アニメ『逃げ上手の若君 第二期』第21話 海外の反応と哲学的考察｜今回は完全に引き込まれた！正成のオーラがすごい！

アニメ『逃げ上手の若君 第二期』第二十一回「その男、楠木正成」

海外では「時行は常識の檻から逃げればいい」や「大人版の時行に会ったみたいだ」など、今回も様々な意見がありました！
さっそくRedditを中心とした海外の反応を見て行きましょう。
後半では海外の反応から哲学的考察をしていきます。
ぜひ最後までお付き合いください！

ここからはアニメ『逃げ上手の若君 第二期』第二十一回のネタバレがあります

アニメ『逃げ上手の若君 第二期』第21話 海外の反応と哲学的考察｜今回は完全に引き込まれた！正成のオーラがすごい！

海外の反応まとめ【ネタバレあり】

衝撃・驚きの反応

１．”Tokiyuki meets another elusive samurai His wisdom awoken him to new heights That ending 😱”
時行がもう一人の「逃げ上手な侍」と出会った。
彼の知恵によって、時行はさらに新たな高みへと目覚めたな。
そして、あのラスト……😱

２．”crazy episode the balls to ask the enemy’s military strategist on how to beat them. also their face off was something else lol.”
とんでもない回だった。
敵側の軍略家本人に「どうすればあなたたちに勝てますか」って聞く度胸がヤバすぎる。
それに、あの二人の顔の突き合わせ方も別の意味でヤバかった（笑）。

３．”omg. that scene at the end is so good. the creative angles, the sudden change in music representing the change in tone, the pause in dialogue that intensifies the drama of the moment. * chef’s kiss *”
うわあ。
最後のシーン、本当に良すぎる。
独創的なカメラアングル、空気の変化を表す突然の音楽の切り替わり、そしてその瞬間の緊張を増幅させる会話の「間」。
完璧だ。
まさにシェフのキスだね。

４．”The last scene was crazy. Them overhearing that Takauji is coming, and then the assassination plan. Almost felt like they were the villains of the story”
最後のシーンはヤバかった。
尊氏が来ると聞いて、そこから暗殺計画に進むとは。
まるで時行たちのほうが物語の悪役になったみたいに感じたよ。

５．”oof something tells me this assassination plot is not going to go how they hope it will”
うわあ……。
なんとなくだけど、この暗殺計画は彼らが期待しているようには進まない気がする。

６．”i maintain fubuki is sus he doesnt have his shadow shown here because hes already part of the darkness”
やっぱり俺は吹雪が怪しいと思ってる。
ここで吹雪の影だけ映っていないのは、もう彼自身が「闇」の一部だからなんじゃないか。

７．”So next, our master in running away tries an assasination.”
というわけで次は、我らが「逃げの達人」が暗殺に挑戦するのか。

８．”Damn I was so invested this episode. Masashige has aura.”
くそ、今回は完全に引き込まれた。
正成のオーラがすごい。

笑い・ユーモア系

１．”Ah, yes. To defeat stronger enemies, Tokiyuki just needs to become so elusive that he escapes common sense. It’s so simple, why didn’t I think of that?”
ああ、なるほどね。
強い敵を倒すためには、時行は「常識からさえ逃げられるほどの逃げ上手」になればいいのか。 なんて簡単なんだ。
どうして俺は思いつかなかったんだろう？

２．”Because you are also trapped in the cage of conventional thinking”
それは君も「常識的思考という檻」に閉じ込められているからだよ。

３．”My god… it’s like bro’s met the adult version of himself lol. Even a big bad samurai like that guy knows the old adage “happy wife happy life” lol.”
なんてこった……。
まるで時行が「大人になった自分自身」に出会ったみたいじゃないか（笑）。
あんな強そうな大物武士ですら「妻が幸せなら人生も幸せ」っていう昔ながらの教訓を知ってるんだな（笑）。

４．”Never bring a sword to a rice ball fight! Wait…”
おにぎり勝負に刀を持ってくるな！
……あれ？

５．”LMAO at game knowing game. Tokiyuki’s bobble-off with Kusunoki was hilarious. It’s nice that Tokiyuki got to meet a teacher of sorts and even get a strategy guide! That he’ll have to struggle deciphering, lol. Mima needling the girls was great; I hope she savored those grasshoppers. So much for her adorable crush though considering that Tokiyuki’s on a collision course with her dad’s boss. I love the shamisen? that got used during the end and Yasuie revealing his plan that spikes the tension. No more funny Kinkaku-ji references now that war’s on the verge of breaking out…”
達人同士だからこそ分かり合ってるの笑った。
時行と楠木のあの首振り対決は最高だったよ。
時行がある意味で師匠みたいな人物に出会えて、しかも攻略本まで手に入れられたのは良かったな！
まあ、その攻略本を解読するのに苦労することになるんだけど（笑）。
魅摩が女の子たちをからかっていたのも良かった。
あのイナゴを存分に味わってくれたことを願うよ。
ただ、時行が魅摩の父親の主君と正面衝突する道を進んでいることを考えると、彼女の可愛い恋心どころじゃなくなってきたな。
ラストで使われた三味線っぽい音も大好きだ。
泰家が計画を明かしたことで、一気に緊張感が跳ね上がった。
戦が始まろうとしている今、もう金閣寺ネタで笑っている場合じゃないな……。

６．”Time to call Koro-sensei.”
殺せんせーを呼ぶ時間だな。

７．”This group of kids are about to get a crash course in assassination. you may say they are entering an….assassination classroom.”
この子供たちはこれから暗殺の集中講義を受けることになるわけだ。
つまり彼らが入るのは……「暗殺教室」ってことかな。

８．”Step right up, spin the wheel, bound to fail assassination attempt with Uncle, or attempt to assassinate Takauji via ambush? Either way gotta they gotta haul their butts outta Kyo so fast,”
さあさあ、ルーレットを回して選びましょう。
叔父上と一緒に失敗確定っぽい暗殺計画に参加するか、それとも待ち伏せで尊氏暗殺に挑むか？
どっちを選んでも、終わったら京から全速力で逃げないといけないな。

深い考察系

１．”Uncle Yasuie is crazy for even contemplating assassinating the Emperor, who back in those days were seen as gods. You can oppose an Emperor, overthrow or depose them, or have their political powers stripped, but to assassinate them is akin to attracting doom to yourself and just outright political suicide. Fortunately, Yorishige already factored Yasuie’s crazy plan and failure into consideration and tasked Tokiyuki into planning an exit strategy to safely escape. Even though they’re on opposing camps, Tokiyuki can recognize a kindred spirit in Masahige, one of the greatest military strategist in Japanese history, and the feeling is mutual on Masashige’s part as well. It is precisely because of Masashige’s talent for running away that allows him to score great victories in battle, and Masashige was gracious enough to part with his wisdom to Tokiyuki. That said, Masashige still serves Takauji, and from Masashige’s son, Tokiyuki now learns where Takauji will be tomorrow, and will be forced to use Mima’s connection with her father to get close to Takauji in order to assassinate Takauji. PS Shizuku and Mima both accurately predict where the Golden Pavilion , Kyoto’s most overrated tourist attraction, will be built centuries from their time. Trivia: Masashige’s son Tanmonmaru is voiced by the VA of Shiota Nagisa, the MC of Matsui’s previous manga Assassination Classroom.”
叔父上の泰家は、当時は神にも等しい存在と見なされていた天皇の暗殺を考えるだけでも相当ぶっ飛んでる。
天皇に反対したり、倒したり、退位させたり、政治的権力を奪ったりすることはできても、暗殺するとなれば自ら破滅を招くようなもので、完全な政治的自殺行為だ。
幸い、頼重は泰家の無茶な計画とその失敗まで既に考慮に入れていて、時行には安全に逃げるための脱出策を考えるよう命じていた。
敵味方に分かれているにもかかわらず、時行は日本史屈指の軍略家である正成に自分と同じものを感じ、正成の側も同じように時行との共通点を感じている。
正成が戦で大勝利を収められるのは、まさに彼が「逃げること」に長けているからで、正成はその知恵を惜しみなく時行に授けてくれた。
とはいえ、正成は依然として尊氏と同じ陣営にいる。
そして正成の息子から尊氏が明日どこにいるのかを知った時行は、尊氏を暗殺するため、魅摩とその父親との繋がりを利用して尊氏に接近せざるを得なくなる。
追伸、雫と魅摩が、何世紀も後に金閣が建てられる場所を二人とも正確に予想しているのも面白い。
京都で最も過大評価されている観光名所だけどね。
ちなみに、正成の息子・多聞丸の声優は、松井先生の前作『暗殺教室』の主人公・潮田渚の声優でもある。

２．”The God of War explaining thinking in terms of first principles to Chojuro was so cool. This is the same lesson that a lot of today’s ceo’s apply. Guys like Jensen Huang from Nvidia talk about it. It’s no wonder the art of war is so popular among management classes.”
軍神が長寿郎に「第一原理から考える」という発想を説明するところがめちゃくちゃ格好良かった。
これは現代の多くのCEOたちも実践している考え方と同じだ。
NVIDIAのジェンスン・フアンみたいな人たちも、こういう考え方について話している。
経営者層の間で兵法が人気なのも納得だよ。

３．”I’ve been reading a lot about the historical figures in this show to get a small glimpse as to what a typical japanese viewer could take in. Kusonoki was such a legendary figure that I was so curious how he’ll be portrayed here. It was awesome to see him essentially mentor Tokiyuki here.”
日本の一般的な視聴者がこの作品からどんなものを感じ取るのか少しでも知りたくて、作中に登場する歴史上の人物についてかなり読んでいる。
楠木は本当に伝説的な人物だから、この作品でどう描かれるのかずっと気になっていた。
今回、彼が実質的に時行の師匠のような役割を果たしていたのは最高だった。

４．”Consider the context. Takauji is deliberately late, for a banquet where the Emperor’s assassination is planned, for paperwork? Remember that Yorishige predicted the assassination will fail but the capital will still plunge into chaos. I think Takauji has something planned, and the kids are going to walk right into middle of it.”
状況をよく考えてみよう。
帝の暗殺が計画されている宴に、尊氏が書類仕事を理由にわざと遅れてくる？
頼重が「暗殺は失敗するが、それでも都は混乱に陥る」と予言していたことも忘れちゃいけない。
尊氏は何かを企んでいるんじゃないかと思う。
そして子供たちは、その計画のど真ん中へ自分たちから飛び込んでいくことになるんじゃないかな。

５．”To win and unwinnable battle, you must simply redefine what winning is.”
勝てない戦いに勝つためには、「勝利とは何か」を定義し直せばいい。

６．”Well clearly there is more reason to why Tokiyuki being in Kyo behind seeing the sights of Kyo. It does seem apparently the friendship with Mima is so unlikely to last given her father serves Takauji. Really liked the interactions between Kusunoki & Tokiyuki. Tokiyuki fighting Shoko or Sadamune at their game is putting too many restrictions on himself. He won’t beat either in a sword or bow & arrow fight. Make them fight under your conditions is the key. Now how does Tokiyuki do that I wonder? Fubuki has a point that there is a chance to actually assassinate Takauji. Really like how the episode ended in a tense manner that makes the scenario feel legitimate.”
時行が京に来た理由は、明らかに京観光だけじゃなかったな。
魅摩の父親が尊氏に仕えていることを考えると、魅摩との友情もこのまま続くとは思えない。
楠木と時行のやり取りは本当に良かった。
時行が瘴奸や貞宗と「相手の得意なゲーム」で戦うこと自体、自分にあまりにも多くの制約を課しているんだ。
剣の勝負でも弓矢の勝負でも、時行は彼らには勝てない。
重要なのは、相手を「自分の条件」で戦わせることだ。
では時行はどうやってそれを実現するんだろう？
実際に尊氏を暗殺できる可能性があるという吹雪の指摘にも一理ある。
最後に一気に緊迫した雰囲気になって、この状況が本当に起こり得るものとして感じられる終わり方もすごく良かった。

７．”Incidentally during the Kyoto field trip of that very series, the kids pointed out that the city had so many assassinations (plus attempts thereof) that it’s effectively a holy ground of assassination. And now we have our latest batch of kids making their own attempt.”
ちなみに、まさにその『暗殺教室』の京都への修学旅行では、京都では暗殺や暗殺未遂があまりにも多く起きているから、実質的に「暗殺の聖地」だと子供たちが指摘していた。
そして今度は、最新の子供たちが自分たちで暗殺に挑もうとしているわけだ。

８．”Loved the detail on the mass of their shadows when they hear about when Takauji will be and at what time tomorrow. There’s no way this one works out though, right?”
明日、尊氏がいつ、どこにいるのかを聞いた瞬間、彼らの影がひとつの大きな塊みたいになる細かい演出が好きだ。
でも、これがそのまま上手くいくなんてことはないよな？

９．”i think it’s just symbolizing what he is about to say to tokiyuki, that they need to act on the info they just learned”
あれは単純に、これから彼が時行に言おうとしていることを象徴しているんだと思う。
つまり、今知った情報をもとに「行動を起こさなければならない」ということだ。

感動・共感系

１．”I’ve been so looking forward to Kusunoki’s proper appearance!”
楠木が本格的に登場するのをずっと楽しみにしてた！

２．”I like how Masashige and Tokiyuki are kindred spirits, connected by elusiveness. It’s too bad they’re not on the same side.”
正成と時行が、「逃げ上手」という部分で結ばれた似た者同士なのが好きだ。
二人が同じ陣営じゃないのが本当に残念だよ。

３．”I really liked the portayal of Kusunoki. They made him quite goofy, but it didn’t take away from how imposing and competent he seemed.”
楠木の描き方が本当に好きだった。
かなりお茶目な人物として描かれているのに、そのせいで彼の威圧感や有能さが少しも損なわれていないんだよね。

４．”Tokiyuki has found his match when it comes to elusiveness. The assassination trap has been set, I think it might be a bit too simple though, I have a feeling it’s not going to work as it would be too easy to kill the emperor just like that.”
「逃げ」に関して、時行はついに自分と互角の相手を見つけたな。
暗殺の罠も仕掛けられたけど、ちょっと単純すぎる気がする。
あれだけで帝を殺せてしまうのは簡単すぎるし、たぶん計画通りにはいかない気がする。

５．”I feel like if it goes to plan it might be even worse. The guilt ;-;”
むしろ計画通りにいったほうが、もっと酷いことになる気がする。
罪悪感が……。

６．”Trivia: Masashige’s son Tanmonmaru is voiced by the VA of Shiota Nagisa, the MC of Matsui’s previous manga Assassination Classroom. That’s really cool.”
豆知識だけど、正成の息子・多聞丸を演じているのは、松井先生の前作『暗殺教室』の主人公・潮田渚の声優なんだ。
これはすごくいいね。

７．”That’s one hell of a reference lol”
とんでもないセルフオマージュだな（笑）。

８．”That’s kind of funny, considering the mangakas manga before this one”
この漫画家の前作を考えると、なんだか面白いな。

引用元：
Reddit

海外の反応、いかがでしたか？
今回とりわけ注目を集めていたのは、楠木正成と北条時行が「逃げ」を通じて互いを理解していく場面でした。
正成の教えを単なる戦術論ではなく、「常識に囚われた勝利条件そのものを疑う発想」として捉えている海外コメントも目立ちます。
また、少年少女らしい京観光から一転して暗殺計画へ踏み込む終盤の演出や、影の表現にまで注目した考察もありました。
「勝てない相手にどう勝つのか」という問いに対して、今回の物語が示した答えは、力を増すことだけではありません。
そもそも何を「勝ち」と呼ぶのか、どんな条件で戦うのかを考え直すことでした。
ここからは、この海外コメントの核心を哲学や思想の視点から少し深掘りしてみましょう。

哲学から見るアニメ『逃げ上手の若君 第二期』

「常識の檻から逃げる」アリストテレスと第一原理

“The God of War explaining thinking in terms of first principles to Chojuro was so cool. This is the same lesson that a lot of today’s ceo’s apply. Guys like Jensen Huang from Nvidia talk about it. It’s no wonder the art of war is so popular among management classes.”
軍神が長寿郎に「第一原理から考える」という発想を説明するところがめちゃくちゃ格好良かった。
これは現代の多くのCEOたちも実践している考え方と同じだ。
NVIDIAのジェンスン・フアンみたいな人たちも、こういう考え方について話している。
経営者層の間で兵法が人気なのも納得だよ。

この海外コメントが直接指摘しているのが「第一原理から考える」という発想です。
哲学史において「第一原理」と深く結びつく人物の一人が、古代ギリシャの哲学者アリストテレスです。
アリストテレスは、物事を論証していくとき、あらゆる命題を別の命題によって無限に証明し続けることはできず、最終的にはそれ以上ほかのものから証明されない出発点、つまり原理へ行き着くと考えました。
今回の正成の教えも、既存の戦い方をそのまま受け入れるのではなく、「そもそも何のために戦うのか」「何を達成すれば勝利なのか」という根本まで戻って考えるものとして読むことができます。
剣の達人を剣で倒す。
弓の達人を弓で倒す。
そう考えた瞬間、時行は相手が作ったルールの中へ閉じ込められてしまいます。
しかし「敵より強くなること」と「敵に勝つこと」は、本来まったく同じ意味ではありません。
時行が必要としているのは、相手より優れた剣士になることではなく、自分が生き残り、目的を達成できる状況を作ることです。
だからこそ、海外ファンの「常識的思考という檻」という表現が非常に面白く響きます。
時行にとって究極の「逃げ」とは、敵から逃げることだけではありません。
「武士ならこう戦うべきだ」「勝利とはこういうものだ」という思考の前提からさえ逃げることなのです。

参考哲学者

・アリストテレス「知識や論証を支える根本的な出発点として、第一原理を重視した」

「勝利そのものを定義し直す」ウィリアム・ジェームズのプラグマティズム

“To win and unwinnable battle, you must simply redefine what winning is.”
勝てない戦いに勝つためには、「勝利とは何か」を定義し直せばいい。

この短いコメントは、今回の正成の教えを非常に端的に表しています。
ここから連想されるのが、アメリカの哲学者ウィリアム・ジェームズに代表されるプラグマティズムです。
プラグマティズムでは、概念や考えの意味を、それが現実の経験の中でどのような違いを生み、どのような結果へ結びつくのかという観点から考えます。
今回の時行に当てはめれば、「強い武士とは正面から敵を倒す者である」という定義そのものに固執する必要はありません。
どれほど美しい戦い方をしても、自分が死んで目的を果たせなければ、時行にとって意味のある結果には繋がらないからです。
反対に、逃げることで敵を誘導し、自分の得意な状況へ持ち込み、生き残ったうえで目的を達成できるなら、「逃走」は敗北ではなく勝利のための手段になります。
ここで重要なのは、言葉遊びとして「負けを勝ちと言い換える」ことではありません。
何を達成したいのかという目的に立ち返り、その目的に照らして「勝利」の意味を組み替えることです。
『逃げ上手の若君』では、一般的には敗北や恥と結びつけられやすい「逃げる」という行為が、何度も生存や反撃の可能性へと転換されてきました。
正成との出会いによって時行が学び始めたのは、逃げる技術だけではなく、既存の価値基準を目的に合わせて組み替える思考法なのかもしれません。

参考哲学者

・ウィリアム・ジェームズ「思想や概念を、それが経験の中でもたらす実際的な差異や結果から捉えるプラグマティズムを展開した」

「敵のゲームから降りる」孫子の兵法

“Tokiyuki fighting Shoko or Sadamune at their game is putting too many restrictions on himself. He won’t beat either in a sword or bow & arrow fight. Make them fight under your conditions is the key. Now how does Tokiyuki do that I wonder?”
時行が瘴奸や貞宗と「相手の得意なゲーム」で戦うこと自体、自分にあまりにも多くの制約を課しているんだ。
剣の勝負でも弓矢の勝負でも、時行は彼らには勝てない。
重要なのは、相手を「自分の条件」で戦わせることだ。
では時行はどうやってそれを実現するんだろう？

このコメントが読み取っているのは、単純な「弱者が工夫して強者に勝つ」という話よりも一段深い戦略です。
それは「敵が強い場所では戦わない」という発想です。
この考え方と非常に直接的に結びつく思想家が、中国古代の兵法思想を代表する孫子です。
『孫子』では、戦争を力と力の正面衝突だけで考えず、敵味方の状態、地形、虚実、機会などを見極め、自軍が有利になる条件を作ることが重視されます。
つまり、戦場とは最初から固定されている舞台ではありません。
どこで、いつ、どのような条件で戦うかという段階から勝負は始まっています。
貞宗の弓術に弓術で挑めば、勝負の基準を決めているのは貞宗です。
剣の達人に正面から剣を振るえば、やはり相手の土俵で戦うことになります。
しかし時行の最大の能力は「逃げ」です。
ならば相手を追わせ、動かし、判断を狂わせ、自分だけが自在に動ける状況へ戦場そのものを変えてしまえばいい。
ここでは「逃げる者」と「追う者」の関係まで逆転します。
追っている側は一見すると主導権を握っているように見えますが、逃げる側が進路や速度を操作できるなら、実際には追う者の行動を誘導しているのは逃げる者だからです。
楠木正成と時行が「逃げ」を通じて通じ合ったことには、単なるキャラクター同士の類似以上の意味があります。
二人に共通しているのは、強者のルールを受け入れず、戦場の条件そのものを自分たちに有利な形へ変えてしまう発想なのです。

参考思想家

・孫子「敵の強みを正面から受けるのではなく、虚実や状況を見極め、有利な条件を作って戦うことを重視した」

まとめと感想

『逃げ上手の若君 第二期』第二十一回は、楠木正成という人物を通して「逃げ上手」という作品タイトルの意味がさらに広がった回でした。
海外の反応でも、正成を単なる強い武将ではなく「大人になった時行のようだ」と見る声や、二人を「逃げ」で結ばれた似た者同士として捉える声が印象的でした。
特に面白いのは、「強敵に勝つにはもっと強くならなければならない」という普通の少年漫画的な発想そのものを、今回の教えがひっくり返している点です。
相手より剣が弱いなら剣で戦わない。
相手より弓が弱いなら弓で戦わない。
それどころか、勝てない戦いなら「何をもって勝ちとするのか」という前提から考え直す。
海外ファンが表現した「常識の檻から逃げる」という言葉は、今回の時行が得たものを非常にうまく言い表しているように感じます。
一方、前半では魅摩たちと少年少女らしい時間を過ごしていた逃若党が、終盤では一気に暗殺という重い決断へ引き寄せられました。
「まるで彼らが悪役のように感じた」という海外コメントが出るほどの空気の変化も、今回の大きな見どころでした。
敵味方の境界を越えて正成と通じ合った直後だからこそ、魅摩との友情と尊氏暗殺という目的が衝突していく構図もより重く感じられます。
正成から得た「常識そのものから逃げる」という発想を、時行がこれからどのような形で自分自身の戦い方へ変えていくのか注目です。

引き続きこのブログでは第二十二回も海外の反応をお届けしますのでお楽しみに！

逃げ上手の若君 関連グッズ

©松井優征／集英社・逃げ上手の若君製作委員会

---