アニメ『幼女戦記Ⅱ』第8話「雷撃」
海外では「なんてクールなアイデアなんだ！最悪だけど最高だ！」や「シューゲル博士が存在Xの変装だと言われても100％信じる」など、今回も様々な意見がありました！
さっそくRedditを中心とした海外の反応を見て行きましょう。
後半では海外の反応から哲学的考察をしていきます。
ぜひ最後までお付き合いください！
アニメ『幼女戦記Ⅱ』第8話 海外の反応と哲学的考察｜なんてクールなアイデア‼最悪だけど最高だ‼
海外の反応まとめ【ネタバレあり】
衝撃・驚きの反応
“I was sure there would be at least one person who would have died from a malfunction or not exiting their torpedo in time. It’s a good thing they all came out safely from that mission.”
故障したり、魚雷から脱出するのが間に合わなかったりして、少なくとも一人は死ぬんじゃないかと思ってた。
全員が無事に任務から帰ってこられて本当によかったよ。
“I didn’t expect the mages to have the capability to even tolerate high water pressure and detect targets under water except for their ability to last long in low oxygen level at High altitudes. Ildoans got humiliated by Tanya and her unit achieving the impossible against the Allied Navy and Tanya took it too far by showing the World how close of an ally Ildoans are to the Imperial forces despite calling themselves a neutral country 😅”
魔導師が高高度の低酸素環境に長時間耐えられるのは分かっていたけど、高い水圧にまで耐えて水中の目標を探知できるとは思わなかった。
イルドア人は、ターニャとその部隊が連合王国海軍を相手に不可能を成し遂げたことで面目を潰されたな。
しかもターニャは、自分たちを中立国と称しているイルドアが帝国軍とどれほど親密な同盟関係にあるのかを世界中に見せつけるところまでやってしまった😅
“They’ve blown-up HMS Hood and HMS Ark Royal! For a show that is alt-history and uses different names, flags, and symbols for the countries. It’s hilarious that they kept the names of real British ships. I am curious what their reason is for keeping the names.”
HMSフッドとHMSアーク・ロイヤルを吹き飛ばしやがった！
国名も国旗もシンボルも変えている架空戦記作品なのに、実在したイギリス艦の名前だけそのままなのが面白すぎる。
どういう理由で艦名を残したのか気になるな。
※HMSとは、HMSとは、最も一般的にはイギリス海軍などの艦船接頭辞である「His (Her) Majesty’s Ship（国王／女王陛下の船）」の略です。
“Huh, mage-guided torpedoes were not on my bingo. But in this setting combining guided torpedoes with kamikaze ones are genious idea actually.”
おいおい、魔導師誘導魚雷なんて俺の予想リストには入ってなかったぞ。
でもこの世界観なら、誘導魚雷と特攻魚雷を組み合わせるというのは実際かなり天才的なアイデアだ。
“Leave it to Herr Doktor to make Tanya’s suggestion a reality. Truly a mad engineer who could unnerne even the likes of Tanya. I was frightened for a moment when I saw the pilot’s seat on the V-2 and thought it’d be a kamikaze. Fortunately, there’s the provision to eject.”
ターニャの提案を現実にしてしまうあたり、さすがはシューゲル博士だ。
ターニャですら動揺させる、本物のマッドエンジニアだよ。
V-2に操縦席が付いているのを見た瞬間は、特攻兵器なのかと思ってゾッとした。
幸い、ちゃんと脱出できる仕組みになっていたけどな。
“WOW! that explosion was so beautiful, truly movie quality, thanks studio NUT for the extra time that went into this, it was very enjoyable & exciting to watch, Youjo Senki S2 is ABSOLUTE CINEMA!”
うおお！
あの爆発、めちゃくちゃ綺麗だった。
本当に映画クオリティだよ。
これだけ時間をかけて仕上げてくれたNUTに感謝だ。
見ていて最高に楽しくて興奮した。
『幼女戦記Ⅱ』は完全に映画だ！
“Going at the enemy while riding a massive explosing charge is both badass, and terrifying!”
巨大な爆薬に乗ったまま敵へ突っ込んでいくとか、最高にカッコいいと同時に恐ろしすぎる！
“When they talked about their engineers solving a problem, I thought they were talking about a nuke…”
技術者たちが問題を解決したって話を始めたとき、てっきり核兵器のことかと思った……。
笑い・ユーモア系
“Serebryakova’s sigh when Tanya took her chocolate was the most emotional moment in this episode, if not the whole season.”
ターニャにチョコレートを取られたセレブリャコーフ（ヴィーシャ）のため息は、このエピソードどころか今シーズンで一番感情のこもった瞬間だった。
“Neumann not getting to travel with the rest of the mages cause he doesn’t fit into the suit was hilarious. Tanya made a cute entry in the underwater suit after opening the door. I live for these moments.”
ノイマンがスーツに入らないせいで他の魔導師たちと一緒に行けなかったのが面白すぎた。
それに扉を開けて潜水服姿で入ってくるターニャが可愛かった。
こういう瞬間を見るために生きてる。
“Watching Tanya interact with the Doktor was fucking hilarious! Who knew that her being flippant to the engineers she visited a while back would end up with her piloting a manned torpedo. Tanya should really know by this point that people will take her seriously when she uses that tone. What’s even funnier is that she’s blaming Being X for this. xD”
ターニャとシューゲル博士のやり取りがクソ面白かった！
以前技術者たちを訪ねたときに軽い調子で言ったことが、まさか自分で有人魚雷を操縦する羽目になるなんて誰が想像したよ。
ターニャもそろそろ、あの口調で話すと周囲が本気にするって学ぶべきだろ。
しかも、それを存在Xのせいにしてるのがさらに笑える。xD
“Tanya showing up with flags on the sub when they’re supposed to be incognito was hilarious! And I love the after credits scene showing us that Neumann wasn’t part of the operation because he was too fat to fit in a swimsuit. xD”
お忍びで行くはずなのに、潜水艦に旗を掲げてターニャが現れたのは笑った！
それにエンドクレジット後、ノイマンが太りすぎて潜水服に入らなかったから作戦に参加していなかったと分かるシーンも大好きだ。xD
“These guys have to be the most fickle faithful/soldiers in the world; In the span of a few seconds: * Easy job! * We’re doomed! * A blessing! Thank you God! * Has the Lord abandoned us? Go to hell, you piece of shit god! That’s also me when I watch sport.”
こいつら、世界で一番信仰心がコロコロ変わる兵士たちだろ。
ほんの数秒の間に、
「楽勝だ！」
「もう終わりだ！」
「祝福だ！神よ、ありがとう！」
「主は我々を見捨てたのか？クソ神め、地獄に落ちろ！」
ってなってる。
スポーツを見てるときの俺もこんな感じだけどな。
“Tanya, learning that another of her ideas got turned into a crazy plan she has to carry Tanya, shooting herself in the foot for the Umpteenth time: DAMN YOU BEING X!!!”
また自分のアイデアが狂った作戦として実現して、その作戦を自分で遂行することになったと知るターニャ。
何度目か分からない自爆をかましたターニャ「おのれ存在X！！！」
“If you told me the Doktor was Being X in disguise I’d 100% believe it. It feels like he exists just to make Tanya suffer. I love how her first instinct was to flee, but nothing escapes his grasp!”
シューゲル博士が存在Xの変装だと言われても100％信じるよ。
あいつ、ターニャを苦しめるためだけに存在してるように見えるもん。
ターニャが真っ先に逃げようとしたのも最高だったけど、博士の手からは何者も逃れられない！
“Oh yeah the fat captian wasnt there he couldnt fit in the suit or torpedo hahahaha.”
そういや、あの太った隊長いなかったな。
スーツにも魚雷にも入らなかったのか、ハハハハ。
深い考察系
“I’m starting to think Being X really isn’t as involved as Tanya thinks in a lot of situations. Too many times she gets cocky/arrogant and becomes her own downfall. Like coming up with the plan to put mages in torpedos, acting as if the best mage unit in all of the Empire, i.e. her squad, wouldn’t be used for this plan”
だんだん、ターニャが思っているほど存在Xは多くの出来事に関与してないんじゃないかと思えてきた。
彼女は何度も調子に乗ったり傲慢になったりして、自分自身で破滅の種をまいてる。
魔導師を魚雷に乗せる計画を思いついておきながら、帝国最高の魔導部隊、つまり自分の部隊がその計画に使われないとでも思っていたみたいにな。
“Not-Italy stopped short of switching sides (not yet anyway), but its understandable that they’re now keeping the Empire at arms’ legnth, after they went through the trouble to help the Empire negotiate a truce with the Allies, only for the Imperial High Command to reject it. I’d be feeling peeved as well if an ally rejects my effort to help out of his own stupid pride.”
イルドアは寝返るところまでは行かなかった。
少なくとも今のところはな。
でも、帝国と連合国の休戦交渉をわざわざ仲介したのに、帝国軍上層部がそれを拒否したんだから、今になって帝国と距離を置こうとするのも理解できる。
同盟国を助けようとした努力を、くだらないプライドで拒絶されたら俺だって腹が立つよ。
“What does Tanya showing up so flashy even do? Does it tell the world that Ildoa is allying with the Empire and thus forcing them to join the war and help the Empire?”
ターニャがあんな派手に登場したことには、どんな意味があるんだ？
イルドアが帝国と同盟関係にあると世界中に示して、結果的にイルドアを戦争へ引きずり込み、帝国を支援せざるを得ない状況にするってことなのか？
“Poor Tanya really need to eat her own words about that “V2” torpedo during that R&D meeting eh? At least it really worked, exceptionally well against the Brits, just like the rocket with the same name in this world eh?”
かわいそうなターニャ。
あの研究開発会議で自分が言った「V2」魚雷のアイデアを、文字通り自分で味わう羽目になったな。
まあ少なくとも本当に機能した。
しかも連合王国相手には抜群の威力だった。
この世界で同じ名前を持つロケットみたいにな。
“But lets be honest, putting mages as “pilots” of a torpedo reminds me of the Kaiten torpedo, that human guided torpedo back in WW2, but unlike that thing, that V2 allows for the mages to leave the torpedo after locking on it’s target, and turned an underwater assault to an aerial one. Honestly I get why Tanya was really scared when the Doctor presented that to her, she know God has done it again in the hands of the doctor, making impossible and ludicrous stuff into reality for her and her team to use…”
正直に言うと、魔導師を魚雷の「操縦士」にするという発想は、第二次世界大戦の※人間魚雷「回天」を思い出す。
ただしあれとは違って、このV2は目標をロックオンしたあと魔導師が魚雷から離脱できて、水中攻撃からそのまま空中戦へ移行できる。
ターニャが博士からあれを見せられたとき、本気で怖がっていた理由も分かるよ。
博士の手によって、また神が不可能で馬鹿げたアイデアを現実のものにして、ターニャと部下たちに使わせようとしていると彼女には分かったんだ……。
※人間魚雷「回天」は、太平洋戦争末期に大日本帝国海軍が開発した、搭乗員1人が乗り込んで敵艦に体当たりする人間魚雷（特攻兵器）です。
“This makes me remember how in 1941 some Italian divers used manner torpedoes (Maiale) infiltrated the British naval base of Alexandria and heavily damaged the HMS Queen Elizabeth and HMS Valiant. They also sank a cargo ship I believe. Speaking of Not-Italy I totally expected the Empire to follow Germany WW2 playbook and use the retreating force to occupy their former ally and take command. But I guess for the time being they decided to play nice and end up things with an humilliation.”
これを見て、1941年にイタリアの潜水兵が有人魚雷「マイアーレ」を使ってアレクサンドリアのイギリス海軍基地へ潜入し、※HMSクイーン・エリザベスとHMSヴァリアントに大損害を与えた出来事を思い出した。
確か貨物船も沈めていたはずだ。
イルドアの話で言えば、俺は帝国が第二次世界大戦のドイツと同じような手を使って、撤退部隊でかつての同盟国を占領し、指揮権を握るんじゃないかと完全に予想していた。
でも今のところは穏便に済ませて、屈辱を与える程度に留めたみたいだな。
※1941年のイギリス海軍のクイーン・エリザベス級戦艦「クイーン・エリザベス」と「ヴァリアント」は、地中海戦線で行動を共にし、1941年12月にアレクサンドリア港でイタリア軍の攻撃により大破着底する運命を分かち合いました。
“Me: Wait, is Tanya actually getting close to an epiphany that her running mouth is the source of the majority of her problems and that she should stop giving other people her ideas so carelessly? Tanya: This must be the work of Being X, no doubt about it!! Me: … she’ll never freaking learn.”
俺「待てよ、もしかしてターニャは、自分の軽口こそが大半のトラブルの原因で、他人に不用意にアイデアを話すのをやめるべきだって悟りかけてるのか？」
ターニャ「これは間違いなく存在Xの仕業だ！！」
俺「……こいつ、一生学ばねえな」
“They’re walking a fine line; Too many refusals like that, and you’re left to wonder how much of an ally they really are… But if they do too much, then it’s harder to maintaint their presumed “neutrality”! (especially if they would refuse passage to forces from the other side!)”
イルドアはかなり危うい綱渡りをしてる。
ああいう拒否を何度も繰り返せば、本当に同盟国なのか疑問を持たれる……。
でも帝国に協力しすぎれば、今度は建前上の「中立」を維持するのが難しくなる！
特に反対陣営の軍隊には通行を認めないとなればなおさらだ。
“Other than high officers/politicians, Tanya’s THE face of the Empire! That’d be like Switzerland allowing Hitler to pass through their country!”
軍上層部や政治家を除けば、ターニャはまさに帝国の「顔」だぞ！
あれじゃスイスがヒトラーに国内通過を許可するようなものだ！
感動・共感系
“Tanya’s going to drag not-Italy in the war with her entrance at the end. Get trolled, ※fence sitters.”
最後のあの登場で、ターニャはイルドアまで戦争に引きずり込むつもりだな。
ざまあみろ、コウモリ野郎ども。※fence sitters（柵の上に座っている人たち）は、どちらにも降りない日和見たち、つまり日本で言う、どっちつかずのコウモリ野郎たちと同じ意味です。
“Dr. Schugel is probably the only person that can scare Tanya, clearly a PTSD.”
シューゲル博士はたぶん、ターニャを本気で怖がらせられる唯一の人間だな。
明らかにトラウマになってる。
“I love the 2 minutes of them saying “we’re letting them in, so they shut up” and then tanya shows up with the next loudest thing from dropping a V2 on them”
「黙らせるために入国させてやる」みたいなことを2分くらい話してた直後に、V2をぶち込むのに次ぐくらい派手な方法でターニャが現れるのが大好きだ。
“Every time Tanya casually makes a suggestion thinking it has nothing to do with her, she ends up getting put in charge of said suggestion. Its a bad habit that Tanya just doesn’t seem to learn much from. If only she had kept her trap shut, she wouldn’t be placed in predicament after predicament. lol Anyway, Tanya still took it on the chin, and led her squad (except Neuman, as he’s too fat to fit into the issued diving suit lol) to sink the Hood and Ark Royal, ensuring Not-Rommel’s Not-Afrika Korps gets to retreat safely to Not-Europe.”
ターニャは自分には関係ないと思って気軽に提案するたび、結局その提案を自分で指揮する羽目になる。
なのに全然学習しない悪い癖だよな。
口を閉じてさえいれば、次から次へとこんな窮地に追い込まれることもなかったのに。笑
それでもターニャは腹をくくって、部隊を率いた。
支給された潜水服に入らなかったノイマンを除いてだけどな。笑
そしてフッドとアーク・ロイヤルを沈め、「ロンメルじゃないロンメル」が率いる「アフリカ軍団じゃないアフリカ軍団」が、「ヨーロッパじゃないヨーロッパ」へ安全に撤退できるようにした。
※「Not-Rommel」「Not-Afrika Korps」は、史実で第二次世界大戦の北アフリカ戦線でエルヴィン・ロンメルが率いたドイツ・アフリカ軍団のことをこの作品に当てはめているコメント主の表現。
“That exchange between Rerugen and Calandro was great! I love that we also get to hear what they thought about each other and their thoughts about the current situation.”
レルゲンとカランドロのやり取りは最高だった！
お互いをどう見ていたのか、そして現在の状況について何を考えているのかまで聞けたのがよかった。
“Another awesome episode, I am so loving season 2”
今回も最高のエピソードだった。
2期、本当に大好きだ。
“That’s a great power play. The plan was to have an unceremonious entrance but Tanya just went and docked at Ildoa in the loudest, most conspicuous way possible.”
見事な政治的パフォーマンスだ。
本来の計画では目立たず入国するはずだったのに、ターニャは考えられる限り最も派手で、最も目立つ方法でイルドアに乗り込んだ。
“MAN THIS IS ACTUALLY A COOL IDEA! TERRIBLE BUT COOL! OH SHIT THEY DID IT, THEY TOOK THEM OUT THATS COOL! AND THEY RISE FROM THE OCEAN AND WIPE OUTT THE AIR SUPPORT! FUCK YOU SONZAI EXUS! SCREW THE WILL OF GOD! LETS GOOO!”
おい、これマジでクールなアイデアじゃないか！
最悪だけど最高だ！
うおお、本当にやりやがった！
敵を仕留めたぞ、カッコよすぎる！
しかも海から飛び出して航空支援まで一掃した！
くたばれ存在X！
神の意志なんて知るか！
行けえええ！
引用元：
Reddit
海外の反応、いかがでしたか？
魔導師を魚雷の誘導役にするという常識外れの作戦と、それを現実にしてしまうシューゲル博士に、海外ファンから驚きと笑いの声が相次いでいました。
一方で特に注目されていたのが、ターニャ自身が口にしたアイデアによって何度も窮地へ追い込まれていること、そして「中立」を掲げるイルドアに対してターニャが取った行動です。
そこには「意図した行為が予期しない結果を生むこと」「人間が生み出した技術が人間自身を追い越していくこと」「戦争における中立とは何なのか」という興味深いテーマが見えてきます。
少し深掘りしてみましょう。
海外の反応と哲学考察を組み合わせた動画をYoutubeで毎週公開しています。
▼最新回はこちら
哲学から見るアニメ『幼女戦記Ⅱ』
「自分の言葉が自分を追い詰める」ロバート・キング・マートンの予期せざる結果
“Me: Wait, is Tanya actually getting close to an epiphany that her running mouth is the source of the majority of her problems and that she should stop giving other people her ideas so carelessly? Tanya: This must be the work of Being X, no doubt about it!! Me: … she’ll never freaking learn.”
俺「待てよ、もしかしてターニャは、自分の軽口こそが大半のトラブルの原因で、他人に不用意にアイデアを話すのをやめるべきだって悟りかけてるのか？」
ターニャ「これは間違いなく存在Xの仕業だ！！」
俺「……こいつ、一生学ばねえな」
このコメントから見えてくるのは、「合理的な目的を持って行動しても、その結果まで合理的になるとは限らない」という問題です。
このテーマと強く結びつくのが、アメリカの社会学者ロバート・キング・マートンが論じた「目的的社会行為の予期せざる結果」です。
マートンは、人間が目的を持って選択した行為であっても、知識の限界や判断の誤りなどによって、当初は予想していなかった結果を生み出しうることを分析しました。
ターニャは合理性を重視し、目の前の問題に対して効率的な解決策を提示します。
ところが、そのアイデアを聞いた周囲の人間が本気で実現してしまい、最終的には提案者であるターニャ自身が最前線で実行する役目を負わされる。
本人の意図と、社会の中で実際に生じる結果との間に大きなズレが生まれているわけです。
しかもターニャは、その原因を自分の発言よりも存在Xに求めようとします。
そこがこの作品らしい皮肉であり、同時に「自分が制御できるのは行為までで、その行為が社会の中でどう連鎖するかまでは完全に支配できない」という問題を浮かび上がらせています。
参考哲学者・思想家
・ロバート・キング・マートン「目的を持った人間の行為であっても、知識や予測の限界によって予期しない結果が生じることを分析した」
「人間の想像力を追い越す技術」ギュンター・アンダースのプロメテウス的落差
“Leave it to Herr Doktor to make Tanya’s suggestion a reality. Truly a mad engineer who could unnerne even the likes of Tanya. I was frightened for a moment when I saw the pilot’s seat on the V-2 and thought it’d be a kamikaze. Fortunately, there’s the provision to eject.”
ターニャの提案を現実にしてしまうあたり、さすがはシューゲル博士だ。
ターニャですら動揺させる、本物のマッドエンジニアだよ。
V-2に操縦席が付いているのを見た瞬間は、特攻兵器なのかと思ってゾッとした。
幸い、ちゃんと脱出できる仕組みになっていたけどな。
ターニャが何気なく口にした発想を、シューゲル博士は本当に実用兵器へ変えてしまいます。
この「作ることができるもの」と「それが何を意味するのかを想像する能力」のズレを考えるうえで興味深いのが、ドイツ出身の哲学者ギュンター・アンダースです。
アンダースは現代技術について、人間の生産能力が、その結果を想像したり感情的に把握したりする能力を追い越してしまう「プロメテウス的落差」を論じました。
つまり人間は、とてつもないものを「作ること」はできても、それがもたらす巨大な結果を同じ規模で「想像すること」ができないという問題です。
第8話のターニャも、アイデアとして語っていた段階では、その兵器を自分自身が操縦する光景まで現実的には想定していませんでした。
しかし技術者の手に渡った瞬間、言葉だった発想は物質となり、今度は発案者自身に迫ってきます。
「こんなものまで本当に作ったのか」というターニャの恐怖は、技術が発案者の想像力を追い越してしまった瞬間とも読めます。
しかも、その兵器が実際に大きな戦果を挙げてしまうからこそ、問題はさらに複雑です。
技術的に可能であることと、それをどこまで実現すべきなのかは同じ問いではありません。
シューゲル博士とターニャの関係は、科学技術が発達した社会における人間と技術の奇妙な逆転関係を、ブラックユーモアとして描いているようにも見えます。
参考哲学者
・ギュンター・アンダース「人間の技術的な生産能力と、その結果を想像し感情的に把握する能力との間に生じる隔たりを問題にした」
「中立であり続けることはできるのか」カール・シュミットの友敵理論
“They’re walking a fine line; Too many refusals like that, and you’re left to wonder how much of an ally they really are… But if they do too much, then it’s harder to maintaint their presumed “neutrality”! (especially if they would refuse passage to forces from the other side!)”
イルドアはかなり危うい綱渡りをしてる。
ああいう拒否を何度も繰り返せば、本当に同盟国なのか疑問を持たれる……。
でも帝国に協力しすぎれば、今度は建前上の「中立」を維持するのが難しくなる！
特に反対陣営の軍隊には通行を認めないとなればなおさらだ。
今回のイルドアが置かれた立場は、「戦争のただ中で中立を維持することは本当に可能なのか」という政治哲学的な問題を突きつけています。
この問題を考えるうえで参考になるのが、ドイツの法学者・政治思想家カール・シュミットの「友敵理論」です。
シュミットは『政治的なものの概念』において、政治に固有の究極的な区別を「友」と「敵」の区別に見ました。
ここでいう敵とは個人的に憎い相手という意味ではなく、集団と集団が政治的に対立し、極端な場合には戦争へ至りうる関係を意味します。
イルドアは「中立」という立場によって、この友と敵の線引きから可能な限り距離を取ろうとします。
しかし帝国軍の通過を認めれば、その行為自体が他国から「帝国側への協力」と解釈される可能性があります。
逆に帝国への協力を拒み続ければ、今度は帝国から「本当に味方なのか」と疑われる。
つまり戦争が激しくなるほど、何もしないことさえ政治的な意味を帯び始めるのです。
そしてターニャは、目立たず入国するどころか、誰の目にも分かる形で自らの存在を誇示します。
海外コメントが「政治的パフォーマンス」と捉えたように、これはイルドアが曖昧にしていた「どちら側なのか」という問いを、外部から可視化してしまう行為として読むことができます。
中立とは単に「どちらにも味方しない」と宣言すれば成立するものではなく、周囲の国家がその行動をどう解釈するかによっても左右される。
第8話のイルドアを巡る駆け引きは、その危うさを鮮やかに描いています。
参考哲学者・思想家
・カール・シュミット「政治的なものを、集団間における『友』と『敵』の区別から捉えた」
まとめと感想
『幼女戦記Ⅱ』第8話「雷撃」は、撤退戦という緊迫した状況の中で、ターニャの何気ないアイデアがとんでもない形で現実になってしまう、『幼女戦記』らしい皮肉と迫力が詰まった回でした。
海外の反応でも、魔導師が魚雷を誘導するという予想外の作戦に驚く声が多く、シューゲル博士に対しては「存在Xの変装でも信じる」というコメントまで飛び出していました。
一方で、単なる奇抜な兵器回に終わらず、イルドアの「中立」を巡る政治的な駆け引きにも注目が集まっています。
目立たず入国するはずが、あえて派手な形で姿を現すターニャ。
その行為を「イルドアを帝国側だと世界に認識させるためではないか」と読む海外ファンもおり、戦場だけでなく外交の世界でもターニャの行動が大きな意味を持つ回となりました。
そして何より面白いのが、本人は合理的に生きようとしているのに、自分の発言が兵器となって自分のところへ帰ってくるというターニャの因果応報です。
存在Xを疑う彼女に対して「いや、それ自分のせいでは？」とツッコミを入れる海外ファンが多いのも納得ですね。
迫力ある戦闘、ブラックユーモア、そして国家間の政治的駆け引きが一つに詰め込まれた、非常に『幼女戦記』らしいエピソードだったのではないでしょうか。
個人的感想
日本の人間魚雷「回天」を知ってる海外勢がいたのが驚きでした。
今回は本当にすごい迫力でした！本当に映画を見ているみたいでしたね！
イルドア王国に入国する時のターニャの笑顔(笑)
あれ、わかってやってるよね(￣▽￣;)ｗ
引き続きこのブログでは第9話も海外の反応をお届けしますのでお楽しみに！
幼女戦記 関連グッズ
©カルロ・ゼン・KADOKAWA刊／幼女戦記2製作委員会
