アニメ『マロニエ王国の七人の騎士』第4話、サブタイトル「エレオノーラ」
海外では、「本当に素敵な作品だ！」「次が気になって引き込まれる」など、様々な反応がありました。
さっそく海外の反応を一緒に見ていきましょう！
後半は海外の哲学的コメントから考察をしていきます！
どうぞゆっくりしていってくださいね！🐥
アニメ『マロニエ王国の七人の騎士』第4話 海外の反応と哲学的考察｜次が気になって引き込まれる何かがこのアニメにはある
海外の反応まとめ【ネタバレあり】
衝撃・驚きの反応
1．Hiroshi Tsuchida, who voices the king, suddenly passed from heart failure earlier this month. He was only 54 and Lionel is one of his last roles.
王を演じている土田大さんが、今月初めに心不全で急逝した。まだ54歳で、ライオネルは最後期の役の一つになったんだ。
2．Even her own maid describes Ellie as that?
Of course. Her maid ships her with Insomniac lol.
Those three overheard everything…
I wonder if those girls are even corporeal. They seemed to have a glow when Ellie was sleeping. I would say they could be the Three Sisters of Fate, but that’s Greek mythology and I don’t think that’s in this series so I don’t know what they are. Whatever they are seem to be connected to Insomniac because he seems to be the only one that can see them because Ellie didn’t know he was talking to.
lol alright then.
It’s kind of funny that the first man to call Ellie beautiful was a stranger. I hope this doesn’t cause issues for her and Insomniac.
That doesn’t sound good.
This is just a simple diplomatic mission. Nothing to wor– annnnnd she’s a homewrecker.
Uh…
Baribara sealed a god? Damn. I was not familiar with her game.
侍女までエリーのことをそんなふうに言うのか？
当然だよ。侍女はエリーと眠くないをくっつけたいんだから（笑）。
あの3人、全部聞いていたぞ……。
あの女の子たちは、本当に肉体を持っているのかな。エリーが眠っているとき、光っているように見えた。ギリシャ神話の運命の三女神かとも思ったけど、この作品には出てこなさそうだし、正体がわからない。眠くないだけが見えているようだから、彼と関係があるのかもしれない。エリーは彼が誰に話しかけているのかもわかっていなかったし。
なるほど、そう来たか（笑）。
エリーを初めて美しいと言った男性が、見知らぬ人だったというのはちょっと面白い。眠くないとの関係に問題が起きなければいいけど。
それは嫌な予感がするな。
単なる外交使節だよ。心配することなんて……って、いきなり人の関係を壊そうとしてる！
えっ……。
バリバラが神を封印したって？ すごいな。そんな力があったとは知らなかった。
3．Something ominous is happening and so far it’s subtle signs – mysterious blue flowers on elle’s room, 3 fairy-esque ladies stalking insomniac. Also something about the long night’s god sealed by baribara.
Funny that queen of long night’s land had 8 daughters competitively to win against “The seven knights of the marronnier kingdom” of baribara. Unfortunately, the title of the anime is not about the 8 daughters.
不吉なことが起きている。今のところ、エリーの部屋の謎めいた青い花や、眠くないにつきまとう妖精のような3人の女性など、兆候はさりげない。それにバリバラが長い夜の国の神を封印したという話もある。
長い夜の国の女王が、バリバラの「マロニエ王国の七人の騎士」に対抗して娘を8人産んだというのは面白い。残念ながら、アニメのタイトルは「8人の娘」じゃないけどね。
4．There’s some weird shit going on in this night focused kingdom. The blonde girls with the weird headgear that seemingly only Insomniac could see, the flowers, the queen’s insistence on taking Insomniac as a replacement for the tower sealed god.
I’m feeling pretty confident in my guess last week that the creator god is the father of the seven brothers, no additional evidence about him being the squirrel now just yet however.
Eleonora is very pretty and people should have been telling her that before now. Speaking of, Insomniac probably confirmed for magic too considering how it looked like he started to put the people around him to sleep when he got jealous over that.
この夜を重んじる国では妙なことが起きている。眠くないにしか見えていないような奇妙な頭飾りの金髪の女の子たち、花、そして塔に封じられた神の代わりに眠くないを欲しがる女王。
七兄弟の父親は創造神だという先週の予想に、ますます自信が出てきた。ただし、その神がリスだという説の新しい証拠はまだないけど。
エレオノーラは本当にきれいだから、もっと前から誰かがそう言ってあげるべきだった。それと、眠くないにも魔法があるのはほぼ確実かも。嫉妬したとき、周囲の人を眠らせ始めたように見えたから。
5．Long night is very Scandinavian esque. It’s likely because of the obvious reason, but the queen reminds me so much of Lagertha from Vikings. Also call them reindeer all you want, those bad boys are moose.
Anyways I’m shocked it’s only eight daughters instead of nine, but only because within Norse mythology there’s the nine daughters of Rán and Ægir, so I guess it really is to outdo Baribara.
Honestly the last bit has got me super curious. What god in what tower? And why lock it up in the first place?
長い夜の国はすごく北欧っぽい。女王は、わかりやすい理由もあるけど、ドラマ『ヴァイキング』のラゲルサを思い出す。それと、トナカイと呼びたければ呼べばいいけど、あれはヘラジカだよ。
娘が9人ではなく8人だったのには驚いた。北欧神話にはラーンとエーギルの9人の娘がいるからね。やっぱりバリバラに勝ちたかったのかな。
最後の場面が本当に気になる。どんな神が、どの塔にいるんだ？ なぜそもそも封印された？
6．Still so much worldbuilding and setup. Though there does at least seem to ominous signs now. Maybe something will finally happen next episode. Maybe we’ll finally start getting the Norse mythology I was told there would be.
The queen and the archbishop’s reaction to Insomniac and Ellie being engaged is strange. It’s like they expected him to be single. I wonder what the bad blood between her and Baribara is. Also why is it so bad that her first choice is to try and break up Insomniac and Ellie’s marriage?
まだ世界設定や伏線の説明が多いけど、不吉な兆候は見えてきた。次回こそ何か起きるかな。聞いていた北欧神話の要素もようやく出てくるかもしれない。
眠くないとエリーの婚約を知った女王と大司教の反応が変だ。眠くないが独身だと思い込んでいたみたいだ。女王とバリバラの間に何があったんだろう。それに、真っ先に二人を別れさせようとするほどの理由があるのかな？
7．I thought this is going to be cute and comfy show, but there’s seriously something off about the Not-Finland. Especially the queen is acting suspiciously.
Poor Eleonora got called Gorilla three times during one episode 😂😂😂
かわいくて癒やされる作品だと思っていたけど、このフィンランドみたいな国は明らかに何かおかしい。特に女王が怪しい。
かわいそうなエレオノーラ、1話のうちに3回もゴリラと呼ばれていたよ😂😂😂
8．Okay, I have questions…Baribara sealed up the Country of Night’s God? And they’re planning to take Insomniac in the Gods’ place? But first they have to get rid of Eleonora?
質問が山ほどある。バリバラが夜の国の神を封印した？ その代わりに眠くないを連れていこうとしている？ しかも、まずエレオノーラを排除しないといけないの？
笑い・ユーモア系
1．I know this isn’t that type of story but considering all the kids they had, Baribara really drained her husband dry judging by his health lol.
子どもをあれだけ産んだんだから、病弱な夫を見るに、バリバラは夫の体力を使い果たしたんじゃないか（笑）。そういう作品じゃないのはわかってるけど。
2．Goddammit, I can’t read the word Walpurgis without immediately thinking of someone deciding to call it Walrus while watching Madoka Magica for the first time.
Waluigi
Wallahi
Wallachia
まったく、「ヴァルプルギス」という言葉を見ると、初めて『まどか☆マギカ』を見た人が「セイウチ」と呼び始めたことを思い出してしまう。
ワルイージ。
ワラヒ。
ワラキア。
3．Wow, the Ambassador and Knight-Captain Mika (also son-in-law to the queen) get along so well I’m almost tempted to think Mika is cheating on his wife.
Ellie’s maid knows her too well as a gorilla without a ladylike bone in her body.
大使と騎士団長ミカ（女王の娘婿）は仲が良すぎて、ミカが妻に浮気しているんじゃないかと一瞬思ったよ。
エリーの侍女は、彼女におしとやかさの欠片もないゴリラだということをよくわかっている。
4．I love the idea that they both exhausted their husbands having all these kids which has left them stuck in bed. Even though they’re the ones who had to deliver said kids.
Moms are just built different.
子どもをたくさん産んで二人とも夫を疲れ果てさせ、寝込ませたという発想が大好きだよ。実際に出産したのは母親たちなのに。
母親って本当に強いな。
5．Insomniac is such a family guy. I do worry that he might want to have an awful lot of his own children… More than might be optimal for Ellie.
眠くないは本当に家族思いだ。でも、自分の子どももものすごくたくさん欲しがりそうなのが心配だ。エリーにとっては多すぎるかも。
6．Got to love when they wait to discuss the plan until they are already inside the other nation’s castle and just about to enter the meeting.
相手国の城の中まで入って、会談の直前になってから作戦を話し合うのがたまらない。
7．Johaness freaking out about Ellie not about she playing the Insomniac’s fiancée, but rather needing her to act delicate, lady like lol
I’m curious why the Country of Night wants Insomniac in particular.
ヨハネスが慌てているのは、エリーが眠くないの婚約者役を演じることじゃなくて、彼女がおしとやかで女性らしく振る舞わなければならないことなんだ（笑）。
どうして長い夜の国は、特に眠くないを欲しがっているんだろう。
8．I love those side characters! The Ambassador, the Maid, Johan, and Mika. They’re all so funny and sweet.
Nemukunai is *so* overprotective of Ellie, though! 😂
あの脇役たちが大好き！ 大使、侍女、ヨハン、ミカ。みんな面白くて優しい。
それにしても眠くないはエリーを過保護にしすぎだよ！ 😂
深い考察系
1．Peregrinus is Latin for “foreigner” and a non-Roman subject, so both Baribara and Paregrinus have names that describe non-Marrionner origins.
The blue flower is likely based on the Himalayan blue poppy (Meconopsis betonicifoli) and thought I saw some Icelandic poppies in Marronnier though need to rewatch to confirm.
Hyrrokkin (“fire-weathered”) is the name of the famed jötunn from Norse mythology who rode a giant wolf (see Rollo) and launched ships at Baldr’s funeral.
King Rollo looks a bit like the Viking Rollo of Normandy . “Rollo” is the latinized form of Hrólfr (“famed wolf”) from Old Norse. Fitting for Hyrrokin’s companion.
Perhaps Saint Brigida (Bridget of Sweden) is the inspiration for the Princess Brigida?
Katstehelmi, “dewdrop” in Finnish, is the name of the famous glassware series from Iittala. Iittala is quite popular in Japan, so it’s very plausible that the name came from there. I love it and think it suits the Princess very well.
(Mika and Anni of course Nordic versions of Michael and Anna.)
Saint Walpurga and Walpurgis Eve is celebrated across Europe including in the Nordics which inspired the Country of Long Nights (with a dash of Canuck maple syrup?). It’d be great to hear from European Redditors about how they celebrate the day in their country and how it compares to this kingdom.
It’s curious that the water clock goddess modeled on Saint Walpurga looks Greek or Roman, and the clock seems to be based on the clepsydra by Ctesibius . The castle and cathedral also look like they have some French, Swiss or Bavarian touches while the interiors look more Scandinavian. I’m sure that they have real-life inspirations just as the Marronnier castle and town is modeled on Otile and Carcasonne, but can’t place them.
ペレグリヌスはラテン語で「外国人」を意味し、ローマ市民ではない人も指す。つまり、バリバラとペレグリヌスの名前には、二人がマロニエの出身ではないことを示す意味がある。
青い花はヒマラヤの青いケシがモデルかもしれない。マロニエにはアイスランドポピーも見えた気がするけど、確認には見直しが必要だ。
ヒュロッキンは北欧神話に登場する巨人の名前で、巨大な狼に乗り、バルドルの葬儀で船を押し出したことで知られている。
ロロ王はノルマンディーのヴァイキング、ロロに少し似ている。ロロは古ノルド語のフロールヴ（名高い狼）をラテン語風にした名前で、ヒュロッキンの連れにぴったりだ。
ブリジダ姫の元ネタは聖ブリジダ（スウェーデンのビルギッタ）かもしれない。
フィンランド語のカステヘルミは「露のしずく」で、イッタラの有名なガラス食器シリーズの名前でもある。イッタラは日本でも人気だから、そこから名前を取った可能性は十分あると思う。姫に似合う名前だ。
もちろん、ミカとアンニもミカエルとアンナの北欧風の名前だ。
聖ワルプルガに由来するヴァルプルギスの夜は、北欧を含むヨーロッパ各地で祝われている。長い夜の国は北欧がモデルで、少しカナダのメープルシロップも混ざっているのかな。ヨーロッパの人が自国の祝い方とこの国を比べてくれたら面白い。
聖ワルプルガがモデルらしい水時計の女神像は、ギリシャかローマ風に見える。時計はクテシビオスの水時計がモデルのようだ。城や大聖堂にはフランス、スイス、バイエルン風の要素もあり、室内はもっと北欧風。マロニエの城と町がオティールやカルカソンヌをモデルにしているように、実在の建物が参考なのだろうけど、特定できない。
2．Come to the Country of Night so you can find your dream! Just be mindful it might be a dream you were manipulated into having.
So the siblings’ father was Peregrinus. He was very sickly, but close with Eleonora, and believed in her dream of becoming a powerful knight…though she still had the cutest twirl. But I wonder why Peregrinus wanted to see the Castellan? His last will and testament.
Ellie defnitely doesn’t seem to know what to do with Insomniac being so fussy over her now that they’re engaged, though it’s not like it’s THAT different since they were kids, especially since Ellie has as little fear now as she did back then.
Something is definitely up in this country…there’s something in the sky (why it transitions from day to night as it does?), there are some kind of dream (?) fairies out and about that only Insomniac can see, the flowers may or may not be poisoning Ellie’s maid, and there might genuinely be sleep magic at work.
「夜の国へ来れば夢が見つかる！」 ただし、その夢自体が誰かに植え付けられたものかもしれないから注意して。
兄弟たちの父親はペレグリヌスだったんだね。病弱だったけどエレオノーラと親しく、強い騎士になりたいという彼女の夢を信じていた。それでも彼女のくるっと回る姿はかわいかった。でも、ペレグリヌスはなぜ城主に会いたがっていたんだろう。遺言のためかな。
エリーは婚約してから眠くないがあれこれ世話を焼くのに戸惑っているみたい。でも子どもの頃から大して変わっていないよね。エリーは昔も今も怖いもの知らずだし。
この国は明らかに何かおかしい。空にも何かがあるし、昼夜の切り替わり方も不思議だ。眠くないにだけ見える夢の妖精らしきもの、侍女を毒しているかもしれない花、そして睡眠の魔法までありそうだ。
3．I trust the archbishop even less then the queen tbh. Someone that puts in that much effort to please total strangers and compliments another man’s woman like that is sus. Maybe this is what allows Ellie and Insomniac to deepen their relationship, get closer, and actually chose each other. Because right now they’re kind of aloof about the whole thing. They’re only getting married because her dad wants them to.
正直、女王以上に大司教が信用できない。見知らぬ人たちを喜ばせようとあれほど努力したり、他人の婚約者をあんなふうに褒めたりするのは怪しい。この出来事をきっかけに、エリーと眠くないが関係を深めて、お互いを本当に自分の意志で選ぶようになるかもしれない。今は二人とも結婚にどこか淡泊だし。父親が望んだから結婚するだけなんだよね。
4．Except for the Castle exterior architecture, everything in the Country of Night is obviously Nordic inspired. Like the patterns in the clothing, lots of thick braids in long hair, and using horns as wine flasks.
城の外観を除けば、夜の国は明らかに北欧風だ。服の模様、長い髪の太い編み込み、酒を入れる角の容器なんかがそう。
5．Buckler shields spotted! I’m really liking the grounded clothing, weapons and armor design in this show!
Having right children just to one up your opp who had seven is a crazy rivalry. We know Baribara is a tough woman so this Queen must be just as tough. She’ll be hard to deal with.
Nice detail on Nemukunai spilling his drink on his roasted meat to make it more bitter.
And finally, there are political matters the group is not completely aware of. This is not a simple diplomatic visit. Things could get dicey.
バックラー型の小盾が登場した！ この作品の現実味のある服装、武器、防具のデザインが本当に好きだ。
相手が7人産んだから対抗して8人産むというのは、とんでもないライバル関係だよ。バリバラが強い女性なのは知っているし、女王も同じくらい手強いはず。交渉は大変そうだ。
眠くないが焼いた肉に飲み物をこぼして、もっと苦くしている描写もいい。
それに、彼らがまだ把握していない政治的な事情もある。単なる外交訪問じゃない。危険なことになりそうだ。
6．I wonder if the Country of Cold will want to keep Chilly like Long Nights wants Insomniac as recompense for their lost God? If they truly share said God.
I wonder which of said daughters (who isn’t already married with children) the queen might intend to have Insomniac wed once Ellie is out of the picture?
寒い国も、失った神の代償として眠くないを欲しがる長い夜の国のように、寒がりを引き留めようとするのかな。もし本当に同じ神を共有しているなら。
エリーがいなくなった場合、女王は未婚で子どものいない娘のうち誰を眠くないと結婚させるつもりなんだろう。
7．They were common in history. Cloth covered wagons are lighter weight than fully wooden transportation so if carrying good and people fewer horses could be used and likely go further.
歴史上ではよく使われていたよ。布で覆った荷車は全部木で作ったものより軽いから、荷物や人を運ぶときに必要な馬の数を減らせるし、もっと遠くまで行けたのかもしれない。
8．Ellie really stands out as the only non-blonde girl in the cast right now.
Can Ellie and Insomniac figure out their relationship if political/magical forces are planning to sabotage it?
今の登場人物の中で、金髪ではない唯一の女の子としてエリーが際立っている。
政治や魔法の力が二人の関係を邪魔しようとしている中で、エリーと眠くないは自分たちの関係をはっきりさせられるだろうか？
感動・共感系
1．RIP Tsuchida-san.
土田さんのご冥福を祈ります。
2．I’m getting a somewhat Scandinavian vibe from this country of long nights or whatever. Maybe it’s because that dude by the Queen reminds me of Thorfinn lol.
Looks like things are gonna be pretty tricky for Ellie and Insomniac. The Queen is scheming something and I don’t totally trust that priest. Ellie and Insomniac gotta watch themselves…
この長い夜の国には、なんとなく北欧の雰囲気がある。女王のそばにいる男性がトルフィンに似ているからかもしれない（笑）。
エリーと眠くないには厄介なことが起こりそう。女王は何か企んでいるし、あの聖職者も全面的には信用できない。二人とも気をつけないと……。
3．Insomniac should have apologized later for never having complimented Ellie previously!
眠くないは、今までエリーを褒めなかったことを後で謝るべきだよ！
4．Ugh this is so freaking lovely!!!!
I love Eleanora so much as a character and appreciate her strength being acknowledged by the people around her. I appreciate how culturally distinct Nao Iwamoto has made the nations so far!
I also really appreciate the brief watercolor backgrounds we get from time to time, really quite lovely.
The politics are also picking up which is fun to see. Insomniac dying if he can’t see his brothers was too cute. The queen is also such an intriguing character, definitely some shades of gray that I’m interested to see explored.
Overall I’m so thankful this is slated to get 20 episodes at least!
ああ、本当に素敵な作品だ！！！
エレオノーラという人物が大好きだし、周囲の人々が彼女の強さを認めているのもうれしい。岩本ナオが各国の文化をきちんと描き分けているのも素晴らしい。
ときどき入る水彩画風の背景も本当に美しい。
政治的な動きも活発になってきて面白い。兄弟に会えないと死んじゃうという眠くないもかわいかった。女王も興味深い人物で、善悪がはっきりしない部分がこれから描かれそうで楽しみだ。
少なくとも20話ある予定なのが本当にありがたい！
5．The art design here is mostly top-flight, The ED is especially lovely.
作画は全体的にかなり素晴らしい。特にエンディングが美しい。
6．There’s something about this anime that draws me in with every episode, always leaving me curious for more. I’m totally in love with its uniqueness, calming atmosphere and opening song.
毎回、次が気になって引き込まれる何かがこのアニメにはある。独特の世界観、落ち着いた雰囲気、オープニング曲が本当に好きだ。
7．The music of this show continues to be a delight. Also it seems like a good show to relax before going to bed.
この作品の音楽は相変わらず心地いい。寝る前にくつろいで見るのにもよさそう。
8．I really like Ellie. Pacing wise, it was a bit of a relief to finally settle into one brother’s storyline.
Does anybody know why covered wagons specifically are so common in anime? It’s such a thing.
—
エリーが本当に好き。展開のペースという意味でも、ようやく兄弟の一人の物語に腰を据えて入れたのは少しほっとした。
ところで、アニメではなぜ幌馬車があんなに頻繁に出てくるんだろう？
引用元：Reddit：The Seven Knights of the Marronnier Kingdom
【海外の反応のまとめ】
青い花や眠くないにだけ見える女性たち、神の封印をめぐる話に、不穏な展開を予感するコメントが集まりました。
一方でエレオノーラの魅力、眠くないとの関係、登場人物たちのユーモアを楽しむ声も多く見られました。
北欧の神話や建築、服装などに注目し、作品の文化的なモデルを探る投稿もありました。
哲学から見るアニメ『マロニエ王国の七人の騎士』
「彼女たちは実体を持つのか」ジョージ・バークリーの観念論
I wonder if those girls are even corporeal. They seemed to have a glow when Ellie was sleeping. I would say they could be the Three Sisters of Fate, but that’s Greek mythology and I don’t think that’s in this series so I don’t know what they are. Whatever they are seem to be connected to Insomniac because he seems to be the only one that can see them because Ellie didn’t know he was talking to.
あの女の子たちは、本当に肉体を持っているのかな。エリーが眠っているとき、光っているように見えた。ギリシャ神話の運命の三女神かとも思ったけど、この作品には出てこなさそうだし、正体がわからない。眠くないだけが見えているようだから、彼と関係があるのかもしれない。エリーは彼が誰に話しかけているのかもわかっていなかったし。
哲学者名：ジョージ・バークリー（George Berkeley）
理論：観念論（Idealism）「存在することは知覚されることである」
理論の説明：
ジョージ・バークリーは、物質的な対象が知覚から独立して存在するという考えを批判しました。
彼の「存在することは知覚されることである」という主張では、感覚で捉える対象の存在は、知覚する精神との関係で考えられます。
ただし、誰も見ていないものが直ちに消えるという単純な説ではありません。バークリーは神による知覚も重視しました。
【選定理由】
コメント主は、少女たちが肉体を持つ存在なのかを疑問に思い、眠くないには見えてもエリーには見えていない点を根拠に挙げています。
誰かに見えるものが、他の人にも同じように存在するのかという疑問は、知覚と存在の関係を考えるバークリーの観念論につながります。
もっとも、複数人が見えるかどうかだけで実在が決まる、というのがバークリーの理論ではありません。コメントとの接点は、知覚を手がかりに存在を問い直している部分です。
参考哲学者・思想家
・ジョージ・バークリー（George Berkeley）（1685～1753）
「アイルランドの哲学者。『人知原理論』（1710年）で、知覚されるものと存在の関係を論じ、非物質論を展開した。」
原典：George Berkeley, A Treatise Concerning the Principles of Human Knowledge（1710）／University College Cork 原典本文
「その夢は誰のものか」ルネ・ジラールの模倣的欲望
Come to the Country of Night so you can find your dream! Just be mindful it might be a dream you were manipulated into having.
「夜の国へ来れば夢が見つかる！」 ただし、その夢自体が誰かに植え付けられたものかもしれないから注意して。
哲学者名：ルネ・ジラール（René Girard）
理論：模倣的欲望（Mimetic Desire）と三角形の欲望
理論の説明：
ルネ・ジラールは、人間が何かを望むとき、その対象を自分だけで選ぶとは限らず、他者が欲しているものを模倣することがあると考えました。
欲望する人、手本となる他者、欲望の対象という三者の関係が「三角形の欲望」です。
本人が自分の意思で望んでいると感じても、そこには他者の影響が潜んでいる場合があります。
【選定理由】
コメント主は「夢を見つける」という言葉に対して、その夢が外部から誘導された可能性を皮肉交じりに指摘しています。
自分で望んだと思うものが、実は他者の影響を受けているかもしれないという点で、ジラールの模倣的欲望と重なります。
ただし、ジラールの模倣と、意図的に夢を植え付ける操作は同じ意味ではありません。ここで考えられるのは、欲望の出どころが必ずしも本人には明らかでないという問題です。
参考哲学者・思想家
・ルネ・ジラール（René Girard）（1923～2015）
「フランス出身の思想家。『欲望の現象学』（1961年、原題『ロマンティークの嘘とロマネスクの真実』）で、他者を手本にして欲望する三角形の構造を分析した。」
原典書誌・出版元：René Girard, Mensonge romantique et vérité romanesque（1961）／Grasset（2001年版）
著作目録：René Girard 協会・著作一覧
「二人が自分で選ぶ関係へ」ハイデガーの本来性
I trust the archbishop even less then the queen tbh. Someone that puts in that much effort to please total strangers and compliments another man’s woman like that is sus. Maybe this is what allows Ellie and Insomniac to deepen their relationship, get closer, and actually chose each other. Because right now they’re kind of aloof about the whole thing. They’re only getting married because her dad wants them to.
正直、女王以上に大司教が信用できない。見知らぬ人たちを喜ばせようとあれほど努力したり、他人の婚約者をあんなふうに褒めたりするのは怪しい。この出来事をきっかけに、エリーと眠くないが関係を深めて、お互いを本当に自分の意志で選ぶようになるかもしれない。今は二人とも結婚にどこか淡泊だし。父親が望んだから結婚するだけなんだよね。
哲学者名：マルティン・ハイデガー（Martin Heidegger）
理論：本来性（Eigentlichkeit）と非本来性（Uneigentlichkeit）
理論の説明：
ハイデガーは『存在と時間』（1927年）で、人が周囲の慣習や世間の考え方に従うあり方と、自分自身の可能性を引き受けて生きるあり方を論じました。
前者を非本来的な、後者を本来的な存在のあり方として考えます。
ただし、他者の影響を受けた選択がすべて偽物だという意味ではありません。大切なのは、その選択を自分自身のものとして引き受けるかどうかです。
【選定理由】
コメント主は、エリーと眠くないの結婚が今は父親の希望によるものであり、二人自身が互いを選んだとは言い切れない点に注目しています。
さらに、これから二人が関係を深め、自分の意思で相手を選ぶ可能性を期待しています。
この「周囲の意向に従うこと」と「自分で選び取ること」の対比は、ハイデガーの本来性を考える一つの手がかりになります。
なお、大司教への不信感そのものを非本来性の証拠とすることはできません。
参考哲学者・思想家
・マルティン・ハイデガー（Martin Heidegger）（1889～1976）
「ドイツの哲学者。『存在と時間』（1927年）で、世人への同調と自己の可能性を引き受ける本来性の問題を論じた。」
原典：Martin Heidegger, Sein und Zeit（1927）
出版社資料：Being and Time（Joan Stambaugh訳、Dennis J. Schmidt改訂）／SUNY Press
まとめと感想
【海外の反応まとめ】
長い夜の国の青い花や謎の女性たち、女王と大司教の思惑について、多くの視聴者が疑問を寄せています。
北欧風の文化や神話に着目した考察もあり、世界観への関心が深まっていました。
エレオノーラの強さや眠くないとの関係を好意的に見守る声、脇役たちのやり取りを楽しむ声も目立ちました。
【哲学的考察まとめ】
少女たちは実体を持つのかという疑問を、バークリーの知覚と存在の関係から考えました。
夜の国で見つかる夢が誘導されたものかもしれないという指摘には、ジラールの模倣的欲望との接点があります。
そして二人が自分の意思で結婚相手を選ぶことへの期待は、ハイデガーの本来性を考える手がかりになります。
【個人的なふつうの感想】
これって北欧神話っぽい話なのかな？
海外コメントで三女神って言ってたのを見て、日本にも宗像三女神がいるなーって思った。
神々の話って国が違ってもどこか共通点あるよね。
ところであの３人の精霊？の女の子たち。髪に紙コップ付けてるみたいで面白い(笑)
女王に言いつけるとか言ってたから、女王と繋がってるんだね。
４話まで観てきてもまだまだ謎多き物語で面白いねー！🐥
さて、このブログでは次回も海外の反応と哲学的考察をしていきます。お楽しみに！🐥
マロニエ王国の七人の騎士 関連グッズ
©岩本ナオ／小学館／NHK・NEP・Amazon Content Services LLC or its Affiliates
