アニメ『TANK CHAIR-戦車椅子-』第2話
海外では、「こんなにぶっ飛んだ作品だったとは！」「もっと多くの人に見てほしい！」など、様々な反応がありました。
さっそく海外の反応を一緒に見ていきましょう！
後半は海外の哲学的コメントから考察をしていきます！
どうぞゆっくりしていってくださいね！🐥
アニメ『TANK CHAIR-戦車椅子-』第2話 海外の反応と哲学的考察｜このアニメ面白い方向にバカげてる
海外の反応まとめ【ネタバレあり】
衝撃・驚きの反応
１．Kid used the sniper as an experiment for her brother huh? Ice cold. Guy was kind of a piece of shit so I guess it doesn’t matter too much.
あの子、兄のための実験台として狙撃手を利用したのか？
冷酷すぎるだろ。
まあ、あの男も相当なクズだったから、そこまで気にすることでもないか。
２．Today’s endcard is by Gomon Sakurai, artist/author of Ajin.
今回のエンドカードは『亜人』の作者、桜井画門が描いているんだな。
３．Interesting plan Shizuka has trying to find someone with great killing intent to awaken her brother further. Looks like it kind of worked this time, that guy had his head removed from his shoulders. That female at the end looked pretty big and scary, plus she is part machine which probably gives her super strength.
兄をもっと覚醒させるために、強い殺意を持つ相手を探すなんて、静も面白いことを考えたな。
今回は一応うまくいったみたいだ。
あの男、首が胴体から飛んでいったからな。
最後に出てきた女も、かなり大柄で怖そうだった。
しかも体の一部が機械だから、とんでもない怪力を持っていそうだ。
４．What was that cyborg bane high school girl like damn
あのサイボーグ版ベインみたいな女子高生は何なんだよ。
すげえな、おい。
７．Was the barkeeper a cameo by Kujira, a.k.a. Otose? I’m in the middle of Gintama, so it was funny hearing her here as another bartender.
あのバーテンダー、声優のくじらがゲスト出演していたのかな？
つまり『銀魂』のお登勢の声だよね？
ちょうど『銀魂』を見ている途中だから、また別のバーテンダー役で声を聞けたのが面白かったよ。
８．The girl at the end really gave me Noi from Dorohedoro vibes – exicted to see what she brings to the show!
最後に出てきた女の子、『ドロヘドロ』の能井をすごく思い出したよ。
これからどんな活躍を見せてくれるのか楽しみだ！
笑い・ユーモア系
１．Ordering a hit on your own bro as rehab is crazy work
リハビリのために実の兄の暗殺を依頼するって、とんでもないことしてるな。
２．God the sister is a goober, I enjoy her antics. Though she’s basically the MC and her brother is the plot since she’s trying to fix him. Another wild episode, and I like the twist. Same basic structure of sister seeks killing intent to wake him up, but came at it from a wildly different angle this time. What next, an assassin doctor? Cyborg chick? Hm.
まったく、あの妹はとんだおバカさんだな。
でも、あの子の無茶な行動が好きなんだよ。
実質的には妹が主人公で、兄を元に戻そうとすること自体が物語の中心になっているんだな。
今回もぶっ飛んだ話だったけど、このひねり方は気に入ったよ。
兄を目覚めさせるために殺意を探すという基本構造は同じなのに、今回はまるで違う方法で攻めてきた。
次は何だろう？
殺し屋の医者？
サイボーグの女の子？
うーん。
３．I think it came with that ability because the premise itself being linked to killing intent already is crazy enough, he’s basically a superhuman now lol (it’s like spidey sense when I think about it)
あの能力と一緒に身についたんじゃないかな。
そもそも殺意と結びついているという設定自体が、すでにぶっ飛んでるからな。
今のあいつ、ほとんど超人だろ。
考えてみれば、スパイダーセンスみたいなものか。
４．I think it adds to his reflexes sure but maybe we will see if they do explain it. Either way I don’t think they are going for realistic here considering the premise lol
反射神経も強化されているのは確かだと思う。
そのうち説明されるかもしれないけどね。
いずれにしても、この設定でリアリティを追求しているとは思えないよ。
５．I’m confused, what other reason would there be? You said “in hindsight” like there was another reason. It seems pretty obvious what she’s doing, she’s even saying why she’s doing what she’s doing.
ちょっとわからないんだけど、ほかにどんな理由があるっていうんだ？
「後から考えれば」って言い方だと、別の理由があったみたいに聞こえるぞ。
あの子が何をしようとしているのかは明らかだろ。
本人だって、何のためにやっているか説明しているんだから。
６．Exactly so hiring a guy to try to kill him for the same reason isn’t a stretch.
そうそう。
だから同じ目的で兄を殺そうとする男を雇っても、別におかしくはないんだよな。
７．In hindsight, she was encouraging the gorilla guy to get really into killing her brother last week so not that much of a surprise when you think about it.
そういえば先週も、あのゴリラ男が本気で兄を殺そうとするように煽っていたよな。
そう考えれば、今回のこともそこまで驚く展開じゃないのか。
８．I thought that was because she wanted the gorilla’s killing intent to get bigger and try and wake her brother more?
あれはゴリラ男の殺意をもっと強くして、兄をさらに目覚めさせようとしていたからじゃないの？
深い考察系
１．This is all very dumb, though in an entertaining way. I expected each episode would just be a new bounty target, but immediately tweaking the formula is a positive sign in my books. Shakes up viewer expectations a bit. Wonder if we’re ever getting an explanation for the animal hybrids beyond “it’s the future & people get up to weird shit with gene splicing.” Then again I’m not sure this is the kind of series that would benefit from adding Deep Lore(tm). I think the reason it works so far is that despite the absurdity of the premise, the show is very focused and clear about the emotional stakes. Little sister’s only remaining relative in the grimy, crapsack future is completely non-responsive 99% of the time, and she only gets to talk with him he way they used to when he’s coming down from a murder-high. It’s that little dab of genuine pathos that holds it together.
この作品、何もかもバカげてるんだけど、面白い方向にバカげてるんだよな。
毎回新しい賞金首が登場するだけの話になると思っていたけど、さっそく基本パターンをひねってきたのは好印象だ。
視聴者の予想を少し揺さぶってくれる。
動物と人間の混血みたいな連中について、いつか説明されるのかな。
「未来の世界だから、遺伝子をいじって変なことをする奴らもいるんだよ」以上の説明があるんだろうか。
でも、この作品に壮大で複雑な裏設定を追加しても、良くなるとは限らない気がする。
今のところ作品が成立しているのは、設定がどれだけ荒唐無稽でも、登場人物の感情的な問題がはっきり描かれているからだと思う。
薄汚れた最悪の未来世界で、妹に残されたたった一人の家族は、99％の時間まったく反応しない。
昔のように兄と話せるのは、殺人の興奮から冷めていくわずかな時間だけなんだ。
そんなほんの少しの本物の切なさが、この作品全体を支えているんだよ。
２．I’m not sure about Takanashi’s tongue but when his eyes move wildly, they make mechanical sound, and when he zoomed into the fingernail guy, they had analysis pop up. It’s cybernetic enhancement, made to replicate animals abilities from what I can tell.
髙無の舌についてはわからないけど、目を激しく動かすと機械音がするし、爪の男を拡大して見たときには分析画面が表示されていた。
俺が見る限り、動物の能力を再現するためのサイボーグ技術による身体強化だと思う。
３．As far as I can tell the world is a cyberpunk one. Lawless island after an economic collapse? Cybernetic and biological augmentations? The color scheme? All very cyberpunk coded.
俺が見る限り、この世界はサイバーパンクだな。
経済崩壊後の無法地帯になった島だろ？
機械や生体技術による身体強化もある。
色使いもそうだ。
どれもサイバーパンクらしい要素ばかりだよ。
４．The story and lore do become a lot more focused after a certain fight. I’m pretty sure that season one will end around that fight, so hopefully they can do it justice and get a second season.
ある戦いを境に、物語も世界設定もずっと明確になってくるんだ。
たぶん第1期はその戦いのあたりで終わると思う。
うまく映像化して、ぜひ第2期につなげてほしいな。
５．So Shizuka hired a human lizard mutant but it proves to be a dud than Goro since Nagi passed out faster than last week. Shizuka actually has a fake gorilla ear to pretend to be Goro’s daughter. Touko’s gauntlets from the visuals & PV are actually her arms & not gloves. The cannon in mark 5 is just Nagi throwing a projectile & not an firearm.
つまり静はトカゲ人間の変異体を雇ったわけだけど、ゴローよりも外れだったみたいだな。
凪は先週より早く意識を失ってしまったから。
それに静は、ゴローの娘に成りすますための偽物のゴリラ耳まで持っていたんだ。
あと、ビジュアルやPVに登場する騰子の巨大な籠手は、手袋じゃなくて彼女自身の腕だったんだな。
第5號機の大砲も銃器じゃなくて、凪が飛び道具を投げているだけなんだ。
６．If he’s fast enough to dodge a rifle bullet moving at Mach 9 after it was fired, how did he get hit by the pistol bullet that paralyzed him? We see that he didn’t even start moving to avoid the rifle round until it was close to his head, probably less than 50 meters away. Shouldn’t he have been fast enough to avoid the pistol shot?
発射された後のマッハ9で飛ぶライフル弾を避けられるほど速いのに、どうして拳銃の弾を受けて麻痺したんだ？
ライフル弾が頭の近く、おそらく50メートル以内まで迫ってから、ようやく避け始めていたよな。
だったら、あの拳銃弾だって避けられる速さだったはずじゃないのか？
７．Yeah I thought that, but it wouldn’t really make that much sense. With how fast he can move he should have been able to react and disarm/move his sister/block the bullet with ease. My guess is the author simply didn’t think of the speed discrepancy here.
俺もそう思ったけど、どう考えても辻褄が合わないよな。
あれほど速く動けるなら、反応して相手の武器を奪うなり、妹を動かすなり、弾を防ぐなり、簡単にできたはずだ。
たぶん作者が、この速度の矛盾を考慮していなかっただけじゃないかな。
８．Best not to think on it too hard. It’s a turn-your-brain-off, absurdist, rule-of-cool type of story. And I mean that in the most endearing way possible, cause I do enjoy it. But there’s already an explanation in the current episodes. Nagi’s physicals do actually get a boost from killing intent. In the first one, the big gorilla boss was able to hold him back, but after the killing intent boost, he was finally able to win the contest of strength. Shizuka even mentions that his upper body movements are better currently compared to when he was in active duty as an assassin. That is, before he got shot. Plus, there may be later stuff that could explain the discrepancy.
あまり深く考えないほうがいいよ。
これは頭を空っぽにして楽しむ、荒唐無稽でカッコよさ優先の物語なんだから。
もちろん、最大限に好意的な意味で言っているんだ。
俺は楽しんでいるからね。
でも、実は今までのエピソードでも説明はされている。
凪の身体能力は、殺意によって実際に強化されるんだ。
第1話では巨大なゴリラのボスに力で押さえ込まれていたけど、殺意による強化を受けてからは、ついに力比べで勝てるようになった。
静も、現在の凪は殺し屋として現役だった頃、つまり撃たれる前よりも上半身の動きが良くなっていると言っていた。
それに、今後この矛盾を説明する展開があるかもしれないしね。
９．A 2 min recap on the second episode already is a bit concerning, but I can see that they were trying to start episode 3 on a different situation. On that note I’m pleasantly surprised to see them animating an omake like that, also the Sniper’s background got a lot more flashed out in the anime with all the little animations which is positive. Still enjoying, think they’re doing a good job.
まだ第2話なのに2分間の振り返りがあるのは、ちょっと心配になるな。
でも、第3話を別の状況から始めたかったんだろうというのはわかる。
それはそうと、あのおまけまでアニメ化してくれたのは嬉しい驚きだったよ。
狙撃手の過去も、細かいアニメーションのおかげで原作よりずっと詳しく描かれていたのが良かった。
今も楽しんでいるし、制作陣はいい仕事をしていると思う。
１０．You see I think the actual start of the episode into the flashback of how he got hired would work if they started the episode with that scene out of nowhere, then we got the opening and then the flashback and the rest of the episode. I actually think that format would work really well and be dynamic enough, but the recap from episode 1 kinda spoiled that by making it feel like even more padding rather than a direction choice.
今回の冒頭から、狙撃手が雇われた経緯を描く回想への流れは、構成次第でもっとうまくいったと思う。
いきなりあの場面から始めて、オープニングを挟んでから回想に入り、そのまま本編を進めれば良かったんじゃないかな。
そうすれば、十分に躍動感のある構成になったと思うんだ。
でも第1話の振り返りが入ったせいで、演出上の工夫というより、単なる時間稼ぎに見えてしまったのが残念だよ。
１１．It could definitely be the case that he got the killing intent thing after his paralysis, but it’s never implied that it increased his speed. In both scenarios, he knew the shot was coming, so it wasn’t an awareness problem. How fast he moves should be, if anything, slower after getting paralyzed, so that wouldn’t really explain it either.
殺意に反応する能力が、麻痺した後に身についた可能性は十分あると思う。
でも、それで動く速さが上がったとは一度も示されていないよな。
どちらの場面でも、凪は撃たれることを察知していたんだから、気づくのが遅れた問題でもない。
むしろ麻痺した後なら、動く速度は遅くなっているはずだろ。
だから、その説明でも矛盾は解消しないと思う。
１２．You think his superhuman speed came with the killing intent ability? That would explain it, but I kind of doubt that’s the case. He was kind of implied to be superhuman already since he was the number one assassin and was depicted having beaten dozens of guys at once. I guess we’ll have to wait and see if they confirm it, though.
あの超人的な速さも、殺意に反応する能力と一緒に手に入れたと思う？
それなら説明はつくけど、俺はちょっと違う気がするな。
凪はもともと最強の殺し屋だったし、何十人もの敵を一度に倒していた描写もあるから、以前から超人的だったように思えるんだ。
まあ、公式に説明されるかどうか、今後を待つしかないね。
感動・共感系
１．Yeahh all the rule of cool bullshit stuff would be fun and dumb and enjoyable on it’s own for me, honestly- the style of the show and the bombast of the animation and what not would easily be enough. but it’s the care and attention they’ve put into those quiet moments so far, both come downs at the end of these first two episodes, that have hit really nicely. The attention to small details and expressions and movements, delicate and meaningful, really sell the mood- on top of the VA’s excellent performance during those scenes so far. Elevates it massively from just a fun show to something with a lot of heart.
そうなんだよな。
カッコよさ優先の無茶苦茶な展開だけでも、十分にバカバカしくて楽しいんだ。
正直、作品の雰囲気や派手なアニメーションだけでも満足できるくらいだよ。
でも、本当に心に響いたのは、これまで丁寧に描かれてきた静かな場面なんだ。
最初の2話とも、最後に興奮が冷めていく場面があって、そこがすごく良かった。
細かな表情や動きにまで気を配った、繊細で意味のある演出が雰囲気を作っている。
それに、あの場面での声優たちの演技も素晴らしい。
ただの楽しいアニメを、心のこもった作品へと大きく引き上げていると思う。
２．Gven how the sniper guy was, he might have done the job even if Shizuka had told him the truth. As silly as the plot is, the show still manages to get an emotional reaction out of me when Nagi slips back into a catatonic state. Shizuka’s seiyuu did a great job in that scene.
あの狙撃手の性格を考えると、静が本当の目的を話していたとしても、依頼を受けていたかもしれないな。
物語自体はバカバカしいのに、凪がまた無反応な状態に戻ってしまうと、やっぱり胸にくるものがある。
あの場面の静の声優は、本当にいい演技をしていたよ。
３．The recap, then basicly the first part of the episode ran again after the introduction of the sniper. You see that they’re trying to safe some time, but the story, art/music direction is enough to compensate that. It’s amazing and I can’t wait for the next episode
振り返りがあって、その後に狙撃手が紹介されてから、基本的に冒頭部分がもう一度流れたんだよな。
時間を稼ごうとしているのはわかる。
でも、物語や映像、音楽の演出が十分にその欠点を補っていると思う。
素晴らしい出来だし、次のエピソードが待ちきれないよ。
４．I enjoy the anime so far despite some flaws. Want more!
欠点もいくつかあるけど、今のところ楽しめているよ。
もっと見たい！
５．This shit is so entertaining wish more people were watching this
このアニメ、めちゃくちゃ面白いじゃないか。
もっと多くの人に見てほしいよ。
６．Imouto is a mess in a good way. I really feel for her though. You can tell she loves her big bro dearly and wants the old him back. Kinda scary how far she is having to push it though if he couldnt detect it from that far and was killed she would be devastated.
妹はいい意味でめちゃくちゃだな。
でも、本当にあの子には同情するよ。
兄のことを心から大切に思っていて、昔の兄に戻ってほしいと願っているのが伝わってくる。
ただ、そのためにここまで無茶をしなきゃならないのは、ちょっと怖いよ。
もしあんな遠距離からの攻撃を兄が察知できず、殺されていたら、あの子は絶望していただろうな。
７．I think the idea is that he normally could have dodged it, but couldn’t because he had to protect his sister.
普段なら避けられたけど、妹を守らなきゃならなかったから避けられなかった、ということだと思う。
８．its nice anime, but i really can’t enjoy 3d animations in anime
いいアニメだとは思うけど、やっぱりアニメの3D表現はどうしても楽しめないんだよな。
引用元：
Reddit – TANK CHAIR Episode 2 Discussion
海外では、兄を覚醒させるために静が狙撃手を雇うという大胆な展開に驚きの声が上がりました。
凪の身体能力や弾丸を避ける速さについて疑問を持つ視聴者もいる一方、荒唐無稽な設定を楽しむ意見も見られます。
特に印象的だったのは、派手なアクションだけでなく、凪が再び無反応になる場面や、静の兄への想いを評価するコメントです。
今回は、こうした反応から「虚構を受け入れる感情の力」「人を手段として扱うこと」「失ったとも言い切れない家族との関係」という3つの問題を考察します。
哲学から見るアニメ『TANK CHAIR-戦車椅子-』
「バカげた設定なのに成立する理由」コールリッジの詩的信仰
This is all very dumb, though in an entertaining way. I expected each episode would just be a new bounty target, but immediately tweaking the formula is a positive sign in my books. Shakes up viewer expectations a bit. Wonder if we’re ever getting an explanation for the animal hybrids beyond “it’s the future & people get up to weird shit with gene splicing.” Then again I’m not sure this is the kind of series that would benefit from adding Deep Lore(tm). I think the reason it works so far is that despite the absurdity of the premise, the show is very focused and clear about the emotional stakes. Little sister’s only remaining relative in the grimy, crapsack future is completely non-responsive 99% of the time, and she only gets to talk with him he way they used to when he’s coming down from a murder-high. It’s that little dab of genuine pathos that holds it together.
この作品、何もかもバカげてるんだけど、面白い方向にバカげてるんだよな。
毎回新しい賞金首が登場するだけの話になると思っていたけど、さっそく基本パターンをひねってきたのは好印象だ。
視聴者の予想を少し揺さぶってくれる。
動物と人間の混血みたいな連中について、いつか説明されるのかな。
「未来の世界だから、遺伝子をいじって変なことをする奴らもいるんだよ」以上の説明があるんだろうか。
でも、この作品に壮大で複雑な裏設定を追加しても、良くなるとは限らない気がする。
今のところ作品が成立しているのは、設定がどれだけ荒唐無稽でも、登場人物の感情的な問題がはっきり描かれているからだと思う。
薄汚れた最悪の未来世界で、妹に残されたたった一人の家族は、99％の時間まったく反応しない。
昔のように兄と話せるのは、殺人の興奮から冷めていくわずかな時間だけなんだ。
そんなほんの少しの本物の切なさが、この作品全体を支えているんだよ。
哲学者名：サミュエル・テイラー・コールリッジ
理論：不信の自発的停止（willing suspension of disbelief）と詩的信仰（poetic faith）
理論の説明：
コールリッジは『文学的自叙伝』（1817年）第14章で、超自然的な題材を扱う文学について論じました。
作品に「人間的関心」と「真実らしさ」が備わっていれば、読者は想像上の出来事に対する不信を一時的に停止できます。
コールリッジは、この状態を「詩的信仰」と呼びました。
虚構だと理解したうえで、そこに描かれた感情を真実味のあるものとして受け入れる考え方です。
【選定理由】
このコメント主は、動物と人間の混血といった奇妙な設定に、必ずしも詳しい説明は必要ないと考えています。
むしろ作品を支えているのは、ほとんど反応しない兄と、わずかな時間しか会話できない妹の切実な関係だと指摘しています。
これは、虚構を受け入れるうえで「人間的関心」が重要だとするコールリッジの考えと重なります。
殺意によって覚醒する車椅子の暗殺者という荒唐無稽な設定でも、兄が無反応に戻る場面には感情の真実味があります。
コメント主は、世界設定の説明よりも、その感情こそが作品を成立させていると捉えています。
参考哲学者・思想家
・サミュエル・テイラー・コールリッジ（1772～1834）「イギリスの詩人・文学理論家。『文学的自叙伝』（1817年）第14章で、超自然的な題材にも人間的関心と真実らしさを与えることで、読者が一時的に不信を停止する『詩的信仰』について論じた。」
原典：Samuel Taylor Coleridge, Biographia Literaria（1817）, Chapter XIV
「狙撃手を実験台にした冷酷さ」カントの人間性の定式
Kid used the sniper as an experiment for her brother huh? Ice cold. Guy was kind of a piece of shit so I guess it doesn’t matter too much.
あの子、兄のための実験台として狙撃手を利用したのか？
冷酷すぎるだろ。
まあ、あの男も相当なクズだったから、そこまで気にすることでもないか。
哲学者名：イマヌエル・カント
理論：定言命法の「人間性の定式（目的自体の定式）」
理論の説明：
カントは『人倫の形而上学の基礎づけ』（1785年）で、人間を常に同時に目的として扱い、決して単なる手段としてのみ扱ってはならないと論じました。
他者を自分の目的のために利用すること自体が問題なのではなく、相手の理性的な判断を尊重せず、ただの道具として扱うことが問題になります。
たとえば、相手を欺いて自分の目的を達成する行為は、この原則に反します。
また、人間の尊厳は道徳的に立派な人だけに認められるものではありません。
【選定理由】
コメント主は、静が狙撃手を兄の覚醒実験に利用したことを「冷酷すぎる」と評しています。
狙撃手は依頼の本当の目的を知らされず、結果として兄を覚醒させるための手段になりました。
この点は、カントの「人を単なる手段として扱ってはならない」という原則に結びつきます。
一方、コメント主は「相手もクズだから、そこまで気にしなくていい」と続けています。
しかしカントの立場では、相手が悪人であっても人間としての尊厳は失われません。
短いコメントの中に、他人を利用することへの嫌悪と、相手の行いによってそれを容認する判断の両方が表れています。
なお、別のコメントには「真実を知っていても狙撃手は依頼を受けたかもしれない」という意見もあります。
これは相手が同意できる行為だったかという論点につながりますが、実際に同意できたかどうかとは区別する必要があります。
参考哲学者・思想家
・イマヌエル・カント（1724～1804）「ドイツの哲学者。『人倫の形而上学の基礎づけ』（1785年）で、人間を単なる手段としてのみ扱わず、同時に目的として尊重する道徳原則を示した。」
原典：Immanuel Kant, Groundwork of the Metaphysics of Morals（1785）, Section II
「昔の兄を取り戻したい妹の危うさ」ポーリン・ボスの曖昧な喪失
Imouto is a mess in a good way. I really feel for her though. You can tell she loves her big bro dearly and wants the old him back. Kinda scary how far she is having to push it though if he couldnt detect it from that far and was killed she would be devastated.
妹はいい意味でめちゃくちゃだな。
でも、本当にあの子には同情するよ。
兄のことを心から大切に思っていて、昔の兄に戻ってほしいと願っているのが伝わってくる。
ただ、そのためにここまで無茶をしなきゃならないのは、ちょっと怖いよ。
もしあんな遠距離からの攻撃を兄が察知できず、殺されていたら、あの子は絶望していただろうな。
哲学者名：ポーリン・ボス
理論：曖昧な喪失（Ambiguous Loss）
理論の説明：
家族療法家のポーリン・ボスは、失ったのかどうかを明確に判断できない喪失を「曖昧な喪失」と名付けました。
この喪失には、身体的には不在でも心理的には存在している場合と、身体的には存在していても心理的には不在である場合の2つの型があります。
後者には、認知症や脳損傷などによって、以前のような意思疎通が難しくなった家族との関係が含まれます。
喪失を確定できないために、悲しみや希望が宙づりになりやすいことをボスは指摘しています。
【選定理由】
コメント主は、静が昔の兄を取り戻したいと願う一方、そのために兄の命まで危険にさらしていることを心配しています。
凪は生きて目の前にいますが、普段はほとんど反応せず、殺意によって覚醒した後のわずかな時間だけ会話できます。
この状態は、ボスのいう「身体的には存在していても心理的には不在である」という曖昧な喪失に重なります。
しかも、時折会話できることで、昔の兄を取り戻せるという希望も残されています。
コメント主は静の行動を単に無茶だと笑うのではなく、兄を取り戻したいという願いと、そのために危険な手段を選ぶことの怖さを同時に指摘しています。
曖昧な喪失という視点から、この相反する感情を考えることができます。
参考哲学者・思想家
・ポーリン・ボス（1934～）「アメリカの家族療法家・家族社会学者。『Ambiguous Loss』（1999年）で、身体的または心理的な不在によって生じる、確定できない喪失と、それが家族に及ぼす影響を論じた。」
理論の解説：Ambiguous Loss – Origins & History（ポーリン・ボスの理論紹介）
本人の論文：Pauline Boss, The Trauma and Complicated Grief of Ambiguous Loss（2010）
まとめと感想
【海外の反応まとめ】
『TANK CHAIR-戦車椅子-』第2話では、静が狙撃手を雇って兄を覚醒させようとする展開に、多くの反応が寄せられました。
荒唐無稽な設定や派手な戦闘を楽しむ一方、凪の反応速度と過去の負傷との矛盾を疑問視するコメントも見られます。
また、映像演出や声優の演技を評価する声もあり、特に凪が無反応に戻る静かな場面が、視聴者の心に残ったようです。
【哲学的考察まとめ】
今回は、海外コメントから3つの視点を取り上げました。
コールリッジの詩的信仰からは、荒唐無稽な設定でも、人間的な感情の真実味があれば作品を受け入れられることを。
カントの人間性の定式からは、相手が悪人であっても、単なる手段として扱うことが許されるのかという問題を。
そしてポーリン・ボスの曖昧な喪失からは、目の前にいるのに以前のようには応答しない家族を、取り戻そうとする願いについて考察しました。
3件のコメントは、それぞれ作品の面白さ、静の行動の倫理性、そして兄妹の関係に目を向けています。
【個人的なふつうの感想】
海外のコメントにもあったけど、第2話で回想シーン？は違和感だったけど、このアニメの雰囲気が好きなので全然OK！
話の内容は兄と妹のハートフルストーリーなんだけど、サイバーパンクってところがいい！
さて、このブログでは第3話も海外の反応と哲学的考察をしていきます。お楽しみに！🐥
TANK CHAIR-戦車椅子- 関連グッズ
©やしろ学・講談社／TANK CHAIR製作委員会
