アニメ『株式会社マジルミエ 第2期』第10話 海外の反応と哲学的考察｜土刃は心から笑えるんだ！

アニメ『株式会社マジルミエ 第2期』第10話「プリハト……好きなんですか？」

海外では「土刃が笑うとめちゃくちゃ可愛い！」や「魔法少女アニメが仲を取り持つのがいい」など、今回も様々な意見がありました！
さっそくRedditを中心とした海外の反応を見て行きましょう。
後半では海外の反応から哲学的考察をしていきます。
ぜひ最後までお付き合いください！

ここからはアニメ『株式会社マジルミエ 第2期』第10話のネタバレがあります

アニメ『株式会社マジルミエ 第2期』第10話 海外の反応と哲学的考察｜土刃は心から笑えるんだ！

海外の反応まとめ【ネタバレあり】

衝撃・驚きの反応

１．”This new monster is something else. I hope the girls are up to it. The thing has all those creepy arms and shit… yeesh.”
この新しい怪異は今までとは別物だな。
彼女たちが対処できるといいんだけど。
あんな不気味な腕が大量についてるとか……うわぁ。

２．”And that’s probably not even its full body…Manao seems to imply it’s going to look even WORSE.”
しかも、あれですら全身じゃない可能性があるんだよな……。
真尾の言い方だと、さらにヤバい見た目になりそうだ。

３．”It feels a lot like the one they were fighting in the facility. It grew mouths everywhere and this one can grow arms out of arms. Wonder if there is a connection.”
研究施設で戦っていた怪異とかなり似ている気がする。
あっちは全身から口が生えてきて、こっちは腕からさらに腕を生やせる。
何か繋がりがあるのかな。

４．”The artificial Kaii looks like something straight from hell. That said, Magilumiere did a lot of standing around watching, they probably couldn’t have saved the helicopter but they still just watched.”
人造怪異の見た目が完全に地獄から出てきた何かだ。
とはいえ、マジルミエは結構な時間、立ったまま見ていたな。
たぶんヘリコプターを助けるのは無理だっただろうけど、それでもずっと見ているだけだった。

５．”The Coast Guard was really telling Magilumiere to stand down? Right before needing to get saved by the girls? Pretty embarrassing.”
海上保安庁、マジルミエに本当に手を出すなって言ってたのか？
その直後に彼女たちに助けてもらうことになるなんて。
かなり恥ずかしいな。

６．”What is Tasokare Hotel are these hands? I’m not sure a high 5 would be enough”
この腕、『誰ソ彼ホテル』かよ？
ハイタッチするにしても、これじゃ足りない気がする。

７．”Wow, the artificial Kaii is already pretty unsettling with all those arms popping out of the sea…and that might not even be its final form as it’s continually evolving.”
うわ、人造怪異は海からあれだけ大量の腕が出ている時点ですでにかなり不気味だ……。
しかも進化し続けているなら、あれですら最終形態じゃないかもしれない。

８．”Oh lovely, the pinned arms could grow smaller arms to break free… It made me think of the “x got hands” meme. ok ima fight this kaii damn, kaii got hands damn, kaii hands got hands”
ああ素晴らしい、拘束された腕から小さい腕を生やして脱出できるのか……。
「○○には手がある」ってミームを思い出したよ。
よし、この怪異と戦うぞ。
くそ、怪異に腕がある。
くそ、怪異の腕にも腕がある。

笑い・ユーモア系

１．”Nah they made bro so disgusting 😭”
いや、こいつをあまりにも気持ち悪く描きすぎだろ😭

２．”You know he’s a villain because he wastes food and makes the worst mess possible. Truly psychopathic behaviour.”
食べ物を無駄にして、最悪レベルに散らかしてる時点で悪役だって分かる。
まさにサイコパスの所業だ。

３．”All those sloppy eating scenes reminded me of Denethor from LOTR, which is what I assume was the point.”
あの汚い食事シーンを見て、『ロード・オブ・ザ・リング』のデネソールを思い出した。
たぶん、そういう意図だったんだと思う。

４．”Kouji is finally back in the dress lol, yeah it has been a while. We still haven’t learned what happened in the past that led to the falling out between Kouji & Koga, I think a female might have died that was close to them. It’s nice to see Mei show a human side for once and smile because she does like things. What a grub Shou is, no table manners whatsoever. Things were going well until the kaii hands grew hands.”
浩司がついにまた魔法少女の衣装に戻った（笑）。
確かに久しぶりだったな。
浩司と古賀が仲違いすることになった過去に何があったのか、まだ分かっていない。
二人に近しい女性が亡くなったんじゃないかと思ってる。
メイにも好きなものがあって、笑顔を見せるという人間らしい一面が見られたのは良かった。
真尾は本当に汚い食べ方をする奴だな。
テーブルマナーがまったくない。
怪異の腕から腕が生えてくるまでは、すべて順調だったんだけどな。

５．”Mad scientist dude needs to be stopped, as much for being a disgusting slob as for being a mad scientist. I really have to question the logic of the pilot flying that Coast Guard helicopter of getting so close to giant monster hands that look like they might be able to grab a helicopter. The idea of magical girl anime still existing in a world with actual corporate magical girls amuses me. But then again we have cop shows.”
あのマッドサイエンティスト野郎は止めないといけない。
マッドサイエンティストだからというのと同じくらい、汚すぎる奴だから止めるべきだ。
それにしても、ヘリコプターを掴めそうな巨大な怪物の腕へ、海上保安庁のヘリがあそこまで接近するというパイロットの判断は本当に疑問だ。
現実に企業所属の魔法少女がいる世界でも、魔法少女アニメが存在しているというのが面白い。
まあ、俺たちの世界にも刑事ドラマがあるもんな。

６．”Hah, of course Hitomi used a vehicle as a weapon again.”
ハハ、やっぱり仁美はまた乗り物を武器にしたか。

７．”Can I punch Manao? Fuck that guy. Otherwise, I really enjoyed seeing Mei show her off-work self. A bit cold but still fun to see that she actually has a passion for magical girls. A shame she didn’t get more screentime because I really like her simple but cute character design.”
真尾を殴っていいか？
あいつマジでムカつく。
それはともかく、仕事を離れたメイの姿を見られたのは本当に良かった。
ちょっと冷たいところはあるけど、彼女が本当に魔法少女を好きなんだと分かるのは楽しい。
もっと出番がなかったのが残念だ。
シンプルだけど可愛いキャラクターデザインがすごく好きなんだよ。

８．”do they have fewer budget this season? it has been 10 episodes and we have not seen a full transformation sequence yet.”
今シーズン、予算少なくなってるのか？
もう10話なのに、まだフルの変身シーンを一度も見てないぞ。

深い考察系

１．”You know it’s a proper Magilumiere meeting when Shigemoto is dressed back as a Magical Girl! And now there’s another Magical Girl fanboy who gets to enjoy his attention to detail. Koga probably should have listened to his assistant more. Kamakura is clearly sus and up to something. But Koga just thinks it’s a desire for magic deregulation, and in that respect their interests are aligned. So long as Koga gets what he wants, that’s all that matters.”
重本がまた魔法少女の格好をしていると、これぞ本物のマジルミエの会議って感じがする！
しかも今度は、彼の細かいこだわりを楽しめる魔法少女ファンの男がもう一人いる。
古賀はもう少し秘書の話を聞くべきだったかもしれない。
鎌倉は明らかに怪しいし、何か企んでいる。
でも古賀は、それを単に魔力規制緩和を望んでいるだけだと考えていて、その点では二人の利害が一致している。
古賀にとっては、自分が望むものさえ手に入ればそれでいいんだろう。

２．”It’s all coming together! Kamakura/Manao’s artificial Kaii! Koga’s attempt at perfect a new weapon for Magical Girls! Magilumiere’s attempt to outdo both of them! Setting up a massive climax at Tokyo Bay! You know Manao is evil because he has absolutely NO table manners. Tsuchiba has a gun! Actually, it looks like she has MULTIPLE guns. Gotta be honest Tsuchiba, that seems like a LOT of pills for someone your age to be taking, but she’s got to get her body in a state where it can properly perform for AST. Though she never expected to encounter Kana during her morning jog, let alone that they’d be the fan of the same Magical Girl.”
全部が一つに繋がってきた！
鎌倉と真尾の人造怪異！
古賀による魔法少女用の新兵器を完成させる試み！
そして、その両方を上回ろうとするマジルミエ！
東京湾での巨大なクライマックスに向けて全部が準備されている！
真尾が悪人だって分かるよ。
だってテーブルマナーが完全にゼロだからな。
土刃が銃を持ってる！
というか、複数の銃を持っているように見える。
正直言って土刃、その年齢で飲むにはかなり大量の錠剤に見えるけど、アストでしっかり働けるように身体を整えているんだろう。
ただ、朝のジョギング中にカナと遭遇するなんて予想していなかっただろうし、まして二人が同じ魔法少女のファンだったなんて思いもしなかっただろうな。

３．”Tbf, the pills Mei was taking seemed to be mostly good pills. So instead of actually eating, she was just taking the exact amount of nutrients she was allowed to take in. Not that it makes it good, but it didn’t seem like those were medical pills. Also, I fear the weekend plans might get canceled. I have the bad feeling that we are going to see the whole “magical girls turning into Kaii” with Mei. I hope they can stop it before it is irreverseble.”
公平に言えば、メイが飲んでいた錠剤はほとんど栄養補助的なものに見えた。
つまり普通に食事をする代わりに、摂取していい栄養素を必要な量だけ正確に摂っていたんだと思う。
だから良いというわけじゃないけど、薬ではなさそうだった。
それと、週末の予定がキャンセルされるんじゃないかと心配だ。
「魔法少女が怪異になる」という話をメイで見ることになるんじゃないかという嫌な予感がする。
取り返しがつかなくなる前に止められることを願ってる。

４．”So I’m going to make a guess: Barley Spice, the Magical Girl that Tsuchiba and Kana bond over, is or was based upon, Shigemoto dead sister.”
予想してみる。
土刃とカナが意気投合するきっかけになった魔法少女、プリハトムギは、重本の亡くなった妹がモデルになっている、あるいはモデルだったんじゃないかな。

５．”I’m glad they brought back the AST and Energy Association to direct these kaii attacks, since they at least have realistic Capitalism™reasons for being terrible. The psychopath guy (who doesn’t have any actual role in this that I can tell) is just ruining the rest of the show for me, and they went way too far with the food fetish stuff this episode”
こういう怪異事件を動かす存在としてアストと新日本魔法エネルギー協会がまた出てきたのは良かった。
少なくとも、彼らがひどいことをする理由には現実的な「資本主義™」の事情があるからな。
一方で、あのサイコパス男は、俺が見る限りこの件で具体的に何の役割があるのかよく分からないし、作品の他の部分まで台無しにしている。
今回の食事へのこだわりも、さすがにやりすぎだった。

６．”After this incident is over, I think there are going to be a lot of people wondering why Magilumiere happened to be on-scene so quickly. I hope they’ve thought of an answer to that.”
この事件が終わったあと、どうしてマジルミエがこんなに早く現場にいたのか疑問に思う人が大量に出てくると思う。
その説明をちゃんと考えてあるといいんだけど。

７．”I hope the industries didn’t accuse Magilumiere orchestrate the outbreak in order to manipulate public perception of them.”
業界側が、世論を自分たちに有利な方向へ誘導するためにマジルミエが怪異発生を仕組んだ、なんて非難をしないことを願うよ。

８．”With the whole member of the regulating group doing terrorism to get ahead and the protags doing counter ops to stop them, I’m getting Ghost in The Shell vibes.”
規制に関わる組織の人間が、自分たちの目的を進めるためにテロを起こして、主人公側がそれを阻止するための対抗作戦を実行するという構図を見ていると、『攻殻機動隊』っぽさを感じる。

９．”Taking down a man-made Kaii before the enemies try to benefit from it is a huge gamble. I believe that even after Tsuchiba arrives, it would become harder to defeat this heavily mutated Kaii and things would go out of hand for Yasuo and it would be up to the Magilumiere girls to defeat the it.”
敵が人造怪異を利用して利益を得ようとする前に倒してしまうというのは、とんでもなく大きな賭けだ。
土刃が到着したあとでさえ、ここまで変異した怪異を倒すのはさらに難しくなっていくと思う。
そして康雄にも制御できない事態になり、最終的にはマジルミエの魔法少女たちが倒すことになるんじゃないかな。

感動・共感系

１．”Wow, Tsuchiba CAN genuinely smile! Deep down she’s still that little girl who loved the Magical Girls she watched, even if the reality is more complicated now that she’s a professional one herself. But all the same, she and Kana have made a connection and I REALLY hope they can make it to that planned weekend lunch.”
うわ、土刃って心から笑えるんだ！
自分自身がプロの魔法少女になって現実がもっと複雑になった今でも、心の奥には、テレビで見た魔法少女を大好きだったあの頃の少女が残っているんだな。
それでもカナと土刃の間には確かな繋がりが生まれた。
二人が約束した週末のランチに本当に行けることを心から願ってる。

２．”Tsuchiba and Kana running into each other and becoming friends is such a classic magical girl thing to do, and I’m happy to see it here”
土刃とカナが偶然出会って友達になるなんて、すごく王道の魔法少女作品らしい展開だ。
この作品でそれを見られて嬉しいよ。

３．”I love how that Magical Girl show is apparently so popular it can bring together bros and gal pals.”
あの魔法少女アニメが、男同士でも女同士でも仲良くなれるくらい人気作品らしいのが好きだ。

４．”Bonding over Magical Girl anime was definitely nice to see. Mei might find her spark back that she had for Magical Girls. Though, I have to say, with them testing a new technology and Kana making weekend plans, I just hope nothing too bad will happen to her. Like, there is still the whole thing of Magical Girls turning into Kaii part and if it would happen anywhere, AST would be my first guess.”
魔法少女アニメをきっかけに二人が仲良くなるのは間違いなく良いシーンだった。
メイも、昔持っていた魔法少女への情熱を取り戻せるかもしれない。
ただ、新技術を試していて、さらにカナと週末の予定まで立てたとなると、彼女にあまりひどいことが起きないでほしいと願ってしまう。
魔法少女が怪異になるという話もまだ残っているし、それがどこかで起こるとしたら、真っ先にアストを疑うよ。

５．”Please don’t end the season in a cliffhanger! Mei is so cute when she’s smiling and making friends! Please keep it up, girl!”
お願いだからクリフハンガーでシーズンを終わらせないでくれ！
笑ったり友達を作ったりしているメイがめちゃくちゃ可愛い！
その調子で頑張ってくれ！

６．”Mei’s adorable when she blushes and smiles. Glad to see her hit it off with Kana; I can’t wait for their lunch date.”
照れて笑ってるメイが可愛すぎる。
カナと意気投合してくれて嬉しいよ。
二人のランチが待ちきれない。

７．”Of course Kana finally got to bond with Mei, so that she’ll be willing to team up when AST arrives next episode”
なるほど、ここでついにカナとメイが仲良くなったのは、次回アストがやって来たときに二人が協力できるようにするためなんだな。

８．”Who cares about corporate conspiracy, we learned that Tsuchiba likes magical girls anime! She is a person that lives to work so I’m glad she got a little moment to let down her walls and just have a fun conversation.”
企業の陰謀なんてどうでもいい。
土刃が魔法少女アニメ好きだって分かったんだぞ！
彼女は仕事のために生きているような人だから、ほんの少しでも心の壁を下ろして、ただ楽しく会話できる時間があったことが嬉しい。

引用元：
Reddit

海外の反応、いかがでしたか？
今回とりわけ海外ファンの心を掴んでいたのは、圧倒的な人造怪異だけではなく、普段は無表情で仕事に徹している土刃メイが見せた意外な一面でした。
魔法少女を「職業」として極めようとするメイの中に、かつて魔法少女に憧れていた少女の気持ちが残っていること、そして同じ作品が好きなカナとの間に自然な繋がりが生まれたことに、多くの視聴者が反応しています。
一方で、鎌倉と真尾による人造怪異、魔力規制緩和をめぐる思惑、アストとマジルミエの立場など、個人の思いとは対照的に巨大な組織の論理も動き始めました。
「仕事として演じる自分」と「好きなものを語る自分」、そして人間が作り出した危険を人間自身が制御しようとする構図。
ここには社会学や現代思想にも繋がる興味深いテーマが見えてきます。
少し深掘りしてみましょう。

哲学から見るアニメ『株式会社マジルミエ 第2期』

「プロの魔法少女という顔と、魔法少女が好きな少女」ゴッフマンのドラマトゥルギー

“Wow, Tsuchiba CAN genuinely smile! Deep down she’s still that little girl who loved the Magical Girls she watched, even if the reality is more complicated now that she’s a professional one herself. But all the same, she and Kana have made a connection and I REALLY hope they can make it to that planned weekend lunch.”
うわ、土刃って心から笑えるんだ！
自分自身がプロの魔法少女になって現実がもっと複雑になった今でも、心の奥には、テレビで見た魔法少女を大好きだったあの頃の少女が残っているんだな。
それでもカナと土刃の間には確かな繋がりが生まれた。
二人が約束した週末のランチに本当に行けることを心から願ってる。

このコメントが注目しているのは、普段の土刃メイと、カナの前で見せたメイの落差です。
これは社会学者アーヴィング・ゴッフマンの「ドラマトゥルギー」という考え方から見ると非常に興味深い場面です。
ゴッフマンは社会生活を舞台になぞらえ、人間は他者の前で、その状況に適した「役割」を演じながら生きていると考えました。
仕事の場や公的な場で役割を演じる領域を「表舞台」と考えるなら、そこから離れて役割を緩められる場所は「舞台裏」に近いものとして捉えることができます。
アストのエース魔法少女としてのメイは、効率や成果を重視し、自分自身を徹底的に仕事へ適応させています。
食事さえ楽しみではなく、必要な栄養を摂取するための行為のように扱う姿からも、「プロの魔法少女」という役割を強固に維持していることがうかがえます。
ところが、カナから「プリハト……好きなんですか？」と尋ねられた瞬間、その表舞台に小さな亀裂が入ります。
そこから現れたのは、アストのエースでも効率を追求する職業人でもなく、かつて魔法少女作品に夢中になった一人の少女でした。
だからこそ海外ファンは、単に「メイが笑った」こと以上に、「メイにも仕事とは別の好きなものがあった」という事実に強く反応したのでしょう。
彼女の笑顔は、それまで職業上の役割によって隠れていた人物像が一瞬だけ表へ現れた場面だったと考えられます。

参考哲学者・思想家

・アーヴィング・ゴッフマン「社会生活を舞台に見立て、人間が状況に応じた役割を他者の前で演じるというドラマトゥルギー的な社会分析を展開した」

「人間が作った危険に、人間が脅かされる」ウルリッヒ・ベックのリスク社会

“It’s all coming together! Kamakura/Manao’s artificial Kaii! Koga’s attempt at perfect a new weapon for Magical Girls! Magilumiere’s attempt to outdo both of them! Setting up a massive climax at Tokyo Bay!”
全部が一つに繋がってきた！
鎌倉と真尾の人造怪異！
古賀による魔法少女用の新兵器を完成させる試み！
そして、その両方を上回ろうとするマジルミエ！
東京湾での巨大なクライマックスに向けて全部が準備されている！

このコメントは、今回の戦いが単純な「人間対怪異」ではなくなったことを的確に捉えています。
ここで連想されるのが、ドイツの社会学者ウルリッヒ・ベックが論じた「リスク社会」です。
近代社会は科学や技術によって自然の脅威を克服し、人間の生活を豊かにしてきました。
しかしベックが注目したのは、その発展そのものが新しい危険を生み出すという逆説でした。
高度な科学技術を利用する社会では、危険は外部からやって来るだけではありません。
人間が作った技術や制度、産業活動そのものから、従来とは異なるリスクが生まれていきます。
今回登場した人造怪異は、まさにこの構造を極端な形で可視化した存在です。
本来、怪異は人間側が対処すべき脅威でした。
ところが今回は、その怪異自体が人間の意図によって生み出され、さらに想定を超えて変異していきます。
腕を封じても、その腕からさらに小さな腕を生やして拘束を破るという異常な適応は、「作った側が完全には制御できないリスク」へと人造怪異が変貌していることを示しています。
そして興味深いのは、危険を生み出す側だけでなく、それを止めようとする側もまた新しい技術と魔法によって対抗しようとしている点です。
危険が巨大化すれば、さらに強力な技術が必要になる。
しかし、その強力な技術が次の危険を生む可能性もある。
『株式会社マジルミエ』が描いてきた「より大きな力を使えばいいのか」という問題が、人造怪異によって極めて具体的な形になった回だと言えるでしょう。

参考哲学者・思想家

・ウルリッヒ・ベック「近代化や科学技術の発展そのものが新たな危険を生み、そのリスクへの対処が社会の中心的課題になる『リスク社会』を論じた」

「魔法少女への憧れは消えていなかった」ウェーバーの合理化と価値

“Who cares about corporate conspiracy, we learned that Tsuchiba likes magical girls anime! She is a person that lives to work so I’m glad she got a little moment to let down her walls and just have a fun conversation.”
企業の陰謀なんてどうでもいい。
土刃が魔法少女アニメ好きだって分かったんだぞ！
彼女は仕事のために生きているような人だから、ほんの少しでも心の壁を下ろして、ただ楽しく会話できる時間があったことが嬉しい。

このコメントで重要なのは、「仕事のために生きているようなメイ」と「魔法少女が好きなメイ」が同じ人物の中に共存していることです。
ここから考えられるのが、社会学者マックス・ウェーバーが近代社会について論じた「合理化」です。
ウェーバーは近代化が進むにつれ、社会の様々な領域が計算可能性や効率性、規則、合理的な手続きによって組織されていくことに注目しました。
そして『株式会社マジルミエ』の面白さは、本来なら夢や憧れの象徴である「魔法少女」までが、企業に所属する職業として合理化されている点にあります。
その中でもメイは、この合理化された魔法少女像を極端なほど体現しています。
身体を仕事に適した状態へ整え、怪異退治でも効率やデータを重視し、自分の感情より職務を優先する。
しかし今回、カナとの会話によって明らかになったのは、合理化された職業人の奥に、合理性だけでは説明できない「好き」という価値が残っていたことでした。
魔法少女になることと、魔法少女を好きでいることは同じではありません。
むしろ職業として現実を知ったからこそ、幼い頃に抱いていた純粋な憧れは表に出しにくくなっていたとも考えられます。
そんなメイに対してカナは、仕事上の能力や成果ではなく「同じ作品が好き」という極めて個人的な価値を通じて接近しました。
その瞬間だけ、魔法少女は「効率よく怪異を退治する仕事」から、二人を繋ぐ共通の憧れへと戻ります。
サブタイトルの「プリハト……好きなんですか？」は、合理化された職業の世界から、メイ自身が大切にしていた価値へとカナが踏み込む問いだったのかもしれません。

参考哲学者・思想家

・マックス・ウェーバー「近代社会において、効率性・計算可能性・規則などに基づく合理化が社会の様々な領域へ広がっていく過程を論じた」

まとめと感想

『株式会社マジルミエ 第2期』第10話は、人造怪異との激戦が始まる一方で、土刃メイという人物の内面が強く印象に残る回でした。
海外の反応でも、海から現れた無数の腕や、腕からさらに腕を生やす異常な人造怪異には「地獄から出てきたみたい」「まだ最終形態ではないのでは」と驚きの声が続出。
一方、それと同じくらい盛り上がっていたのが、カナとメイが魔法少女作品を通して意気投合する場面でした。
普段は効率を重視し、感情をほとんど表に出さないメイが、好きな魔法少女の話になると照れたり笑ったりする。
「プロの魔法少女」の奥に「魔法少女が好きだった少女」が今も存在していたことが分かる、とても印象的な描写でした。
そして物語の大きな流れでは、鎌倉と真尾の人造怪異、古賀の新兵器、そしてそれらに対抗するマジルミエという複数の思惑が東京湾へと集結しています。
人間が生み出した怪異が制御不能なほど進化していく中、マジルミエはこの前例のない状況をどう乗り越えるのでしょうか。
そして、カナとメイが約束した週末のランチが無事に実現するのかも気になるところです。

引き続きこのブログでは第11話も海外の反応をお届けしますのでお楽しみに！

株式会社マジルミエ 関連グッズ

©岩田雪花・青木裕／集英社・マジルミエ製作委員会

---