アニメ『マロニエ王国の七人の騎士』第6話、サブタイトル「赤と青と夜と星と」
海外では、「まさか二人が同じベッドにいるとは思わなかった」「エリーは本当に可愛い！」など、様々な反応がありました。
さっそく海外の反応を一緒に見ていきましょう！
後半は海外の哲学的コメントから考察をしていきます！
どうぞゆっくりしていってくださいね！🐥
アニメ『マロニエ王国の七人の騎士』第6話 海外の反応と哲学的考察｜一瞬で兵士を眠らせた彼は本当にカッコいい‼
海外の反応まとめ【ネタバレあり】
衝撃・驚きの反応
１．Okay I was not expecting them to be in the same bed.
いや、まさか二人が同じベッドにいるとは思わなかったよ。
２．The weird shit is neverending. Thank you wind spirits for blowing the flower spirits away from Ellie to cancel out the whammy they were putting on her, and here’s hoping the princess who keeps talking to the fire spirits is able to help out somehow. And probably good job to the flock of birds that stopped the snowflake chain line in the sky, unless those lines are good but I feel like they probably aren’t. We finally learned why kid Insomniac was horrified at the room of people on the ground in that one flashback, and that he can do it at will as an adult and will do so if needed to protect Ellie. I wonder if Insomniac straight up is the God of Night, that could tie into the earlier theory that the brothers are all children of the missing Creator God. This really is such a fascinating show. Amongst all the weirdness that was some delightful Ellie and Insomniac romantic progress, so that was great too. Ellie falling in love is just too cute.
奇妙な出来事が本当に尽きないな。
風の精霊たち、エリーに悪い影響を与えていた花の精霊を吹き飛ばしてくれてありがとう。
火の精霊と話している王女も、何か助けになってくれるといいな。
空にできた雪の結晶のような連なりを止めた鳥の群れも、お手柄だったのかもしれない。
あれが良いものだった可能性もあるけど、どうもそうは思えないんだよね。
以前の回想で、幼い眠くないが倒れた人々を見て恐ろしい思いをしていた理由がようやく分かった。
大人になった今は、自分の意思で人を眠らせることができるし、エリーを守る必要があればその力を使うんだな。
もしかして眠くないは、文字どおり「夜の神」なんじゃないか？
七人兄弟は全員、姿を消した創造神の子供だという以前の説にもつながりそうだ。
本当に興味深い作品だよ。
奇妙な出来事が続く中で、エリーと眠くないの恋愛関係も進展していて、それもよかった。
恋に落ちていくエリーが可愛すぎる。
３．I knew she wouldn’t have been blue brainwashed for easily, but did not expect it to kinda be because of the power of red sorta. Surely whatever sort of spirit equivalent that lives back home associated with red. Ellie learns about the one bed trope, and he’s one heck of a light sleeper. Can’t relate, but it’s great because she’s getting more conscious of him. Honestly the notion itself of be woken by the beating heart is romantic, the long term however a little more inconvenient, but he doesn’t technically get sleepy so, you know This is where we keep all cool astronomy stuff, no it doesn’t look a sick looking playground, its for learning not fun. Are those things like sky fences, or like perimeter markers, border lines or something?
エリーが青い精霊にそう簡単に洗脳されないとは思っていたけど、まさか赤い色の力が関係しているとは予想していなかった。
きっと故郷にも、赤い色と結びついた精霊のような存在がいるんだろうな。
エリーはついに「ベッドが一つしかない」というお約束の展開を経験したわけだ。
それにしても、眠くないはとんでもなく眠りが浅いな。
自分には想像できないけど、エリーが彼をますます意識するようになっているのはいいね。
心臓の鼓動で目を覚ますなんて、発想としてはロマンチックだ。
でも長い目で見ると、ちょっと不便そうだな。
もっとも、彼はそもそも眠くならないんだけどね。
「ここは立派な天文観測の道具を置く場所です。
格好いい遊び場に見えるかもしれませんが、遊ぶ場所ではなく学ぶ場所です」って感じだな。
空に浮かんでいたあれは、柵なのか？
それとも境界を示す線や、何かの目印なんだろうか？
４．Really cool moment when Insomniac put an entire small platoon of soldiers to sleep in an instant.
眠くないが兵士の一隊を一瞬で眠らせた場面は、本当に格好よかった。
５．VERY interesting that his magic is to put people to sleep.
彼の魔法が人を眠らせる力だというのは、ものすごく興味深い。
６．Is it something to do with his powers of putting them to sleep or something? I still have so many questions lol
あれは彼が人を眠らせる能力と何か関係があるのかな？
まだ疑問だらけだよ（笑）。
７．We now return to the Blue Spirits’ attempts to brainwash Ellie into leaving “Night” behind and going off on her merry way. It might have worked too if not for the “red” Maronnier energy Ellie has blasting them away. But now they’re going to do this the “hard way.” So Insomniac straight up has sleep powers? And he used it on people who were badmouthing his mom? The Prince Consort loves the stars as much as he loves his queen given how much he contributed to astronomy in the kingdom but also paid no expense to give his wife the biggest wedding ring of all time! Insomniac, Johann, and Ellie all find stuff to do in the Country of Night but while Insomniac keeps finding things he enjoys there…Ellie is a kid in a candy shop in the armory. We finally return to the Maronnier kingdom where “Bruno” is trying to prove her squirrel has lost weight and dodging questions about why she’s perpetually in the castle all the time, but it turns out Saturno is beating Beast-Tamer to the Country of Beasts as Beast-Tamer sends him off. And also we see their dads’ grave on a hilltop as well as the fact that he and the Castellan were buds too. So the queen may not want to keep Insomniac there either? Even if it might be bad for the kingdom? Ellie meets the Prince Consort, who looks pretty old and sick (but still cool), and also a bunch of brainwashed soldiers coming after her. Luckily Insomniac can put them to sleep AND take care of Ellie! But the plan seems to be wanting “Night” (Insomniac) to meet Saint Walpurga. What does that mean!? I love how Ellie’s takeaway is wondering how she’s going to fight spirits while Insomniac only cares about getting back to his brothers. I also love how Ellie has to listen to her internal dad/nursemaid voice talking her out of assuming too much about her relationship with Insomniac…as she shares his bed! Seems like Ellie may have grown her hair out because the brothers’ dad preferred it that way? Did she learn anything about spirit affinity from him as well? Aaaaannnd they finally share a bed as a future married couple. Ellie even gets to see Insomniac’s sleeping face! Which is too much for her heart so she just dashes out of there like a run of shame. But she’s definitely getting down bad for Insomniac. Next week: Things get bad!
さて、青い精霊たちは再びエリーを洗脳して、「夜」である眠くないを置き去りにさせようとしている。
エリーが持つマロニエの「赤い力」が精霊たちを吹き飛ばさなければ、成功していたかもしれない。
でも今度は力ずくでやるつもりらしい。
それで、眠くないには本当に人を眠らせる能力があるのか？
しかも子供の頃、母親の悪口を言っていた人たちにも使ったということなのかな？
王配は女王を愛しているのと同じくらい星も愛しているんだな。
この国の天文学に大きく貢献しただけでなく、妻には史上最大級の結婚指輪まで贈っているんだから！
眠くない、ヨアン、エリーは、それぞれ夜の長い国で興味のあるものを見つけている。
眠くないがこの国で楽しめるものを次々に見つける一方、エリーは武器庫でお菓子屋に入った子供みたいにはしゃいでいる。
そして久しぶりにマロニエ王国へ戻った。
「ブルーノ」は飼っているリスが痩せたことを証明しようとしながら、どうしていつも城にいるのかという質問をかわしている。
一方、獣使いが見送る中、サトゥルノという人物が獣使いより先に生き物の国へ向かうことも分かった。
さらに、七人兄弟の父親の墓が丘の上にあることや、彼と城代が親しかったことも描かれた。
ということは、女王も眠くないをこの国に引き留めたくないのかな？
たとえ、それが国にとって不利益になるとしても？
エリーは、年老いて病気がちに見えるけど、なかなか格好いい王配と出会う。
そして洗脳された兵士たちにも追われることになる。
幸い、眠くないは兵士たちを眠らせて、エリーも守ることができた！
でも、どうやら精霊たちの目的は「夜」である眠くないを聖ヴァルプルギスに会わせることらしい。
それは一体どういう意味なんだ！？
エリーは精霊とどう戦えばいいのか考えているのに、眠くないは弟たちのもとへ帰ることばかり気にしているのが好きだな。
それに、眠くないとの関係を勝手に期待しすぎないように、エリーが心の中の父親や乳母の声に言い聞かせられているのも面白い。
しかも、彼と同じベッドに入りながら！
エリーが髪を伸ばしたのは、七人兄弟の父親が長い髪を好んでいたからなのかな？
精霊との相性についても、彼から何か教わったのだろうか？
そして、ついに将来の夫婦が同じベッドで寝ることに！
エリーは眠くないの寝顔まで見られたけど、胸がいっぱいになって慌てて逃げ出してしまった。
でも、もう完全に彼に夢中だよね。
次回、事態はさらに悪化する！
８．Finally, some information about what is actually going on in the Country of Long Nights.
ようやく夜の長い国で何が起きているのか、少し情報が出てきたな。
笑い・ユーモア系
１．“Yeah sure whatever I’m a little bit down to be with you for the rest of my life. Not that happy at all about it”
「うん、まあ、別にいいけど。
これから一生あなたと一緒にいるのも、ちょっとくらいなら悪くないかな。
別にそんなに嬉しいわけじゃないんだからね」
２．Ellie’s confident she can beat anyone and anything in a fight except spirits cause they can’t be touched lol So the little blue Princess seems to be at the same time in kahoots with some sort of red spirit and opposing the Night Country’s spirits. Playing color politics between nations is already complicated enough, but this is even color politics between fae? Oh nah
エリーは、精霊以外なら誰と戦っても勝てる自信があるんだな。
だって精霊には触れられないから（笑）。
それで、あの小さな青い王女は赤い精霊のような存在と手を組みながら、夜の長い国の精霊には対抗しているらしい。
国同士の色をめぐる政治だけでも十分ややこしいのに、今度は精霊同士でも色の政治があるのか？
勘弁してくれよ！
３．Also the most fun she’s shown having in that country is when they showed her the armory lol.
それにしても、この国でエリーが一番楽しそうだったのは、武器庫を見せてもらったときだったな（笑）。
４．Someone needs to wear purple clothes just to see what happens.
誰か紫色の服を着て、何が起こるか試してみてほしい。
５．Fraternity is clearly the spirit of the French Revolution
博愛は間違いなく、フランス革命の精神を体現しているな。
６．Ellie in bed with her fiance and still freaks out and looks cute doing it. All while fantasizing about punching something because she cannot hit spirits. First few episodes of this show felt very weird because they were doing so much world building and splitting time between too many characters, but as it has focused on Insomniac and Ellie the show has really hit its stride and become a lot of fun to watch each week. And I adore the art style.
婚約者と同じベッドにいるだけで慌てふためくエリーが可愛い。
その一方で、精霊は殴れないから、何かを殴ることを考えているんだよね。
序盤の数話は世界観の説明が多くて、登場人物も次々に切り替わるから、かなり不思議な作品に感じた。
でも、眠くないとエリーに焦点が当たるようになってから、物語が本当に面白くなってきた。
毎週見るのが楽しみだよ。
それに、この絵柄も大好きだ。
７．She was right! He really is a light sleeper! But what a way to wake your fiance lol.
エリーの言ったとおりだった！
眠くないは本当に眠りが浅いんだな！
それにしても、婚約者をあんな方法で起こすなんて（笑）。
８．I do love how she’s willing to fight anything other than spirits because it’s a bummer she can’t touch them lol.
精霊以外なら何とでも戦うつもりなのに、精霊は触れないから戦えないと残念がっているエリーが好きだよ（笑）。
深い考察系
１．I know the Marronnier red and blessings from the brothers are providing protection, but can’t help but feel that Eleonora’s own inner strength plays a role in her ability to resist the magic of the blue flowers. (Cue Sakanaction’s “Kaijū” from Chi/Orb) The tapestry of the solar system that Nemukunai gazes at in the observatory is used in the title cards of the episode previews. Although the Nordics (Iceland especially with Star Oddi) have a long history of astronomical observation, the show’s observatory is likely based on the Jantar Mantar in Jaipur where they have 20 different astronomical structures (“yanta”). Here’s a more descriptive wiki article . (Hard to believe it was finished in the 18th century. It looks like a skate park or contemporary art installation.) Mica said that the “instruments” came from different countries, so which ones came from where? At least Rollo confirmed that the astrolabe , likely inspired by the Islamic astrolade, comes from the Country of Pleasure. And there’s too much to touch on, but there’s a lot of interesting stuff about Norse astronomy and in the OP and intros in Episode 1 & 2, there is a massive tree similar to Yggdrasil , which is surrounded by nine “worlds” (we have eight kingdoms in the show) in Norse cosmology. I enjoyed the music more than the other episodes and loved when the bird atop Peregrinus’ head blinked with him as they listened to little Eleonora.
マロニエ王国の赤い色と兄弟たちの加護がエレオノーラを守っているのは分かるけど、青い花の魔法に抵抗できたのは、彼女自身の精神的な強さも関係している気がする。
ここで『チ。―地球の運動について―』のサカナクションの曲「怪獣」が頭の中で流れる。
天文台で眠くないが見つめていた太陽系のタペストリーは、次回予告のタイトル画面にも使われているね。
北欧、特にアイスランドにはスター・オッディなど、天文観測の長い歴史がある。
でも、この作品の天文台は、インドのジャイプールにあるジャンタル・マンタルがモデルになっているんじゃないかな。
あそこには「ヤントラ」と呼ばれる天文観測施設が20ほどある。
詳しく説明しているウィキの記事もあるよ。
18世紀に完成したとは思えないほどで、スケートパークか現代アートの施設みたいに見えるんだ。
ミカは観測器具がいろいろな国から集められたと言っていたけど、どの器具がどの国から来たんだろう？
少なくともロロは、おそらくイスラム圏のアストロラーベを参考にしたと思われる器具が、好色の国から来たと説明していた。
ほかにも話したいことはたくさんある。
北欧の天文学も興味深いし、第1話と第2話のオープニングや導入部分には、北欧神話の世界樹ユグドラシルに似た巨大な木が登場する。
北欧神話では九つの世界がその木を取り囲んでいるけど、この作品には八つの国があるんだよね。
今回はこれまでの回以上に音楽も楽しめた。
幼いエレオノーラの話を聞いているとき、ペレグリナスの頭に乗った鳥が彼と一緒にまばたきしていたのもよかったな。
２．Makes me wonder if every sibling has some sort of spirit tie with the country they’re sent to.
七人兄弟はそれぞれ、派遣される国の精霊と何かしらのつながりを持っているんじゃないかと思えてきた。
３．There’s seven of them. Seven dudes that kept the peace in the land (or whatever the opening of that one episode said) then disappeared. It seems plausible at this point.
七人いるんだよね。
かつてこの地の平和を守り、その後姿を消した七人の男たちがいたはずだ。
確か、どこかの回の冒頭でそんな説明があったよね。
今のところ、その説は十分ありそうだ。
４．Might also be why they’re concerned about whether the siblings can come back…some of them might be better fits for the nations or those nations might NEED them.
兄弟たちが帰ってこられるかどうか心配されているのも、それが理由かもしれない。
兄弟の中には、派遣先の国と特に相性がいい者や、その国に必要とされている者がいるのかもしれないな。
５．We were told the colour red has some kind of special power last episode and we at least part of it this episode. Ellie’s clothes made her able to resist the mind control flowers. Insomniac and Ellie do make a cute couple. Especially considering she’s such a tomboy. Her waking up to find him in bed with and her waking her up with her own heart beat was adorable. I just don’t know if it happens. Usually when a story places such emphasis on getting home and “I’ll tell you when we get home” conversations they neve end up happening to subvert the reader’s/viewer’s expectations. This show seems to have mastered the art of “give you a little crumb of explanation, but don’t ever actually say anything.” Who are these spirts and why do they want want Insomniac? Why are they calling him “Night”? How did he put all those soldiers to sleep? Will they ever get home? Find out next time on Marronnier Ball Z!
前回、赤い色には何か特別な力があると聞かされていたけど、今回はその一部が明らかになった。
エリーの服のおかげで、青い花による洗脳に抵抗できたんだな。
眠くないとエリーは本当に可愛いカップルだ。
特に、エリーがあんなにおてんばな性格だということを考えるとね。
目を覚ましたら彼が同じベッドにいて、自分の心臓の鼓動で彼を起こしてしまうなんて、可愛すぎた。
ただ、本当に二人が帰れるのかは分からない。
物語で「家に帰ること」や「帰ったら話す」という会話が強調されると、読者や視聴者の予想を裏切るために、その約束が果たされないことがよくあるからね。
この作品は「説明のかけらだけ与えて、肝心なことは決して明かさない」という技法を極めているように思える。
あの精霊たちは何者で、なぜ眠くないを欲しがるんだ？
どうして彼を「夜」と呼ぶのか？
どうやって兵士たちを眠らせたんだ？
二人は本当に故郷へ帰れるのか？
その答えは次回の『マロニエボールZ』で！
６．Seems like Insomniac is some kind of embodiment of their God who needs to meet their Saint to avoid disaster?
眠くないは、あの国の神が何らかの形で現れた存在なのかな？
災厄を避けるためには、彼が聖人と会う必要があるということだろうか？
７．Its also becoming apparent that the spirits probably would have gotten farther if they just asked instead of wasting time which the mind control.
それにしても、精霊たちは洗脳なんかに時間を無駄にするより、最初から素直に頼んでいれば、もっと目的に近づけたんじゃないかと思えてきた。
８．Ellie broke out of that mind control spell pretty quick. Looks like the red colour of the Marronnier Kingdom’s dressing actually helped ! That’s really cool, i really like that show all the different cultures of the people in this world/show Still i wanna what exactly’s the goal of these blue spirit girls and also what’s going on with the Queen. Even her husband the “Prince Consort” feels like a mysterious fellow And What exactly was the catastrophe 20 years ago? Well I’m absolutely loving how much Ellie and Insomniac’s relationship is blossoming. They’re so cute and adorable together 🩵
エリーはあの洗脳の魔法から、かなり早く抜け出したね。
どうやらマロニエ王国の服に使われている赤い色が、本当に役に立ったらしい！
こういう設定は面白いな。
この世界の人々が持つ、それぞれ異なる文化が描かれているところも大好きだ。
でも、青い精霊の娘たちは一体何を目的にしているんだろう？
女王の周りでは何が起きているんだ？
夫である王配も、何だか謎めいた人物に見える。
それに、20年前の災厄とは一体何だったのか？
まあ、それはともかく、エリーと眠くないの関係が少しずつ進展しているのが本当に好きだよ。
二人とも可愛くてたまらない！🩵
感動・共感系
１．Ellie is so freaking cute! I really think her and Insomniac make a good couple. I hope those two can get to the bottom of all this mess with the spirits. Insomniac has six brothers to get back to!
エリーが本当に可愛すぎる！
彼女と眠くないは、すごくお似合いのカップルだと思う。
精霊たちをめぐるこの混乱の真相を、二人で突き止められるといいな。
眠くないには、帰りを待つ六人の弟たちがいるんだから！
２．Even as the spirits are trying to get in the way of their relationship, Insomniac keeps proving how devoted he is to Ellie while she keeps getting more and more down bad. Their relationship will probably be pivotal to resolving this situation.
精霊たちが二人の関係を邪魔しようとしているのに、眠くないはエリーをどれほど大切にしているか、何度も行動で示している。
一方のエリーは、どんどん彼に夢中になっているね。
二人の関係が、この状況を解決する鍵になるんじゃないかな。
３．Lot of people shipped her with swordsman in the early episodes, just because both of them are the brawl type. And now I love how they slowly unfolded there’s more to Ellie and Insomniac’s relationship
序盤では、エリーと剣自慢をカップルとして応援する人が多かったよね。
二人とも戦うのが好きなタイプだから。
でも今は、エリーと眠くないの関係にもっと深いものがあると、少しずつ明かされていく展開が好きだな。
４．I also like them together alot! It’s cute seeing Ellie flustered…I’d love for it to be reciprocated by Insomniac soon
私も二人の組み合わせが大好き！
慌てているエリーが可愛いんだよね。
眠くないも早く同じような気持ちを見せてくれるといいな。
５．I normally don’t like the trope of the tomboy becoming more of a traditional blushing maiden to consummate love, but somehow it’s working here!
普段は、おてんばな女の子が恋を成就させるために、頬を赤らめる典型的な乙女へと変わっていく展開はあまり好きじゃない。
でも、この作品では不思議とうまくいっているんだよね！
６．Agreed. It’s adding on top instead of erasing. Which is a bit of a narrow path to walk considering Nemukunai is protecting her from a lot of things in the end, but the story is managing. It’s pretty great!
同感だよ。
それまでの性格を消してしまうのではなく、その上に新しい一面を積み重ねているんだ。
結局のところ、眠くないがいろいろな危険から彼女を守っていることを考えると、その描き方はかなり難しいバランスだと思う。
でも、この物語はうまくやっている。
本当に素晴らしいよ！
７．I said way at the beginning that Insomniac and Ellie’s chemistry intrigued me and these past few episodes have really proved past me right. They make an adorable couple and I’m fully invested in them and hope they make it back home to live happily ever after. Was nice to see a bit of Chilly and Bruno/the princess too. And got a chuckle out of Swordsman still not letting up on the squirrel fitness mission. Not sure what was up with Beastman and the strange thing that fell from the sky and shattered like glass. Wonder if we’re going to start splitting our time between Country of Long Nights and this Beast Country soon. I was enjoying our time in the former so will be sorry if this happens.
かなり序盤から、眠くないとエリーの相性が気になると言っていたけど、ここ数話でその予想が正しかったと実感しているよ。
本当に可愛いカップルだし、すっかり二人を応援している。
無事に故郷へ帰って、末永く幸せに暮らしてほしいな。
寒がりやとブルーノ、つまり王女の様子も少し見られてよかった。
剣自慢が相変わらずリスの体力づくりにこだわっているのには笑ってしまったよ。
獣使いの周りで何が起きていたのか、空から落ちてきてガラスのように砕けた奇妙なものが何だったのかは、まだ分からない。
これからは夜の長い国と生き物の国を交互に描くようになるのかな？
夜の長い国での物語を楽しんでいたから、もしそうなるなら少し残念だな。
８．I’m so happy for Samugariya! He gets to keep the scarf now!! I love seeing him spend time with Bruno. 🥰
寒がりやのことが本当に嬉しい！
これでマフラーをずっと持っていられるんだね！！
ブルーノと一緒に過ごしている姿を見るのが大好きだよ。🥰
引用元：Reddit
今回の海外コメントでは、眠くないが兵士たちを一瞬で眠らせた能力や、赤い色が青い花の魔法を防いだことに驚く声が多く見られました。
また、天文台の描写から北欧神話や実在の天文観測施設との関連を考えるコメントもありました。
一方で、エリーと眠くないの関係が少しずつ進展していることを喜ぶ声も目立ちます。
精霊たちの目的や「夜」の正体など、まだ明かされていない謎への関心も高まっています。
哲学から見るアニメ『マロニエ王国の七人の騎士』
「性格を消さずに新しい自分を重ねる」ポール・リクールの物語的自己同一性
Agreed. It’s adding on top instead of erasing. Which is a bit of a narrow path to walk considering Nemukunai is protecting her from a lot of things in the end, but the story is managing. It’s pretty great!
同感だよ。
それまでの性格を消してしまうのではなく、その上に新しい一面を積み重ねているんだ。
結局のところ、眠くないがいろいろな危険から彼女を守っていることを考えると、その描き方はかなり難しいバランスだと思う。
でも、この物語はうまくやっている。
本当に素晴らしいよ！
哲学者名：ポール・リクール（Paul Ricœur）
理論：物語的自己同一性と性格の沈殿
理論の説明：
ポール・リクールは、フランスの哲学者です。
『時間と物語』第3巻（1985年）や『他者のような自己自身』（1990年）で、人が時間の中で変化しながらも、どうして同じ自分であり続けられるのかを考えました。
リクールは、人間の同一性を考える際に、二つの側面を区別しています。
一つは「同一性」です。
これは、時間がたっても変わらない性格や特徴など、「以前と同じであること」を指します。
もう一つは「自己性」です。
こちらは、人が変化しても、なお「自分自身」であり続けることに関わります。
たとえば、子供の頃と大人になってからでは、考え方も好みも変わることがあります。
それでも、過去の自分が別人になってしまうわけではありません。
リクールは、こうした変化と連続性を理解するうえで、物語が重要な役割を果たすと考えました。
人生の様々な出来事を一つの物語として結び付けることで、変化した部分も含めて、同じ一人の人物として捉えられるからです。
また、リクールは性格が長い時間をかけて形成されることにも注目しました。
人は習慣を身につけたり、誰かの価値観に影響を受けたりしながら、自分らしさを形づくっていきます。
こうした経験や習慣が積み重なることを「沈殿」という言葉で説明しています。
新しい経験によって性格の一面が変わっても、それまでの経験がすべて消えてしまうわけではありません。
過去から続くものと、新しく加わるものが重なりながら、一人の人物の物語が続いていきます。
【選定理由】
今回のコメント主は、エリーが恋をすることで、それまでのおてんばな性格を失っていない点に注目しています。
エリーは眠くないと同じベッドにいるだけで慌てふためきますが、一方で「精霊は殴れないから困る」と戦うことも考えています。
武器庫を見せてもらったときには、誰よりも楽しそうでした。
つまり、戦うことが好きなエリーの性格は残ったまま、恋する気持ちという新しい一面が加わっています。
これは、過去の自分を消すのではなく、新しい経験を積み重ねながら同じ人物であり続けるという、リクールの考え方と結びつきます。
コメント主は同時に、眠くないに守られる場面が増えることで、エリー本来の強さが目立たなくなる危険も指摘しています。
それでも物語は、彼女の性格を失わせることなく変化を描いていると評価しています。
恋によって別人になるのではなく、これまでのエリーに新しい一面が加わっているという点が、このコメントとリクールの理論の接点です。
参考哲学者・思想家
・ポール・リクール（Paul Ricœur）（1913～2005）
「フランスの哲学者。物語的自己同一性の理論を通じて、人が変化しながらも同じ自己であり続ける仕組みを考察した。『他者のような自己自身』では、同一性と自己性の区別、性格の持続性、物語との関係を論じた。」
原典：Paul Ricœur, Soi-même comme un autre（1990）
原典参照URL：University of Chicago Press『Oneself as Another』（英訳1992年）
関連原典：Paul Ricœur, Temps et récit, tome III（1985）
英訳掲載資料：University of Chicago Press『Time and Narrative, Volume 3』（1988年）
「洗脳するより、頼んだほうが早かったのでは？」ハーバーマスのコミュニケーション的行為
Its also becoming apparent that the spirits probably would have gotten farther if they just asked instead of wasting time which the mind control.
それにしても、精霊たちは洗脳なんかに時間を無駄にするより、最初から素直に頼んでいれば、もっと目的に近づけたんじゃないかと思えてきた。
哲学者名：ユルゲン・ハーバーマス（Jürgen Habermas）
理論：コミュニケーション的行為と戦略的行為の区別
理論の説明：
ユルゲン・ハーバーマスは、ドイツの哲学者・社会思想家です。
『コミュニケーション的行為の理論』（1981年）で、人々がどのように意思疎通し、社会の中で協力関係を築くのかを考えました。
ハーバーマスは、人が他者と関わる行為を考える際に、二つの異なる方向性を区別しています。
一つは「コミュニケーション的行為」です。
これは、お互いに言葉を交わし、理解し合うことを目指す行為です。
たとえば、誰かに協力してほしいとき、自分が何を望んでいるのかを説明し、相手の意見も聞いたうえで、納得できる方法を探します。
大切なのは、相手も自分の判断で賛成したり反対したりできることです。
もう一つは「戦略的行為」です。
こちらは、自分の目的を達成するために、相手の行動へ影響を与えようとする行為です。
その中には、相手に気づかれないように判断を誘導する「操作」も含まれます。
ハーバーマスは、相手を操作して望みどおりに動かすことと、言葉によって相互に理解し合うことを区別しました。
相手の自由な判断を奪って得た反応は、お互いが理由を理解して成立した合意とは異なります。
相手に理由を示して話し合えば、その説明が正しいのか、受け入れられるのかを互いに確かめることができます。
このような相互了解を重視するのが、コミュニケーション的行為の特徴です。
【選定理由】
今回のコメント主は、青い精霊たちの行動について、洗脳するより普通に頼んだほうがよかったのではないかと指摘しています。
青い精霊たちは花の力を使い、エリーに眠くないを置いて行くよう働きかけました。
しかし、その働きかけはマロニエ王国の赤い力によって妨げられています。
精霊たちは、エリーに事情を説明して協力を求めるのではなく、本人の意思を操作しようとしました。
これはハーバーマスのいう、相手への影響力を利用して目的を達成しようとする戦略的行為に当てはまります。
一方、コメント主が提案しているのは、最初から事情を説明して頼むという方法です。
相手が理由を理解し、自分の意思で協力するかどうかを判断できる点で、コミュニケーション的行為に近い発想です。
もちろん、話し合えば必ず協力してもらえるとは限りません。
それでも、相手を操作する方法と、相手の理解を得ようとする方法には大きな違いがあります。
コメント主は道徳的な問題としてではなく、「そちらのほうが目的を達成できたのではないか」という実際的な視点から指摘しています。
相手を動かすことと、相手に理解してもらうことの違いが、ハーバーマスの理論と結びついています。
参考哲学者・思想家
・ユルゲン・ハーバーマス（Jürgen Habermas）（1929～2026）
「ドイツの哲学者・社会思想家。『コミュニケーション的行為の理論』（1981年）で、相互了解を目指す行為と、目的達成のために他者へ影響を与える戦略的行為を区別した。」
原典：Jürgen Habermas, Theorie des kommunikativen Handelns（1981）
原典参照URL：Suhrkamp Verlag『The Theory of Communicative Action』原著出版情報
英訳掲載資料：Beacon Press『The Theory of Communicative Action, Volume 1』
「答えを少しずつ明かす物語の仕組み」ロラン・バルトの解釈学的コード
We were told the colour red has some kind of special power last episode and we at least part of it this episode. Ellie’s clothes made her able to resist the mind control flowers. Insomniac and Ellie do make a cute couple. Especially considering she’s such a tomboy. Her waking up to find him in bed with and her waking her up with her own heart beat was adorable. I just don’t know if it happens. Usually when a story places such emphasis on getting home and “I’ll tell you when we get home” conversations they neve end up happening to subvert the reader’s/viewer’s expectations. This show seems to have mastered the art of “give you a little crumb of explanation, but don’t ever actually say anything.” Who are these spirts and why do they want want Insomniac? Why are they calling him “Night”? How did he put all those soldiers to sleep? Will they ever get home? Find out next time on Marronnier Ball Z!
前回、赤い色には何か特別な力があると聞かされていたけど、今回はその一部が明らかになった。
エリーの服のおかげで、青い花による洗脳に抵抗できたんだな。
眠くないとエリーは本当に可愛いカップルだ。
特に、エリーがあんなにおてんばな性格だということを考えるとね。
目を覚ましたら彼が同じベッドにいて、自分の心臓の鼓動で彼を起こしてしまうなんて、可愛すぎた。
ただ、本当に二人が帰れるのかは分からない。
物語で「家に帰ること」や「帰ったら話す」という会話が強調されると、読者や視聴者の予想を裏切るために、その約束が果たされないことがよくあるからね。
この作品は「説明のかけらだけ与えて、肝心なことは決して明かさない」という技法を極めているように思える。
あの精霊たちは何者で、なぜ眠くないを欲しがるんだ？
どうして彼を「夜」と呼ぶのか？
どうやって兵士たちを眠らせたんだ？
二人は本当に故郷へ帰れるのか？
その答えは次回の『マロニエボールZ』で！
哲学者名：ロラン・バルト（Roland Barthes）
理論：解釈学的コード
理論の説明：
ロラン・バルトは、フランスの文学理論家・思想家です。
『S/Z』（1970年）で、物語がどのような仕組みによって読者に意味を伝えているのかを分析しました。
バルトは、物語を読み解くために五つのコードを示しています。
その一つが「解釈学的コード」です。
これは、物語の中で謎が提示され、その答えが明かされるまでの流れに注目する考え方です。
たとえば、ある人物の正体が分からないまま物語が始まったとします。
読者はその人物が誰なのか知りたくなりますが、すぐに答えが示されるとは限りません。
物語の途中で小さな手がかりが与えられたり、答えが明かされそうになったところで別の出来事が起きたりします。
こうした情報の出し方によって、謎への関心が続いていきます。
バルトは、謎に関する情報の与え方として、解答の約束、曖昧化、妨害、部分的な解答などを分析しました。
特に「部分的な解答」は、謎の一部だけが明かされ、肝心な答えはまだ残されている状態です。
一方、「中断された解答」は、答えが明らかになりそうになりながら、その途中で説明が止まるような形です。
こうした仕組みによって、読者は答えを知りたいと思いながら、物語の続きを読み進めることになります。
【選定理由】
今回のコメント主は、この作品が「説明のかけらだけ与えて、肝心なことは明かさない」という方法を使っていると指摘しています。
前回、マロニエ王国の赤い色には特別な力があると説明されました。
今回は、その赤い色がエリーを青い花の魔法から守ることが明らかになりました。
しかし、赤い力についてすべてが説明されたわけではありません。
これは、謎の一部だけを明かす「部分的な解答」と結びつきます。
また、「帰ったら話す」という約束にも注目しています。
この会話には、後になれば何かが明かされるという期待が含まれています。
しかし、コメント主は物語の慣習から、約束が果たされない可能性も考えています。
さらにコメント主は、「精霊は何者なのか」「なぜ眠くないを『夜』と呼ぶのか」「どうやって兵士たちを眠らせたのか」「二人は故郷へ帰れるのか」と、未解決の謎を次々に挙げています。
それぞれの疑問が、今後の展開を知りたいと思わせる要素になっています。
コメント主が面白いのは、謎の答えを知りたがっているだけでなく、その答えの明かし方自体にも注目しているところです。
最後には、次回予告をまねた「マロニエボールZ」という冗談まで添えています。
物語に引き込まれながら、その仕組みも楽しんでいるコメントです。
謎を少しずつ解き明かしながら、次の疑問を残していくという指摘が、バルトの解釈学的コードと結びついています。
参考哲学者・思想家
・ロラン・バルト（Roland Barthes）（1915～1980）
「フランスの文学理論家・思想家。『S/Z』（1970年）で、物語を構成する五つのコードを分析した。解釈学的コードでは、謎の提示、解答の遅延、部分的な解答など、物語が情報を明かしていく仕組みを論じた。」
原典：Roland Barthes, S/Z（1970）
原典参照URL：フランス国立図書館『S/Z』原著書誌情報（Éditions du Seuil, 1970）
英訳掲載資料：Hill and Wang『S/Z: An Essay』英訳版・出版社情報
まとめと感想
【海外の反応まとめ】
『マロニエ王国の七人の騎士』第6話では、眠くないが兵士たちを一瞬で眠らせる能力と、赤い色が青い花の魔法を防いだことが大きな話題になりました。
一方で、天文台の描写から実在の天文観測施設や北欧神話との関連を考えるコメントも見られました。
エリーと眠くないが同じベッドで過ごす場面には、驚きと喜びの声が集まっています。
二人の関係が進展する一方、精霊たちの目的や眠くないの正体など、まだ残された謎にも注目が集まっています。
【哲学的考察まとめ】
今回の3件のコメントからは、人物の変化、他者との関わり方、物語の情報の伝え方について考えました。
ポール・リクールの物語的自己同一性からは、過去の性格を失うのではなく、新しい経験を重ねながら同じ人物であり続けるという考え方を紹介しました。
ユルゲン・ハーバーマスの理論からは、相手を操作して動かすことと、対話によって理解を得ることの違いを考えました。
ロラン・バルトの解釈学的コードからは、謎の一部だけを明かしながら、読者や視聴者の関心を持続させる物語の仕組みを取り上げました。
3人の理論はそれぞれ異なりますが、海外コメントが注目した部分を、別の角度から理解する手がかりになります。
【個人的なふつうの感想】
エレオノーラと眠くないのカップルが本当に可愛い！
王配も天文学好きで謎な感じの人だねー🐥
さて、このブログでは次回も海外の反応と哲学的考察をしていきます。お楽しみに！🐥
マロニエ王国の七人の騎士 関連グッズ
©岩本ナオ／小学館／NHK・NEP・Amazon Content Services LLC or its Affiliates
