2026年春アニメ『黄泉のツガイ』第4話。サブタイトルは「ジンとユル」。
今回は、ユルの冷静さと戦闘センス、そして右様・左様との独特な関係性に海外視聴者から大きな注目が集まりました。
さらに、ジンのツガイやハナとデラのやり取り、現代社会の保険や免許ネタまで、シリアスと笑いが絶妙に混ざった回になっています。
「有能な主人公が見られて嬉しい」「誰が善で誰が悪なのか分からないのが面白い」そんな声がRedditでも多く見られました。
さっそく、海外の反応を一気にご紹介します！
そして後半では、哲学的に面白いコメントをじっくり深掘りしていきます。
ぜひ最後までお付き合いください！
アニメ『黄泉のツガイ』第4話 海外の反応｜ユルが有能すぎる！ジンとの対決に考察が止まらない
海外の反応まとめ【ネタバレあり】
衝撃・驚きの反応
“Maybe I’m slow, but I just realized all the daemons come in pairs, just like the twins.”
気づくのが遅いのかもしれないけど、ツガイがみんな「対」になっているって今さら気づいた。
双子と同じなんだな。
“Not only that but they appear to be opposites of each other.”
それだけじゃなくて、互いに対極の存在っぽく見えるんだよな。
“Yes the chompers is 2 demons too, upper jaw and lower jaw.”
そう、あのチョンパーも2体のツガイなんだよ。
上あごと下あごだ。
“If those daemons are anglerfish then Ai is the lady. Fun fact, male anglerfish are tiny and are only around to fuse with a female anglerfish fish to make babies… and female anglerfish can have a few males attached to her.”
あのツガイがアンコウなら、Aiはメスのほうだね。
豆知識だけど、オスのアンコウはすごく小さくて、繁殖のためにメスのアンコウと融合するためだけに存在している。
しかもメスのアンコウには、複数のオスがくっついていることもあるんだ。
“Gabriel is a talented artist!”
ガブリエル、絵の才能がありすぎる！
“Gabriels artistic talent is off the charts. I thought it was cool way to show that perhaps gabriel is an ancient tsugai who admired the ukio e style.”
ガブリエルの芸術的センス、桁外れだわ。
ガブリエルが浮世絵に見入ってきたような、古いツガイなのかもしれないと見せる描き方もすごく良かった。
“Might have just been an error, but I think meeting with Jirou and Kotetsu gave us our first unambiguous smile from Left.
Was not expecting the ukiyo-e portraiture from Gabriel, but that’s some fantastic brushwork right there.”
単なる作画ミスかもしれないけど、二狼と虎鉄に会ったとき、左様が初めてはっきり笑った気がする。
それに、 ガブリエルが浮世絵風の肖像を描くとは思っていなかった。
でも、あの筆致は本当に見事だった。
“The preview for episode 5 surprise me..I honestly didn’t think Yuru and Asa would talk again so quickly.
I’m glad Yuru wants to learn as much as he can..can’t just trust his current people”
第5話の予告には驚いた。
ユルとあさがこんなに早くまた話すとは、正直思っていなかった。
それに、ユルができるだけ多くを学ぼうとしているのは良いね。
今そばにいる人たちを、そのまま信じ切るわけにはいかないし。
笑い・ユーモア系
“We truly live in a bureaucratic society.”
本当に官僚主義社会に生きてるな。
“Dera turning into a stud without his beard”
ヒゲを剃ったデラ、イケメン化してる。
“But less Jason Statham-like”
でもジェイソン・ステイサムっぽさは減った。
“Went from Jason Statham to Zac Efron”
ジェイソン・ステイサムからザック・エフロンになった。
“Anyone else wondering if their pet cat or dog has been a daemon this whole time?”
みんな、自分の飼い猫とか犬が実はずっとツガイだったんじゃないかって思い始めてない？
“Depends. Do you have two?”
場合による。
二匹いる？
“Depends, can yours use a smartphone?”
うーん、おたくの子はスマホ使える？
“Master and Daemons are both idiots and I love that for them.”
主もツガイもどっちもおバカで、そこがもう最高。
深い考察系
“Yuru having a very different dynamic with his Daemons than other people seem to have is fun. The others seem to view their Daemons like Pokemon while Yuru treats Left and Right like… subordinates that still have seniority over him so he’ll often defer to them.”
ユルと彼のツガイの関係性が、他の人たちとかなり違うのが面白い。
ほかの連中はツガイをポケモンみたいに扱っているように見えるけど、ユルは左様と右様を「部下のようでいて、自分より年長者でもある存在」みたいに扱っている。
だから、しばしば彼らの判断を立てているんだよね。
“I appreciate that much like with FMA the author has a good hand at writing protagonists that clearly have room for growth but at the same time are clearly already very competent. It means less of the story is dedicated to the usual shounen power creep and more space is left for both strategically engaging combat as well as purely combat-unrelated story development.”
FMAみたいに、この作者は「成長の余地はあるのに、すでにかなり有能な主人公」を書くのが本当にうまいと思う。
おかげで、よくある少年漫画的なインフレに尺を食われず、戦略的で見応えのある戦闘にも、戦闘以外の物語展開にも余白が生まれている。
“It’s really cool to be in the shadow too and not know who’s the good/bad guys”
こっちも「闇の中」に置かれていて、誰が善で誰が悪か分からないのがすごくいい。
“His Daemons are strong but so are others. What sets him apart has been his thought processes mid fight so far.”
彼のツガイは強いけど、他の連中のツガイだって強い。
今のところ彼を際立たせているのは、戦闘中の思考回路なんだよね。
“Anyone would make a terrible first impression by showing up to one’s village, annihilating almost everyone in it, then killing the sister you’ve always known to have… Before introducing themselves as your REAL sister.
Obviously, we don’t know yet Asa’s side of the story on why she’s working with these people/clan nor why she would go that far as to massacre those villagers (as form of revenge) instead of just extracting her brother, which seemed to be their group’s priority anyway. So yeah, I’m reserving judgment until then, but I don’t feel like their intentions are evil, self-serving or to exploit the twins’ powers or anything of the sort.
(I could be wrong ofc, but we’ll see)”
自分の村に現れて、ほぼ全員を皆殺しにして、ずっと「妹」だと思っていた相手を殺したうえで、「私が本当の妹です」なんて名乗ったら、そりゃ最悪の第一印象になるよ。
もちろん、あさがなぜこの連中や一族と一緒にいるのか、なぜ弟を連れ出すだけでなく村人を虐殺するところまで行ったのか、その事情はまだ分からない。
彼らのグループの優先事項は、ユルを連れ出すことだったようにも見えるしね。
だから今の時点では判断は保留するけど、彼らの意図が邪悪だったり、自分たちの利益のためだったり、双子の力を搾取するためだったりするようには見えないんだよね。
もちろん自分が間違っている可能性はあるけど、そこは今後次第だね。
“Interesting that it always seems to be a pair of daemons per master. Hidari and Migi, Hana’s cat and dog, the two different fish for Jin, the tortoise and the hare for that other guy, the two different jaws for Gabby. The only one so far where I don’t think we’ve seen the second daemon is fake Asa back at the village, but that just might be a question of runtime featuring her and her possible partner.
It’s really fun how the main trio work together. Just walking straight ove to the fight, regardless of Yoru being a hostage since they probably wouldn’t kill him anyway.”
どの主にも、ツガイが必ず「対」でついているように見えるのが興味深い。
左様と右様、ハナの猫と犬、ジンの二匹の魚、あの男の亀とウサギ、 ガブリエルの上下の顎。
今のところ二体目が見えていない気がするのは、村にいた偽あさくらいだけど、それも単に尺の問題で、もう片方がまだ出ていないだけかもしれない。
それにメイン三人組の連携は本当に楽しい。
ユルが人質でも、どうせ殺されないだろうという感じで、真っ直ぐ戦いに歩いていくのがいい。
“Can’t get enough of how Yuru’s natural synergy with his daemons runs deep enough for pop quizzes on modern world etiquette to work as tactical signals. Doubles as a flex for officially being latrine-certified too.”
ユルとツガイの自然な連携が、現代社会の作法クイズすら戦術的な合図として成立するところ、本当にたまらない。
しかもそれが「便所認定済み」という妙な自慢にもなっているのがまたいい。
“What finally sparked Hana & Dera into rushing for Yuru was the fact that he’s not covered by health insurance lmao. Yuru’s also got no licence for the weapons so he’s in double the trouble. Looks like the poor bloke’s got a steep learning curve in this modern world.
Yuru and his Daemons also had unusual dynamics. While Left & Right were fully loyal to him, he had quite the laissez-faire approach to them. They’re free to order him around and had freedom to launch their own moves, knowing it’s for his own good. Pretty funny how Jin’s men were perplexed at the role reversal.”
ハナとデラが最終的にユル救出へ走ったきっかけが、「あいつ健康保険に入ってないじゃん」だったのは笑う。
しかもユルは武器の所持許可もないから、問題は二重だ。
現代社会での学習コスト、かなり高そう。
ユルと彼のツガイの関係性もかなり変わっている。
左様と右様は完全に忠実なんだけど、ユルの側はかなり放任主義で、彼らはユルに命令もできるし、本人のためだと分かっていれば独断で動く自由もある。
ジンの部下たちが、その主従逆転っぽい関係に戸惑っていたのがかなり面白かった。
感動・共感系
“The control Yuru had over himself to not kill Jin after he confesses that he was responsible for the attack on his village was impressive. I’m sure that’ll be on his mind in the future, so I’m curious what will eventually go down between them.”
ジンが村襲撃の首謀者だと自白したあとでも、ユルが自分を制して殺さなかったのは本当にすごい。
きっと今後もそのことは彼の中に残り続けるだろうし、二人の関係がこの先どうなるのか気になる。
“He gotta find out first why they were attacked and massacred in the first place after all. Hopefully we’ll actually get an answer to that soon.”
そもそも、なんであの襲撃と虐殺が起きたのかをまず知らなきゃいけないよな。
そこは近いうちにちゃんと答えが出てほしい。
“Yuru is such a good written protagonist, love how he can take care of himself, without relying on his Daemons. And that he is pretty level headed, and doesn’t let his feelings cloud the situation.
Im also pretty psyched to see how the people will react to the Kagemoris next week.”
ユルって本当によく書けている主人公だと思う。
ツガイ頼みにならず自分で立ち回れるところが好きだし、かなり冷静で、感情に状況判断を曇らせないところもいい。
来週、人々が影森たちにどう反応するのかもすごく楽しみ。
“I can’t begin to express how refreshing it is to have an intelligent and competent MC in a shonen again. He and his Daemons completely dominated this fight despite being outnumbered. Last time I can recall a genuinely intelligent MC is Edward Elric which tracks with this being the same author of course.”
こういう頭が良くて有能な主人公がまた少年漫画で見られるの、本当に新鮮すぎて言葉にならない。
人数で劣っていたのに、彼とツガイはこの戦いを完全に支配していた。
自分が最後に思い出せる「本当に賢い主人公」はエドワード・エルリックくらいで、同じ作者だと考えると納得ではある。
“I like how Yuru’s character is written so far. He rushes straight at the enemy without thinking, super reckless, but at least he actually realizes he messed up afterward. Him apologizing to Left and Right makes a big difference. Unlike a lot of shonen anime male characters who are ridiculously stubborn and never admit when they’re wrong, Yuru actually owns up to his mistake, which makes him feel way more real.”
今のところユルの描き方はかなり好き。
考えなしに敵へ突っ込んでしまうし、かなり無鉄砲なんだけど、そのあとちゃんと自分のミスを自覚するのが大きい。
左様と右様に謝るのもかなり効いている。
やたら頑固で、自分が間違っても絶対に認めない少年アニメの男主人公と違って、ユルはちゃんと自分の失敗を引き受けるから、ずっと人間味がある。
“Well, it certainly helps when Yuru’s daemons have human-like forms and the ability to speak (which doesn’t seem to be the case for every one) and share/offer up their knowledge and opinions.
That said, I wouldn’t necessarily underestimate the ‘pokemon’ users (as you’d call them). At the end of the day, Daemons are still tools and in the hands of the right owner/user, even one tiny bunny can overwhelm a giant with speed, and a tortoise can outweigh a boulder.
Hopefully Ai can at least re-grow his/her pearly whites. I know Left had no other way of freeing Yuru, but that (kick) really looked like it hurt Ai a lot.”
まあ、ユルのツガイたちが人型に近くて、しかもしゃべれて、知識や意見まで出してくれるというのは大きいよね。
それが全員に当てはまるわけではなさそうだけど。
とはいえ、いわゆる「ポケモン使い」を過小評価はしないほうがいいと思う。
結局ツガイは道具でもあるし、使い手次第では小さなウサギでもスピードで巨体を圧倒できるし、亀だって岩みたいな重さになれる。
せめてAiの真珠みたいな歯が生え直してくれるといいんだけど。
左様に他の手段がなかったのは分かるけど、あの蹴りは本当に痛そうだった。
“i love our trio so much!
and i’m so pleased that Yuru isn’t being carried by Left and Right and is pulling his own weight”
この三人組、本当に大好き！
しかもユルが左様と右様におんぶにだっこじゃなくて、ちゃんと自分の役割を果たしているのが本当にうれしい。
“Of course the daemon with no hands is the best at drawing.
It may be a daemon but still seeing a cat using a smartphone is both funny and adorable.
Right and Left just no selling all those bullets is just perfect.
Yuru in hunting mode is really cool. And I always appreciate having a smart protagonists that can keep their emotions in check. Like you could tell he’s still upset about the attack on the village. But he also understands that killing Jin out of revenge wouldn’t really help anything.”
手がないツガイが一番絵が上手いとか、そりゃそう来るかって感じ。
ツガイとはいえ、猫がスマホを使っているのを見るとやっぱり面白いし可愛い。
右様と左様があれだけの銃弾を平然と受け流すのも最高。
それに狩人モードのユルは本当にかっこいい。
感情をコントロールできる賢い主人公ってやっぱり好きだし、村の襲撃にまだ傷ついているのは伝わるのに、それでも復讐でジンを殺しても何の解決にもならないと理解しているのがいい。
引用元： Reddit
海外の反応、いかがでしたか？
今回は特に、ユルの主人公としての有能さに注目する声が多かったですね。
感情に飲まれず、状況を見て、必要なら自分の失敗も認める。
このあたりが、ただ強いだけではない主人公として高く評価されているようです。
さらに、ツガイが「対」で存在していることや、ユルと右様・左様の主従関係が少し反転しているように見える点など、設定面への考察もかなり盛り上がっていました。
実はこの中に、哲学的にとても興味深いコメントがいくつかありました。
少し深掘りしてみましょう。
哲学から見るアニメ『黄泉のツガイ』
「事情が分かるまで決めつけない」セクストス・エンペイリコスの判断停止
“Anyone would make a terrible first impression by showing up to one’s village, annihilating almost everyone in it, then killing the sister you’ve always known to have… Before introducing themselves as your REAL sister.
Obviously, we don’t know yet Asa’s side of the story on why she’s working with these people/clan nor why she would go that far as to massacre those villagers (as form of revenge) instead of just extracting her brother, which seemed to be their group’s priority anyway. So yeah, I’m reserving judgment until then, but I don’t feel like their intentions are evil, self-serving or to exploit the twins’ powers or anything of the sort.
(I could be wrong ofc, but we’ll see)”
自分の村に現れて、ほぼ全員を皆殺しにして、ずっと「妹」だと思っていた相手を殺したうえで、「私が本当の妹です」なんて名乗ったら、そりゃ最悪の第一印象になるよ。
もちろん、あさがなぜこの連中や一族と一緒にいるのか、なぜ弟を連れ出すだけでなく村人を虐殺するところまで行ったのか、その事情はまだ分からない。
彼らのグループの優先事項は、ユルを連れ出すことだったようにも見えるしね。
だから今の時点では判断は保留するけど、彼らの意図が邪悪だったり、自分たちの利益のためだったり、双子の力を搾取するためだったりするようには見えないんだよね。
もちろん自分が間違っている可能性はあるけど、そこは今後次第だね。
このコメントが面白いのは、あさ側に対してかなり強い不信感を抱く理由がありながらも、そこで即座に「悪」と断定していないところです。
村を襲い、多くの人を殺し、ユルが妹だと思っていた存在まで殺した。
そのうえで「自分こそが本当の妹」だと名乗る。
普通に考えれば、最悪の第一印象です。
しかしコメント主は、それでも「まだあさ側の事情が分からない」として、判断を保留しています。
これは古代ギリシアの懐疑主義者セクストス・エンペイリコスが重視したエポケー、つまり判断停止の態度に近いものです。
目の前に強烈な出来事があっても、それだけで世界の全体像が見えたとは限らない。
善悪を急いで決めつける前に、まだ見えていない事情があるかもしれない。
『黄泉のツガイ』の面白さは、まさにここにあります。
ユル視点では許しがたい襲撃に見える。
けれど、あさや影森側には別の理由や歴史があるのかもしれない。
視聴者もまた、ユルと同じように情報の少ない場所に置かれているのです。
だからこそ、「今はまだ決めつけない」という姿勢が、この作品の謎と相性よく響いています。
「復讐ではなく、今すべきことを選ぶ」アリストテレスの実践知
“Of course the daemon with no hands is the best at drawing.
It may be a daemon but still seeing a cat using a smartphone is both funny and adorable.
Right and Left just no selling all those bullets is just perfect.
Yuru in hunting mode is really cool. And I always appreciate having a smart protagonists that can keep their emotions in check. Like you could tell he’s still upset about the attack on the village. But he also understands that killing Jin out of revenge wouldn’t really help anything.”
手がないツガイが一番絵が上手いとか、そりゃそう来るかって感じ。
ツガイとはいえ、猫がスマホを使っているのを見るとやっぱり面白いし可愛い。
右様と左様があれだけの銃弾を平然と受け流すのも最高。
それに狩人モードのユルは本当にかっこいい。
感情をコントロールできる賢い主人公ってやっぱり好きだし、村の襲撃にまだ傷ついているのは伝わるのに、それでも復讐でジンを殺しても何の解決にもならないと理解しているのがいい。
このコメントで評価されているのは、ユルが怒っていないことではありません。
むしろ、村を襲われた怒りや悲しみは確かに残っている。
それでもユルは、ジンをその場で殺すことを選びませんでした。
ここにあるのは、感情を消す強さではなく、感情があるままでも判断を誤らない強さです。
これは古代ギリシアの哲学者アリストテレスが語ったフロネーシス、つまり実践知と重なります。
実践知とは、抽象的な正しさを知っているだけではありません。
その場その場の状況を見極め、今なすべき行動を選び取る力のことです。
ユルにとって、ジンは怒りの対象です。
村襲撃の責任を持つ相手なら、殺したくなるのも自然でしょう。
けれど、ここで復讐を果たしても、なぜ村が襲われたのか、あさは何を知っているのか、影森とは何なのかという謎は残ったままです。
むしろ、重要な情報源を失うことになります。
ユルはそこを理解している。
だからこそ海外視聴者は、彼を「ただ強い主人公」ではなく、「賢くて有能な主人公」として見ているのだと思います。
狩人としての勘と、状況を見る冷静さ。
この二つが合わさっているから、ユルの戦いには説得力があります。
「対になって存在するツガイ」ヘラクレイトスの対立物の統一
“Not only that but they appear to be opposites of each other.”
それだけじゃなくて、互いに対極の存在っぽく見えるんだよな。
ツガイが「対」であることに気づいた海外視聴者のコメントも、かなり興味深いものでした。
右様と左様。
ハナの猫と犬。
ジンの二匹の魚。
亀とウサギ。
上下の顎。
それぞれが単に二体一組というだけでなく、互いに性質の違う存在として描かれているように見えます。
ここで思い出されるのが、古代ギリシアの哲学者ヘラクレイトスの対立物の統一という考え方です。
ヘラクレイトスは、世界は静止した一枚岩ではなく、相反するもの同士の緊張関係によって成り立っていると考えました。
昼と夜、生と死、上と下、始まりと終わり。
対立するものは互いに否定し合うだけでなく、むしろ片方があるからもう片方も意味を持つ。
『黄泉のツガイ』のツガイという設定は、まさにこの感覚とよく噛み合います。
右様だけでも、左様だけでもない。
二つが並び、違いを持ち、時に補い合うことで一つの力になる。
そして主人公であるユルとあさもまた、双子として対になっている存在です。
ツガイの構造が、物語全体の構造そのものを映しているように見えるところが、この作品の設定の強さなのかもしれません。
まとめと感想
『黄泉のツガイ』第4話、めちゃくちゃ面白かったですね！
今回はとにかく、ユルの主人公力が海外でもかなり評価されていました。
強い。
でも強さだけで押し切らない。
感情はあるのに、感情に飲まれない。
間違えたときはちゃんと謝る。
このバランスが本当に良い主人公だなと思います。
右様と左様との関係性も良かったですね。
主従関係ではあるけれど、ただ命令するだけではない。
右様と左様も自分たちで判断するし、ユルも二人をちゃんと尊重している。
この独特な距離感が、他のツガイ使いたちとの違いとして際立っていました。
そして、シリアスな展開の中に健康保険や免許の話を入れてくるのも面白すぎます。
山育ちのユルにとって、現代社会は戦場とは別の意味で手強いですね。
銃弾よりも保険証のほうが厄介かもしれません。
あさ側の事情もまだまだ見えていません。
ジンが語ったこと、影森の目的、村が襲われた理由。
どれも断片的で、まだ全体像には届いていない感じがします。
だからこそ、海外視聴者の「まだ誰が善で誰が悪か分からない」という反応にはかなり納得しました。
私的には「ツガイ」って夫婦って意味でしか想像できなくて、対でもツガイって言うの？って最初から少し引っかかっているところではありますが、そのうち明かされるのかな？
次回、ユルとあさが再び話すことになるのか。
そしてユルは、現代社会と影森の世界をどう学んでいくのか。
第5話も楽しみです！
黄泉のツガイ 関連グッズ
![[新品]◆特典あり◆[ヨミツガ]黄泉のツガイ (1-12巻 最新刊)[ポストカード7種付] 全巻…](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/mangazenkan/cabinet/syncip_0041/m5757402697_01.jpg?_ex=128x128)
©Hiromu Arakawa/SQUARE ENIX, Project TSUGAI
