アニメ『Re:ゼロから始める異世界生活 4th season（奪還編）』第81話「一途な星」
海外では「シャウラを誰か思いっきり抱きしめてあげてくれ」や「シャウラの場面と怒涛の挑戦が最高だった」など、今回も様々な意見がありました！
さっそくRedditを中心とした海外の反応を見て行きましょう。
後半では海外の反応から哲学的考察をしていきます。
ぜひ最後までお付き合いください！
アニメ『Re:ゼロから始める異世界生活 4th season（奪還編）』第81話 海外の反応と哲学的考察｜誰かシャウラを抱きしめてあげてくれ
海外の反応まとめ【ネタバレあり】
衝撃・驚きの反応
“subaru’s book of the dead!? YOU CAN’T END THE EPISODE LIKE THAT!”
スバルの『死者の書』だって!?
そんなところでエピソードを終わらせるなよ！
“I KNEW ITTTTTT!!!!!!!!!!!
I’m so glad the author didn’t let that golden opportunity slide
A library with books of the dead? On the show about the protagonist dying over and over?
Ever since they showed the library I’ve been praying to GOD Subaru had a book and holy fucking shit IT’S REALLLL”
やっぱりそうだったあああああ!!!!!!!
作者がこの最高のチャンスを逃さなくて本当に嬉しい。
『死者の書』が並んでいる書庫だぞ？
しかも、主人公が何度も何度も死ぬ作品で？
あの書庫が出てきて以来、スバルの本もあってくれって神に祈ってたんだよ。
マジかよ、本当にあったあああ！
“That Shaula scorpion transformation was gnarly”
シャウラがサソリに変身するところ、凄まじかったな。
“You can’t just end this like that! WTF is with these 5 minute episodes??? I need to see him read that book.
Absolutely stellar episode though. We get 2 breakdowns for the price of one from our stars Subaru and Shaula. We finally get the 5th rule of “Yeah you can just yolo it lmao”. We’re still left with a question of why and how Rui intercepted Subaru in Reid’s book of the dead which I hope we get an answer to by the end.”
こんなところで終わらせるなよ！
なんで毎回5分で終わるんだよ???
スバルがあの本を読むところを見せてくれ。
とはいえ、本当に素晴らしいエピソードだった。
主役のスバルとシャウラ、二人の精神崩壊を一話で味わえるなんてな。
そしてついに5つ目のルール、「ああ、もう一か八かでやっちまえばいいんだな（笑）」も判明した。
ただ、どうして、そしてどうやってルイがレイドの『死者の書』の中でスバルに干渉できたのかという疑問は残っている。 最後までには答えが出てほしいな。
“This episode is a 10/10 holy shit
He’s using RBD exactly how Echidna wanted to back in season 2 but he doesn’t have the memories of rejecting her either so he’s just going to keep throwing himself at an impossible situation until he breaks which is already happening. And with that ending what do you mean there’s only 4 episodes left!?!?!? There’s so much going on”
今回10点満点だろ、マジですごい。
スバルはシーズン2でエキドナが望んでいたのとまったく同じように『死に戻り』を使っている。
でも今の彼には、エキドナを拒絶した記憶さえない。
だから壊れるまで、この不可能な状況に何度も自分自身を投げ込み続けるんだろう。
というか、もう壊れ始めてる。
しかもあの終わり方で、残り4話しかないってどういうことだよ!?!?!?
起きてることが多すぎる！
“Newbaru brought tdeath count closer to the oldbaru.Ouch”
今のスバルの死亡回数が、以前のスバルの死亡回数に近づいてきたな。
痛すぎる。
“But I wanna stress that even Amnesiabaru is a monster, it took 15 deaths in a row to destabilize him enough so he can’t keep going, that is already a resolve that is way beyond human, insane resolve and willpower
Mad hype for the book of the dead”
でも強調しておきたいのは、記憶喪失のスバルだって怪物だってことだ。
15回連続で死んで、ようやくこれ以上続けられないほど精神が不安定になったんだぞ。
それだけでも人間の域を遥かに超えた覚悟だ。
とんでもない精神力と意志の強さだよ。
『死者の書』が楽しみすぎる。
“Astrea family (Reid and Reinhard) is too OP”
アストレア家（レイドとラインハルト）、強すぎるだろ。
笑い・ユーモア系
“Subaru: “Hey, do you remember when I decided that dying just to test stuff or gather information is bad for me actually?”
Subaru: “… yea me neither””
スバル「なあ、試したり情報を集めたりするためだけに死ぬのは、実際よくないって俺が決めたときのこと覚えてる？」
スバル「……ああ、俺も覚えてないわ」
“You gotta love how Emilia is the kind of person to raise her hand in class to ask a question even when she’s got the floor to herself”
エミリアって、自分しか発言してない状況でも質問するときに授業みたいに手を挙げるタイプなの、本当に好き。
“Next week, Subaru’s gonna rewatch this series from s1e1. It’s been so long, feel like 400 years.”
来週、スバルはシーズン1第1話からこのシリーズを見直すことになるのか。
ずいぶん昔のことに感じるな。 400年くらい。
“”Congratulations on coming back to life and everything, but can I ask a question?”
Oh Emilia, you’re so adorkable.”
「生き返ったことはおめでとうって感じなんだけど、質問してもいい？」
ああエミリア、君は本当に愛すべき天然だよ。
“Audio: “Natsuki.” Subtitles: Subaru
Audio: “Subaru.” Subtitles: Natsuki
Subtitles are so silly sometimes.”
音声「ナツキ」
字幕「スバル」
音声「スバル」
字幕「ナツキ」
字幕って時々おかしすぎる。
“Subaru is doing the Okabe Rintarou. Going Okabe Rintarou is not the play, he needs to go Hououin Kyouma instead.”
スバルは岡部倫太郎をやってる。
岡部倫太郎になるのは正解じゃない。
必要なのは鳳凰院凶真になることだ。
“Reid Astrea panty shot goes crazy.”
レイド・アストレアのパンチラ、ヤバすぎる。
“MAD LOLIMANCER LADYKILLER LOOPER”
狂気のロリマンサー、女殺しのルーパー。
“For those curious, from the beginning of Arc 1 to when he loses his memory Subaru died 23 times. Amnesiabaru in this episode alone died 15 times. If you ever get reincarnated you better fucking pray you don’t wake up in the Pleiades Watchtower.”
気になっている人のために言うと、1章の始まりから記憶を失うまでにスバルは23回死んでいる。
記憶喪失のスバルは、このエピソードだけで15回死んだ。
もし転生することがあったら、プレアデス監視塔で目覚めないよう全力で祈った方がいいぞ。
深い考察系
“The sheer aura Newbaru has been able to gather ever since Emilia saved him back on episode 11 is insane ngl. The amount of development he has speedruned compared to Oldbaru simply because of how rough the situation he is in is very impressive once you take into account the short amount of time he has actually “existed”
Edit: Also the fact that Subaru’s deaths are actually being recorded in the library seems to imply that Echidna’s theory about him jumping through different timelines back in season 2 was wrong after all. Probably the kindest thing that could ever happen to Subaru because I think he would genuinely break by the confirmation of every Emilia & co he was unable to save”
エミリアに救われてからの今のスバルがまとっている存在感、本当にすごい。
以前のスバルと比べても、置かれた状況があまりにも過酷だからこそ、実際に「存在している」時間の短さを考えれば驚くほどの速度で成長している。
追記：それと、スバルの死が実際に書庫へ記録されているということは、シーズン2でエキドナが語っていた、スバルが別々の時間軸へ移動しているという仮説は結局違っていた可能性を示しているようにも思える。
もしそうなら、スバルにとってこれ以上ないほど救いのあることかもしれない。
自分が救えなかったエミリアたちが、それぞれの世界で本当に存在し続けていると確認してしまったら、スバルは本当に壊れてしまうと思うから。
“I know Subaru has like insane levels of mental fortitude to be able to withstand so many deaths, but if this were to be true I can totally imagine him breaking down completely. He has given his all to save his friends, if he were to realize that the “friends” he saved were done at the cost of multiple of his dead, broken and sad friends in his failed loops he’ll probably break completely.”
スバルがこれほど多くの死に耐えられるほど、とんでもない精神力を持っていることは分かっている。
でも、もしそれが本当なら完全に壊れてしまう姿が想像できる。
彼は仲間を救うためにすべてを捧げてきた。
もし自分が救った「仲間」が、失敗したループで死んだり、壊れたり、悲しみに沈んだ何人もの仲間を犠牲にして成り立っていると知ったら、完全に壊れてしまうと思う。
““The count is now one”. Man… do I have to say it? The balls it takes to say that to Reid. We must remember that Reid now has the memory bank of gluttony. From his perspective it really must be weird; to get a new body just to find out you are on a time loop triggered by some ‘small fry’.
I wonder why he always kills Subaru on the different loops though, what’s the thought process (it’s probably just because he can lol).”
「これで一回だ」。
いや……言うまでもないだろ。
レイド相手にそれを言える度胸がすごすぎる。
忘れちゃいけないのは、今のレイドには『暴食』の記憶があるということだ。
レイドの視点からすれば、新しい肉体を手に入れたと思ったら、どこかの「雑魚」が引き起こす時間ループの中にいると知るわけだから、相当奇妙だろうな。
ただ、別のループでもどうして毎回スバルを殺すんだろう。
何を考えてるんだろうな。
たぶん「できるから」ってだけなんだろうけど（笑）。
“Crazy Episode again, I loved the Shaula scene at the beginning!
Anyway, it seems like the situation is completely impossible. With the resources that Subaru has available, it just seems like there’s no way to actually beat all five obstacles at once. Lye will flee if there’s too much pressure, Reid is unbeatable, and Satella is even more unbeatable. There just seems to be no way out.
Finding Subaru’s Book of the Dead is an interesting prospect, but I’m wondering if that will even work. Maybe he’ll start to get haunted by the original Subaru lol.”
今回もとんでもないエピソードだった。
冒頭のシャウラのシーンが大好きだ！
それにしても、この状況は完全に攻略不可能に見える。
スバルが使える手札だけでは、5つの障害を同時に突破する方法なんてないように思える。
ライは追い詰めすぎれば逃げるし、レイドは倒せない。
そしてサテラはそれ以上にどうしようもない。
出口なんてどこにもないように見える。
スバルの『死者の書』を見つけたのは興味深い展開だけど、本当にうまくいくのかな。
もしかしたら元のスバルに取り憑かれ始めたりして（笑）。
“Oh the irony watching the archbishop of gluttony spend the entire series eating peoples memories only to be consumed from the inside is poetic and like I said Subaru has a strong mind to does over and over again and keep his mind in check”
ずっと他人の記憶を食べ続けてきた『暴食』の大罪司教が、今度は内側から食われる側になるなんて皮肉だし、詩的ですらある。
それに前にも言ったけど、スバルは何度も何度も死に、それでも正気を保っていられるほど強靭な精神を持っている。
“I waited 400 years, and I’ve only had two days
Stuff like this really hits hard that while Subaru is looping so much thoughout these episodes, the others are only experiencing it for like a fraction of what he experienced in the same amount of time.”
「400年待ったのに、たった2日しか一緒にいられなかった」。
こういうの、本当に胸にくる。
スバルはこの何話かの間に何度もループして膨大な時間を経験しているのに、他のみんなが経験しているのは、同じ時間の中でもスバルが経験したもののほんの一部でしかないんだ。
“It’s easy to say you’re going to save everyone even if you’re not Natsuki Subaru… Until you almost double the total number of deaths in a few hours.
Subaru had died 20 times up until the third season. He also died 3 more times in the fourth season before losing his memory. Newbaru has died a total of 22 times so far… In a couple of hours. It’s normal that the poor man can no longer even stand up.”
ナツキ・スバルじゃなくても「全員救う」って言うだけなら簡単なんだよ……。
数時間で、それまでの総死亡回数に迫るほど死ぬまではな。
スバルは第3期までに20回死んでいる。
第4期でも記憶を失う前にさらに3回死んだ。
そして今のスバルは、ここまでで合計22回死んでいる……ほんの数時間のうちに。
かわいそうに、もう立っていられなくなるのも当然だよ。
“The biggest one for me he needs to solve is Reid getting eaten, the rest can be handled differently or at least waited out maybe. I still have no idea what’s going on with Satella, and it might take care of itself if Subaru takes care of the rest”
俺が思うに、一番どうにかしなきゃいけないのはレイドが食われることだ。
他は別の方法で対処できるか、少なくとも時間を稼げるかもしれない。
サテラについては今でも何が起きているのかまったく分からないけど、スバルが他の問題を片付ければ自然に解決する可能性もある。
感動・共感系
“Someone give poor Shaula a long hug and don’t let go. She waited over 400 years.”
かわいそうなシャウラを誰か思いっきり抱きしめて、そのまま離さないであげてくれ。
彼女は400年以上も待っていたんだ。
“I love you, Shaula”
シャウラ、大好きだ。
“Shaula, you can’t break my heart like that!”
シャウラ、そんなふうに俺の心を壊さないでくれ！
“Fack it. I don’t care anymore. Shaula Best Girl.”
もういい。
どうでもいい。
シャウラがベストガールだ。
“I feel so bad for Shaula, I cant imagine what she must have been through mentally.
Genuinely peak loop I thought that was the best short loop we had so far , the transformation and falling sequence had me in tears
Of course that was just the beginning… Double digit deaths in one episode
I hope the book doesn’t traumatize him please please please”
シャウラが本当にかわいそうだ。
精神的にどんな思いをしてきたのか、想像すらできない。
本当に最高のループだった。
これまでの短いループの中では一番だったと思う。
変身から落下までのシーンは泣いてしまった。
もちろん、それはまだ始まりにすぎなかったんだけど……。
一話で二桁回の死亡。
あの本でスバルがトラウマを負いませんように。
頼む、頼むから。
“Just here to say I’m ready as fuck for next episode, I have never have been so ready, I’m readyness itself, I’m the ready
Anyway amazing episode, loved the whole Shaula segment and rapid fire of attempts
Amensiabaru lamenting not being strong enough to keep going and asking for Subaru prime was also very sad, at this point I think he would be willing to erase himself if only he could save everyone”
次回への準備は死ぬほどできてるって言いに来た。
こんなに準備万端だったことは人生で一度もない。
俺自身が「準備」そのものだ。
俺が「準備完了」だ。
とにかく素晴らしいエピソードだった。
シャウラの一連の場面も、怒涛の勢いで挑戦を繰り返すところも大好きだった。
記憶喪失のスバルが、これ以上続けられるほど自分は強くないと嘆き、元のスバルを求めるところも本当に悲しかった。
ここまで来ると、全員を救えるなら自分自身が消えても構わないとさえ思っていそうだ。
“I loved this episode, as always. My two stand out scenes are probably the ‘jump off’ scene with Shaula and that first count. The animation of Shaula’s transformation was perfect.
Also, we got the most amount of death in one episode of Re:Zero, 15 in total, even if they were mostly off screened. A new achievement for Subaru, yay (…?).
I cannot wait for next week’s episode, that one will be insane. Hopefully white fox will cook.
Edit: Actually it’s 17 deaths in total, i forgot to add the first two lol.”
今回も大好きなエピソードだった。
特に印象に残った二つのシーンを選ぶなら、シャウラとの「飛び降り」の場面と、最初のカウントかな。
シャウラの変身アニメーションは完璧だった。
それから今回は、『Re:ゼロ』一話の中で最も多く死んだ回にもなった。
ほとんど画面外だったとはいえ、合計15回。
スバル、新記録達成だな。
やったね……？
来週が待ちきれない。
絶対とんでもない回になる。
WHITE FOXが最高のものを作ってくれることを期待してる。
追記：実際は合計17回だった。
最初の2回を足すの忘れてた（笑）。
“i think the right way to watch next episode is when he’s reading the book, we should rewatch again rezero from S1E1 till the part before he start get amnesia”
次回を見る正しい方法は、スバルが本を読み始めたところで一旦止めて、シーズン1第1話から記憶喪失になる直前まで『Re:ゼロ』を全部見直すことだと思う。
引用元：
Reddit
海外の反応、いかがでしたか？
今回はシャウラの400年を超える孤独と、短時間のうちに何度も『死に戻り』を繰り返すスバルの精神的な限界に、海外ファンから多くの反応が寄せられていました。
特に印象的なのは、「400年待ったのに、たった2日しか一緒にいられなかった」という時間感覚への指摘と、『死者の書』にスバル自身の死が記録されていることから『死に戻り』の仕組みを考察するコメントです。
「一途な星」というサブタイトルを考えても、今回は待ち続けること、繰り返すこと、そして自己を犠牲にしてでも誰かを救おうとすることが強く浮かび上がった回でした。
少し深掘りしてみましょう。
哲学から見るアニメ『Re:ゼロから始める異世界生活 4th season（奪還編）』
「400年と2日」アンリ・ベルクソンの持続
“I waited 400 years, and I’ve only had two days
Stuff like this really hits hard that while Subaru is looping so much thoughout these episodes, the others are only experiencing it for like a fraction of what he experienced in the same amount of time.”
「400年待ったのに、たった2日しか一緒にいられなかった」。
こういうの、本当に胸にくる。
スバルはこの何話かの間に何度もループして膨大な時間を経験しているのに、他のみんなが経験しているのは、同じ時間の中でもスバルが経験したもののほんの一部でしかないんだ。
このコメントが鋭く捉えているのは、同じ「時間」であっても、登場人物によって経験される重さがまったく異なるという点です。
ここから連想できるのが、フランスの哲学者アンリ・ベルクソンが論じた「持続」という考え方です。
ベルクソンは、時計によって均等に区切られる時間と、人間が意識の中で生きる時間を同じものとして扱いませんでした。
私たちが実際に経験する時間は、過去の記憶が現在へ溶け込みながら連続していく、質的な「持続」だと考えたのです。
この視点で見ると、シャウラにとっての400年、仲間たちにとっての数時間、そして『死に戻り』によって何度もの死を経験したスバルにとっての数時間は、時計の数字だけでは比較できません。
とりわけスバルだけは、周囲の誰にも共有されない死と苦痛を積み重ねています。
同じ瞬間に立っていても、スバルの意識の中には他者より遥かに長い経験が蓄積されている。
一方のシャウラには、400年を超える「待つ時間」が積み重なっています。
だからこそ、「400年待ったのに、たった2日」という言葉には、単なる時間の長短では表せない痛みがあります。
第81話は、客観的な時間よりも「その人物がどのように時間を生きたのか」が重要であることを、シャウラとスバルという二人の異なる時間を通して強烈に描いているように見えます。
参考哲学者
・アンリ・ベルクソン「時計で測られる均質な時間とは異なる、意識の中で質的に経験される時間を『持続』として論じた」
「死を手段にしてしまう自己」カントの人格の尊厳
“This episode is a 10/10 holy shit
He’s using RBD exactly how Echidna wanted to back in season 2 but he doesn’t have the memories of rejecting her either so he’s just going to keep throwing himself at an impossible situation until he breaks which is already happening.”
今回10点満点だろ、マジですごい。
スバルはシーズン2でエキドナが望んでいたのとまったく同じように『死に戻り』を使っている。
でも今の彼には、エキドナを拒絶した記憶さえない。
だから壊れるまで、この不可能な状況に何度も自分自身を投げ込み続けるんだろう。
というか、もう壊れ始めてる。
このコメントで重要なのは、スバルが『死に戻り』を「最後の手段」ではなく、問題を解くための手段として使い始めているという指摘です。
ここには、ドイツの哲学者イマヌエル・カントの人格に関する倫理思想と対照的な構図を見ることができます。
カントは、人間を単なる「手段」としてだけ扱うのではなく、同時に「目的」として扱うべきだと論じました。
これは他者だけではなく、人間そのものが持つ尊厳を考えるうえで重要な原則です。
ところが第81話のスバルは、自分の命を情報収集や攻略のために消費できる資源のように扱っています。
「この方法で失敗したなら、死んでもう一度試せばいい」。
それを繰り返せば、命はかけがえのない自己ではなく、目的達成のための交換可能な「手段」へ近づいてしまいます。
しかも現在のスバルには、かつてその危険性を理解し、エキドナの提案を拒絶した経験がありません。
だからこそ海外コメントが指摘する「エキドナが望んでいた使い方」へ近づいてしまうことが恐ろしいのです。
全員を救おうとするスバルの目的は他者への献身に満ちています。
しかし、そのために「自分だけはいくら壊れても構わない」と考え始めた瞬間、彼自身の人格や尊厳はどこへ行くのでしょうか。
今回の連続する死は、自己犠牲と自己の手段化の境界を突きつけています。
参考哲学者
・イマヌエル・カント「人格を単なる手段としてではなく、同時に目的として扱うことを道徳の重要な原則として論じた」
「それでも繰り返す」アルベール・カミュとシーシュポス
“It’s easy to say you’re going to save everyone even if you’re not Natsuki Subaru… Until you almost double the total number of deaths in a few hours.
Subaru had died 20 times up until the third season. He also died 3 more times in the fourth season before losing his memory. Newbaru has died a total of 22 times so far… In a couple of hours. It’s normal that the poor man can no longer even stand up.”
ナツキ・スバルじゃなくても「全員救う」って言うだけなら簡単なんだよ……。
数時間で、それまでの総死亡回数に迫るほど死ぬまではな。
スバルは第3期までに20回死んでいる。
第4期でも記憶を失う前にさらに3回死んだ。
そして今のスバルは、ここまでで合計22回死んでいる……ほんの数時間のうちに。
かわいそうに、もう立っていられなくなるのも当然だよ。
海外コメントで繰り返し注目されていたのが、スバルが短時間に途方もない回数の死と失敗を経験していることです。
この「失敗しても最初から繰り返す」という構図からは、フランスの作家・哲学者アルベール・カミュが『シーシュポスの神話』で扱った「不条理」を連想できます。
ギリシャ神話のシーシュポスは、巨大な岩を山頂まで押し上げ続けます。
しかし岩は頂上へ到達するたびに転がり落ち、彼はまた最初から押し上げなければなりません。
終わりが見えない反復という意味で、今回のスバルの状況には非常によく似た構造があります。
一つの障害を攻略しても別の障害が立ちはだかる。
方法を変えて挑戦しても失敗し、死ねばまた同じ地点から始まる。
しかもスバル自身も次第に「これ以上は続けられない」と崩れ始めています。
カミュが重要視したのは、不条理を消し去る答えを見つけることではなく、不条理を認識しながら、それでも生きることでした。
スバルの場合も、問題は単に何回ループすれば正解へ到達できるかではありません。
正解が見えず、精神が限界へ近づいても、なお「全員を救う」という選択を続けられるのか。
第81話の凄まじさは、『死に戻り』という便利にも見える能力を、終わりの見えない不条理な反復として改めて突きつけた点にあります。
参考哲学者
・アルベール・カミュ「『シーシュポスの神話』で、答えのない世界に直面しながらも生を続ける人間と不条理の関係を論じた」
「死者の書が問い直す『死に戻り』」デイヴィッド・ルイスの可能世界論
“Also the fact that Subaru’s deaths are actually being recorded in the library seems to imply that Echidna’s theory about him jumping through different timelines back in season 2 was wrong after all. Probably the kindest thing that could ever happen to Subaru because I think he would genuinely break by the confirmation of every Emilia & co he was unable to save”
それと、スバルの死が実際に書庫へ記録されているということは、シーズン2でエキドナが語っていた、スバルが別々の時間軸へ移動しているという仮説は結局違っていた可能性を示しているようにも思える。
もしそうなら、スバルにとってこれ以上ないほど救いのあることかもしれない。
自分が救えなかったエミリアたちが、それぞれの世界で本当に存在し続けていると確認してしまったら、スバルは本当に壊れてしまうと思うから。
今回の海外コメントの中でも、作品そのものの世界構造に踏み込んでいる重要な考察がこれです。
『死者の書』にスバルの死が記録されているという描写から、コメント主は『死に戻り』が「別の時間軸への移動」なのか、それとも一つの世界の時間を巻き戻しているのかという問題を考えています。
もちろん、この描写だけで『死に戻り』の仕組みを断定することはできません。
しかし哲学的には、「起こらなかった可能性の世界は、どのような意味で存在するのか」という問題へつながります。
ここで関連するのが、アメリカの哲学者デイヴィッド・ルイスの「可能世界論」です。
ルイスは、私たちが「こうなっていたかもしれない」と語る別の可能性について、非常に強い実在論的立場を提示したことで知られています。
『Re:ゼロ』に置き換えれば、スバルが死んだ世界は本当に消えてしまったのか。
それともスバルだけが別の可能性へ移り、救えなかった仲間たちの世界もどこかに残っているのかという問いです。
そしてコメントが指摘する通り、後者だった場合、その事実はスバルに恐ろしい倫理的重荷を背負わせます。
スバル自身は「全員を救った」と思っていても、その裏側に救われなかった無数のエミリアたちが実在することになるからです。
『死者の書』という存在は、これまで「失敗したループ」として処理されてきた死に対して、本当にそれらは無かったことになったのかという疑問を視聴者へ突きつけます。
だからこそ、自分自身の『死者の書』を発見するラストは、記憶を取り戻す可能性だけでなく、『死に戻り』という能力そのものの意味を問い直す強烈なクリフハンガーになっているのです。
参考哲学者
・デイヴィッド・ルイス「現実とは異なる可能性を『可能世界』によって捉え、その存在について強い実在論的立場を展開した」
まとめと感想
『Re:ゼロから始める異世界生活 4th season（奪還編）』第81話「一途な星」は、シャウラの400年を超える思いと、スバルの壮絶な『死に戻り』が強烈に交差する回となりました。
海外の反応でも、シャウラに対して「抱きしめてあげてくれ」「ベストガールだ」と感情移入する声が非常に目立っています。
一方で、短時間に何度も死を繰り返し、それでも5つの障害を突破しようとするスバルについては、その精神力を称賛する声と同時に、明らかに限界へ近づいていることを心配するコメントも多く見られました。
特に興味深いのは、今のスバルが、かつてエキドナから提示されたような『死に戻り』の使い方へ近づいているという指摘です。
仲間を救うという目的のためなら、自分自身の死を何度でも手段として使う。
その覚悟は英雄的である一方、自分自身を壊してしまう危うさも持っています。
そして最後に現れたスバル自身の『死者の書』。
海外ファンが「そんなところで終わらせるな！」と叫びたくなるのも納得のクリフハンガーでした。
『死者の書』がスバルに何をもたらすのか。
そして400年以上待ち続けたシャウラと、何度死んでも仲間を救おうとするスバルという二つの「一途さ」がどこへ向かうのか。
個人的感想
17回、17回も連続で死ねる？記憶喪失スバルもやっぱりスバルだった。
そしてナツキスバルは、菜月昴だったんだね。今さら知る私(笑)
引き続きこのブログでは第82話も海外の反応をお届けしますのでお楽しみに！
Re:ゼロから始める異世界生活 関連グッズ
©長月達平・株式会社KADOKAWA刊／Re:ゼロから始める異世界生活4製作委員会
