アニメ『Re:ゼロから始める異世界生活 4期』第77話
サブタイトル「Re:ゼロから始まる異世界生活」
海外では「シリーズ屈指」「涙が止まらない」「次回まで待てない」といった熱量の高いコメントが多く、今回も様々な意見がありました！
さっそくRedditを中心とした海外の反応を見て行きましょう。
後半では海外の反応から哲学的考察をしていきます。
ぜひ最後までお付き合いください！
アニメ『Re:ゼロから始める異世界生活 4期』第77話 海外の反応と哲学的考察｜これこそがリゼロを他の作品と一線を画すものにしているんだ
海外の反応まとめ【ネタバレあり】
衝撃・驚きの反応
“THEY BISECTED HER AGAIN. Foxidna really needs a break, and preferably 2 legs to walk on.”
また彼女を真っ二つにしたぞ。
襟ドナには本当に休息が必要だ。
できれば、歩くための2本の足もな。
“holy shit, both Styx Helix piano remix and Stay Alive song remix? it’s everything “Natsuki Subaru” would’ve wanted 🥹”
なんてこった。
Styx Helixのピアノアレンジに、Stay Aliveのアレンジまで来るのか？
これは「ナツキ・スバル」が望んだもの全部じゃないか。
※Styx Helixは、第1期 第1クールのエンディングテーマです。
Stay Aliveは、第2クールでエミリアが歌っていたエンディング「Stay Alive」のことです。
“”Then i am Natsuki Subaru” We are so fucking back, one of the greatest amnesia plotlines ever.”
「だったら、俺がナツキ・スバルだ」。
完全に帰ってきたな。
史上最高クラスの記憶喪失プロットの一つだよ。
“Finally, we’ve reached the real title drop! S1E03: ゼロから始まる異世界生活 (“Starting Life from Zero in Another World”) S1E18: ゼロから (“From Zero”) S4E11: Re:ゼロから始まる異世界生活 (“Re:Zero − Starting Life in Another World”)”
ついに本当のタイトル回収まで来た！
シーズン1第3話「ゼロから始まる異世界生活」。
シーズン1第18話「ゼロから」。
シーズン4第11話「Re:ゼロから始まる異世界生活」。
ここまで来たんだな。
“One of the best Re:Zero Episodes of all time for me… if not even in all of anime! EMT!!!!”
自分にとってはリゼロ史上最高クラスのエピソードだ。
いや、アニメ全体で見てもそうかもしれない！
EMT!!!!
※EMTとは、エミリアたん、マジ天使！の略。
“What do you mean we have to wait almost 2 months for next episode?? I want the next episode NOW!!”
次のエピソードまでほぼ2か月待たなきゃいけないってどういうことだよ？？
今すぐ次の話が見たいんだが！！
“By far my favourite episode of the whole show. Choose me has been surpassed”
間違いなく、この作品全体で一番好きなエピソードだ。
「Choose me」を超えた。
※「Choose me」とは、リゼロ第49話（2期）のサブタイトル「俺を選べ」のことです。
“She said “Someone I love.” Literally a LOVE CONFESSION! FUCK YEAH!!!”
彼女は「愛している人」って言ったんだぞ。
文字通りの愛の告白じゃないか！
最高だ！！！
笑い・ユーモア系
“Subaru became so much better that his past self can not believe it. Truly suffering from success.”
スバルはあまりにも成長しすぎて、過去の自分がそれを信じられないくらいになった。
まさに成功ゆえの苦しみだな。
“Also, how lovely is it that Subaru instantly understood that the gap in what the people around him perceive Natsuki Subaru and how he perceives Natsuki Subaru can be answered by one thing: he fell in love with Emilia. As soon as he realized that, he became like post-character development Subaru lmao”
それに、周りの人たちが見ているナツキ・スバルと、自分が思っているナツキ・スバルの差を、スバルがすぐに一つの答えで理解したのが本当にいい。
つまり、彼はエミリアに恋をしたんだ。
それに気づいた瞬間、成長後のスバルみたいになったの笑う。
“Emilia got her own Rem moment with Subaru, hell yeah”
エミリアにも、スバルとのレムみたいな瞬間が来たな。
最高だ。
“Emilia stocks are on the rise! Invest NOW!”
エミリア株が上昇中だ！
今すぐ投資しろ！
“Anastasia’s body housing two souls getting bisected every time she dies is some form of twisted irony.”
二つの魂を宿しているアナスタシアの体が、死ぬたびに真っ二つになるのは、何か歪んだ皮肉みたいだな。
“Time to wait two months to see what “back” means ╰（‵□ ′）╯”
「戻る」が何を意味するのかを見るために、2か月待つ時間だな。
╰（‵□ ′）╯
“Echidna really really needs to stop losing the bottom half of Ana’s body”
エキドナは本当に、本当に、アナの下半身を失うのをやめた方がいい。
“Masterpiece thats all I can say….and season 1 Gigguk video was wrong.”
傑作。
それしか言えない。
そしてシーズン1のGigguk動画は間違ってた。
※Giggukは海外で有名なアニメ系YouTuber。
1期でGiggukが語っていたリゼロ評は間違ってたと言ってます。
深い考察系
“This episode was absolutely fucking peak. What I love about the scene with Emilia is that, instead of trying to force him to be the “old” Subaru, she doesn’t reject the Subaru currently standing in front of her. She asks him his name because the person standing before her is who matters. She doesn’t reject Subaru’s current identity, and those are the words he needed to hear rather than having the burden of being compared to his old self placed on him. Absolutely amazing writing. I love Re:Zero so much.”
このエピソードは本当に最高だった。
エミリアとのシーンで好きなのは、彼女が彼を「昔のスバル」に戻そうと無理に押し付けるのではなく、今目の前に立っているスバルを否定しなかったところだ。
彼女は彼に名前を尋ねた。
なぜなら、目の前にいるその人こそが大事だから。
彼女は今のスバルのアイデンティティを否定しなかったし、それこそ彼が聞く必要のあった言葉だった。
昔の自分と比較される重荷を背負わされるのではなくてね。
本当に素晴らしい脚本だ。
リゼロが大好きだよ。
“I usually hate when writers use amnesia in the middle of their story (I’m fine with amnesia that happens at the beginning/very early on though), but Re Zero really won my heart with this one, the writer executed it perfectly without making it feel like a cheap way to reverse character development. I love it.”
普段は、物語の途中で記憶喪失を使う脚本は嫌いなんだ。
物語の始まりやかなり序盤で起きる記憶喪失なら別にいいんだけどね。
でもリゼロは今回で完全に心を掴んできた。
キャラクターの成長を安っぽく巻き戻す手段みたいに感じさせず、完璧にやり切っていた。
本当に好きだ。
“On paper it shouldn’t have worked, but having this amnesiac Subaru speedrun the character progression he did over 3 seasons and getting over his now very apparent self-hatred thanks to Emilia, thats just the power of love man.”
紙の上だけで考えれば、うまくいくはずのない展開だった。
でも記憶喪失のスバルが、3シーズンかけて積み上げてきた成長を高速で走り抜けて、今はっきり見えている自己嫌悪をエミリアのおかげで乗り越えていく。
これが愛の力ってやつだよ。
“There’s so many amazing callbacks to previous moments but one of my favorites here is that Emilia technically did first meet Subaru in the loothouse in the successful loop and the first thing he asked of her was what her name was. She returned the favor here after all this time”
過去の場面への素晴らしいコールバックが本当にたくさんある。
その中でも特に好きなのは、成功したループでエミリアがスバルと最初に出会ったのは厳密には盗品蔵で、そのとき彼が最初に尋ねたのが彼女の名前だったという点だ。
そして今度は、これだけ時間が経ってから彼女がその恩返しをしたんだ。
“I thought the scorpion was Shaula in her terminator mode? Ram is the only person who realized that Subaru was likely replaced by Gluttony so I’ll give her some credit.”
あのサソリは、シャウラのターミネーターモードだと思っていたんだけど？
スバルが暴食に入れ替わられた可能性に気づいたのはラムだけだから、そこは彼女を評価したい。
“I think Ram being the only one realizing that Subaru has not been acting like himself does speak for her strong relationship with Subaru. Not even Emilia or Beatrice noticed it, but she did.”
スバルがいつものスバルらしくないと気づいたのがラムだけだったというのは、彼女とスバルの関係の強さを物語っていると思う。
エミリアやベアトリスでさえ気づかなかったのに、ラムは気づいたんだ。
“Reminiscent of S1 ep 18 where Rem gave Subaru hope and faith when he had none while Emilia helped him accept himself regaining his self worth. Playing S1 ending Styx Helix and ending 2 is icing on the cake just pure nostalgia”
シーズン1第18話を思い出した。
あのときはレムが、何も持っていなかったスバルに希望と信頼を与えた。
今回はエミリアが、彼自身を受け入れさせて自己価値を取り戻させたんだ。
そこにシーズン1のエンディング※Styx Helixとエンディング2を流すなんて、最後の仕上げとして完璧すぎる。
純粋なノスタルジーだ。
※Styx Helixは、第1期 第1クールのエンディングテーマです。
ちなみにコメントで「エンディング2」と言ってるのは、第2クールでエミリアが歌っていたエンディング「Stay Alive」のことです。
“I know what it’s like to feel like a lost cause. To look at the paths you could’ve taken and wish you were someone else. But instead of comparing yourself to a “you” that once was or a “you” that could’ve been, what Re:ZERO is asking you is to be the best you that you are. The version of you that exists at this very moment, the person who struggles to get anything done, who may even backslide to habits you hoped you’d overcome… but who deserves to exist nonetheless. Who deserves to be seen, to be heard, and to be loved.”
自分がもうどうしようもない存在だと感じる気持ちは分かる。
選べたかもしれない道を見つめて、別の誰かになりたかったと思う気持ちも分かる。
でもリゼロが求めているのは、かつての「自分」や、あり得たかもしれない「自分」と比べることじゃない。
今ここにいる自分として、できる限り最高の自分になることなんだ。
この瞬間に存在している自分。
何かを成し遂げることにも苦しみ、乗り越えたかった習慣に逆戻りしてしまうかもしれない自分。
それでもなお、存在する価値がある自分。
見られ、聞かれ、愛される価値がある自分なんだ。
感動・共感系
“Man, waiting for the next 2 months will be extremely painful”
いや、次の2か月を待つのはめちゃくちゃつらいことになるな。
“When Stay Alive started playing I was in tears. Our boy Subaru got his determination back!”
※Stay Aliveが流れ始めた瞬間、涙が出た。
俺たちのスバルが決意を取り戻したんだ！
※Stay Aliveは、第1期 2クール目でエミリア（CV: 高橋李依）が歌ったエンディングテーマ曲名です。
“This is what makes Re Zero stand out from the rest”
これこそが、リゼロを他の作品と一線を画すものにしているんだ。
“Daresay, that this is an all time Re:0 classic like s1 eps 15 and 18?”
あえて言うけど、これはシーズン1の15話や18話みたいな、リゼロ史に残る名エピソードなんじゃないか？
“Bro, the Stay Alive at the end, the hand holding reminds me of Styx Helix and the Hugging. Also, you can see Subaru in Emilia’s eyes. What an amazing callback to A Reason to Believe. OMG I am crying like a baby. I so love Emilia, and I’m glad I have loved her since episode 1 season 1.”
兄弟、最後のStay Aliveと手を繋ぐ場面で、Styx Helixと抱擁を思い出したよ。
それに、エミリアの瞳の中にスバルが映っているのも見える。
※A Reason to Believeへのなんて素晴らしいコールバックなんだ。
やばい、赤ん坊みたいに泣いてる。
エミリアが本当に大好きだし、シーズン1第1話から彼女を好きでいてよかった。
※A Reason to Believeは、40話（2期）のサブタイトル「信じる理由」のことです。
“I love Emilia!”
エミリアが好きだ！
“undoubtedly top 3 episode in rezero, might even be the best”
間違いなくリゼロのトップ3に入るエピソードだ。
もしかしたら最高かもしれない。
“God damn is Re:Zero so damn good man. Really is a contender for episode of the year EMT”
マジでリゼロは本当にすごすぎる。
今年のベストエピソード候補だよ。
※EMT。
※EMTとは、エミリアたん、マジ天使！の略。
引用元：
Reddit
海外の反応、いかがでしたか？
第77話では、記憶を失ったスバルが「ナツキ・スバル」という存在をもう一度引き受け直す姿に、海外ファンから大きな反響が集まっていました。
特にエミリアが、過去のスバルを押し付けるのではなく、今目の前にいるスバルを受け止めた場面には、感動や考察の声が多く見られました。
タイトル回収、楽曲演出、そして「愛している人」という言葉まで重なり、シリーズ全体の積み重ねを感じさせる回だったようです。
少し深掘りしてみましょう。
哲学から見るアニメ『Re:ゼロから始める異世界生活 4期』
「過去の自分を超えていく」ニーチェの自己超克
“Subaru became so much better that his past self can not believe it. Truly suffering from success.”
スバルはあまりにも成長しすぎて、過去の自分がそれを信じられないくらいになった。
まさに成功ゆえの苦しみだな。
このコメントは、ドイツの哲学者フリードリヒ・ニーチェが語った「自己超克」の思想と重なります。
ニーチェにおいて重要なのは、人間が過去の弱さや未熟さに閉じ込められたまま終わるのではなく、それを乗り越えながらより高い自分へと変わり続けることです。
記憶を失ったスバルは、周囲が知っている「成長したナツキ・スバル」を自分自身として実感できません。
しかしその違和感こそ、彼がこれまで積み上げてきた自己超克の証でもあります。
かつての自分では信じられないほど、今のスバルは他者から信頼され、愛され、誰かを支える存在になっていました。
過去の自分が理解できないほどの成長を遂げた姿は、ニーチェ的な意味で、自分自身を絶えず乗り越えていく存在そのものと言えるでしょう。
「今ここにいる自分を肯定する」サルトルの実存主義
“This episode was absolutely fucking peak. What I love about the scene with Emilia is that, instead of trying to force him to be the “old” Subaru, she doesn’t reject the Subaru currently standing in front of her. She asks him his name because the person standing before her is who matters. She doesn’t reject Subaru’s current identity, and those are the words he needed to hear rather than having the burden of being compared to his old self placed on him. Absolutely amazing writing. I love Re:Zero so much.”
このエピソードは本当に最高だった。
エミリアとのシーンで好きなのは、彼女が彼を「昔のスバル」に戻そうと無理に押し付けるのではなく、今目の前に立っているスバルを否定しなかったところだ。
彼女は彼に名前を尋ねた。
なぜなら、目の前にいるその人こそが大事だから。
彼女は今のスバルのアイデンティティを否定しなかったし、それこそ彼が聞く必要のあった言葉だった。
昔の自分と比較される重荷を背負わされるのではなくてね。
本当に素晴らしい脚本だ。
リゼロが大好きだよ。
このコメントは、フランスの哲学者ジャン＝ポール・サルトルの「実存主義」と深く関わっています。
サルトルは「実存は本質に先立つ」と考え、人間はあらかじめ決められた役割や本質によって固定される存在ではないとしました。
エミリアがここで見ているのは、周囲が期待する「以前のスバル」ではありません。
目の前で苦しみながら立っている、今この瞬間のスバルです。
彼女は失われた過去や、周囲が知るナツキ・スバル像を押し付けるのではなく、現在のスバルの存在をそのまま受け止めました。
それは、過去の本質よりも、今ここに存在している本人を重視するサルトル的な実存の肯定です。
スバルに必要だったのは、「前のお前に戻れ」という言葉ではなく、「今ここにいるあなたは誰なのか」と問いかけてもらうことだったのです。
「今の自分として存在する」キルケゴールの死に至る病
“I know what it’s like to feel like a lost cause. To look at the paths you could’ve taken and wish you were someone else. But instead of comparing yourself to a “you” that once was or a “you” that could’ve been, what Re:ZERO is asking you is to be the best you that you are. The version of you that exists at this very moment, the person who struggles to get anything done, who may even backslide to habits you hoped you’d overcome… but who deserves to exist nonetheless. Who deserves to be seen, to be heard, and to be loved.”
自分がもうどうしようもない存在だと感じる気持ちは分かる。
選べたかもしれない道を見つめて、別の誰かになりたかったと思う気持ちも分かる。
でもリゼロが求めているのは、かつての「自分」や、あり得たかもしれない「自分」と比べることじゃない。
今ここにいる自分として、できる限り最高の自分になることなんだ。
この瞬間に存在している自分。
何かを成し遂げることにも苦しみ、乗り越えたかった習慣に逆戻りしてしまうかもしれない自分。
それでもなお、存在する価値がある自分。
見られ、聞かれ、愛される価値がある自分なんだ。
このコメントは、デンマークの哲学者セーレン・キルケゴールの『死に至る病』における、自己喪失と絶望からの回復に通じています。
キルケゴールにとって絶望とは、単に悲しい状態を指すだけではありません。
本当の自分であろうとせず、別の誰かになりたいと願ったり、あり得たかもしれない自分に縛られたりする状態もまた、深い絶望の形です。
このコメントが語っているのは、過去の自分や理想の自分と比較し続けることから離れ、今ここにいる不完全な自分を引き受けることの大切さです。
スバルは記憶を失い、自分が何者なのかすら揺らいでいます。
それでも彼は、誰かが知っている過去の自分になるのではなく、今の自分として存在し、愛される価値を取り戻していきます。
これは、自己を放棄する絶望から抜け出し、不完全さを抱えたまま主体的に生きようとするキルケゴール的な自己確立の物語でもあるのです。
まとめと感想
『Re:ゼロから始める異世界生活 4期』第77話は、記憶喪失という展開をただのリセットでは終わらせず、スバルが「ナツキ・スバル」という存在をもう一度自分のものにしていく回でした。
周囲の人々が知るスバルと、自分自身が認識しているスバルの間にある大きな隔たり。
その中で、エミリアが「昔のスバル」ではなく、目の前のスバルを見つめたことが、多くの海外ファンの心を打っていました。
第1期のエンディング、Stay Alive（第2クール）やStyx Helix（第1クール）への反応も非常に強く、過去の名場面と今のスバルが重なって見えた人も多かったようです。
「Then i am Natsuki Subaru（ならば、俺がナツキ・スバルだ）」という言葉は、失われた記憶を取り戻す宣言というよりも、今の自分として名前を引き受ける決意のように響きました。
次に彼がどのような意味で「戻る」のか、そして仲間たちとの関係がどう描かれるのか、今後の展開がますます気になります。
個人的な感想としては…。
もうもうもう！感無量で言葉がでないです( ﾉД`)ｼｸｼｸ…
海外の皆さんと同じように「そこでその曲使うの‼いや涙止まらんのやけどっ！」って言いながら鼻水たらしながら泣いてました(笑)
スバルは、どの時点のスバルであろうとスバルである限り、エミリアやみんながいれば、ナツキ・スバルなんだ。
「お願い。あなたの名前を聞かせて」のエミリアの言葉からStay Aliveが流れてもう号泣。
再びスバルがエミリアを好きになって、「だったらオレがナツキ・スバルだ」でまた号泣。
「いや、ここからが始まりだ。オレが君を忘れない。オレが君たちを忘れない！」でまた号泣。
ハッ～♪で「戻ってきたぜ！」でもう号泣！号泣！
なにこれ！私の体内の水分が足りない！(笑)
よく「あー過去に戻ってこの部分を直せば、今の私はもっとマシな私だったかもしれない」って思う時あるけど、そんなことを思っていた自分を恥ずかしいと思ってしまいました。
どの時点の私でも、私はやはり同じ道を辿るのだろうなって。
過去や未来ではなく、今現在の自分を絶対的に肯定する。
スバルの姿を見ていると、いつも私自身を肯定されている気持ちになります。
逆にスバルが大変な目に合っている時は、自分のことのように苦しいのですけどね(笑)
さて、今回で4期第1クール目（喪失編）が終わりでした。次は8月12日から第2クール目（奪還編）が始まります。
2ヶ月間、待つのがめちゃくちゃ長いですが…( ﾉД`)ｼｸｼｸ…
でも、次は奪還編というだけあって、ここから一気に巻き返しが始まりますね！
もう楽しみで楽しみで8月までソワソワしそうです(笑)
引き続き第2クール奪還編もこのブログで海外の反応をお届けしますのでお楽しみに！
8月まで皆さまお元気で！
よかったらピヨ太郎のYoutubeチャンネルにも遊びに来てくださいね！🐥
（前回に引き続きニーチェ先生をお迎えして、喪失編最終話の動画を作る予定です！
Re:ゼロから始める異世界生活 関連グッズ
©長月達平・株式会社KADOKAWA刊／Re:ゼロから始める異世界生活4製作委員会
