「なぜ始めたのか」を新しく発見し直すことなのかもしれません。

参考哲学者
・セーレン・キルケゴール「反復を、単なる過去の再現ではなく、失われたものを未来へ向かって新しく獲得し直す実存的な運動として考えた」

「お前には体がある」メルロ＝ポンティの身体論

“Great episode, they’ve reconnected Oniyasha with his love for dancing by bringing back to where his journey started. Really like how they made Oniyasha reuniting with Ishiya parallel how he first met the Shirabyoushi. The recontextualization of the “you have a body” line from early on in the series too, very mono no aware.”
素晴らしいエピソードだった。
旅が始まった場所へ鬼夜叉を戻すことで、彼をもう一度「舞が好き」という気持ちに繋ぎ直したんだ。
鬼夜叉と石也の再会を、鬼夜叉が最初に白拍子と出会ったときと重ねたのもすごく良かった。
シリーズ序盤の「お前には体がある」という言葉が新しい意味を持って帰ってくるのもいい。
まさに「もののあはれ」だ。

海外コメントでも繰り返し注目されていたのが、白拍子の「お前には体がある」という言葉です。
この言葉を考えるうえで非常に相性がいいのが、フランスの哲学者モーリス・メルロ＝ポンティの身体論です。
メルロ＝ポンティは、人間の身体を単なる精神の入れ物や、意志によって操作する物体とは考えませんでした。
私たちは身体を通して世界を知り、他者と関わり、世界へ働きかけています。
つまり身体とは「自分が持っている物」である以前に、「自分が世界の中に存在する方法」なのです。
この視点から見ると、「お前には体がある」という言葉の意味は大きく変わってきます。
それは単純に「身体が動くのだから踊れる」という励ましではありません。
身体がある限り、石也には自分自身のやり方で世界と関わり、自分の思いを表現する可能性が残されているとも読めます。
そして舞とは、まさに身体そのものを通じて世界へ意味を投げかける表現です。
石也は自分の脚を「できない理由」として見てきました。
しかし今回、同じ身体を抱えたまま「舞いたい」と語ります。
身体の条件そのものが消えたわけではありません。
変化したのは、自分の身体とどのように世界へ関わるのかという石也自身の関係です。
白拍子から受け取った「お前には体がある」という言葉が長い時間を経て石也の意志へ変わることで、この作品が描いてきた「なぜ人は舞うのか」という問いにも一つの答えが浮かび上がります。
人は身体を通じて世界の中に生き、その身体でしか伝えられないものを他者へ差し出すために舞うのかもしれません。

参考哲学者
・モーリス・メルロ＝ポンティ「身体を単なる物体ではなく、人間が世界を経験し、世界と関係を結ぶ根源的なあり方として捉えた」

「失われるからこそ心を動かす」本居宣長ともののあはれ

“This episode’s giving heavy nostalgia for something that wasn’t even that long ago for us viewers.”
視聴者からすればそこまで昔の出来事でもないのに、このエピソードはものすごく懐かしい気持ちにさせてくる。

今回、多くの海外視聴者が感じていたのが「懐かしさ」です。
しかもコメントにある通り、第1話から視聴者側にはそれほど長い時間が経っていません。
それでも観世座、白拍子の小屋、かつての謡、年老いた犬、成長した仲間たちが映し出されることで、強烈な時間の流れを感じさせます。
深い考察コメントでは、この感覚を「もののあはれ」と表現する声もありました。
この「もののあはれ」を考えるうえで重要なのが、江戸時代の国学者本居宣長です。
宣長は『源氏物語』などを論じる中で、物事に触れたとき自然に湧き起こる深い感情を重視しました。
とりわけ、人や物事が変化し、永遠には留まらないことを知るからこそ生まれる哀感は、日本の文学や美意識を考えるうえで重要なものとなります。
今回の鬼夜叉は「昔と同じ場所」へ帰ってきます。
しかし、そこに昔と同じ世界はありません。
人は成長し、犬は老い、コガネは思い出の中に存在し、白拍子がいた場所には彼女の不在そのものが刻まれています。
だからこそ懐かしいのです。
変わらない場所へ帰ってきたからではなく、帰ってきたことで「もう同じではない」と分かってしまうからです。
そして、その失われた時間は悲しみだけを生むわけではありません。
白拍子の謡は石也へ受け継がれ、過去の言葉は新しい意味を獲得し、コガネも二人の中で生き続けています。
消えていくものと、受け継がれていくもの。
その両方を同時に見せることで、今回の「初心」は単なるノスタルジーではなく、過ぎ去ったものを抱えながら先へ進む物語になっているのではないでしょうか。

参考哲学者・思想家
・本居宣長「物事に触れて生まれる人間の深い感情を『もののあはれ』として重視し、移ろいや別れに心を動かされる感性を論じた」

まとめと感想

『ワールド イズ ダンシング』第十二番「初心」は、そのサブタイトル通り、鬼夜叉が自分の舞の出発点へ帰っていくエピソードでした。
海外の反応でも特に注目されていたのは、第1話を思わせる構成と、白拍子の「お前には体がある」という言葉が石也を通じて再び意味を持ったことです。
観世座へ戻り、十二五郎やサツキと再会し、そして長くすれ違っていた石也と向き合うことで、鬼夜叉は自分がなぜ舞を好きになったのかを思い出していきます。
一方の石也もまた、かつては自分を舞台から遠ざけるものだった身体を抱えたまま、それでも「舞いたい」という思いを鬼夜叉へ伝えました。
過去と同じ場所へ帰っても、そこにいる人々はもう昔と同じではありません。
だからこそ今回の「初心」は、ただ過去へ戻ることではなく、積み重ねてきた経験を抱えたまま、最初に自分を動かしたものをもう一度見つけ直すことだったように思えます。
海外コメントにあった「第1話を鏡写しにしたような構成」という言葉は、今回のエピソードをとてもよく表していました。
同じような場所へ帰ってきたからこそ、鬼夜叉と石也がどれほど変わったのかが浮かび上がったのではないでしょうか。

多分、あと1話あると思いますので、13話も引き続きお届けいたします！お楽しみに！

ワールド イズ ダンシング 関連グッズ

©三原和人・講談社／『ワールド イズ ダンシング』製作委員会

---