アニメ『Re:ゼロから始める異世界生活 4期』#73（第73話）。
サブタイトルは「コンビニを出ると、そこは不思議の世界でした」。
レイドとの戦いで負傷したユリウスはひとまず緑部屋で休養することに。
スバルたちは初代剣聖攻略のヒントをシャウラから聞き出そうとするも、有益な情報を得られない…。
海外では今回も様々な感想や考察で盛り上がっていましたよ！
さっそくRedditを中心とした海外の反応を見て行きましょう。
後半では海外の反応から哲学的考察をしていきます。
ぜひ最後までお付き合いください！
アニメ『Re:ゼロから始める異世界生活 4期』第73話 海外の反応と哲学的考察｜嘘だろ…ああ神様‼やめてくれ‼
海外の反応まとめ【ネタバレあり】
衝撃・驚きの反応
“Cruel. There’s no other way to describe this fucking cliffhanger. I think my heart skipped a few beats when he started talking about a silver haired beauty , when I instantly understood what happened. Cruel.”
残酷だ。
このクソみたいなクリフハンガーを表現する言葉が他に思いつかない。
彼が銀髪の美少女について話し始めたとき、何が起きたのか瞬時に理解して心臓が数拍止まった気がした。
本当に残酷すぎる。
“”Does this mean… I’ve been summoned into another world?!” Walking Out of the Convenience Store and Into a Wondrous World Re:ZERO already had some of the most impactful title drops ever, but White Fox truly outdid themselves with this one. That moment hits like a truck . Scratch that, it hits like Truck-kun himself bulldozed through the room and ran me over. Here we go.”
「これって、もしかして……俺、異世界召喚されちゃってます!?」
コンビニを出ると、そこは不思議の世界でした。
リゼロはこれまでも最高にインパクトのあるタイトル回収をしてきたけど、ホワイトフォックスは今回で本当に限界を超えてきたな。
あの瞬間はトラックに撥ねられたような衝撃だった。
いや、それどころかトラック野郎本人が部屋をブルドーザーで突き破って俺を轢き殺していったレベルだ。
さあ、行くぞ。
“I thought it was going to be a cutesy reference to the beginning of the series… I think I need to lie down now”
シリーズ最初期の可愛いオマージュだと思ってたのに……。
ちょっと横になって休んでくる。
“Now that is a plot twist , I did not expect Subaru to be the one to forget everyone else”
とんでもないどんでん返しだ。
まさかスバルがみんなのことを忘れる側になるとは予想してなかった。
“”Does this mean… I’ve been summoned into another world?!” ….Oh no. Oh God no.”
「これって、もしかして……俺、異世界召喚されちゃってます!?」……。
ああ、嘘だろ。
神様、頼むからやめてくれ。
“Walking Out of the Convenience Store and Into a Wondrous World. Thats a really cruel way to reveal the title of the episode while also ending it with such an insane twist.”
「コンビニを出ると、そこは不思議の世界でした」。
こんな狂った展開のツイストで終わらせながら、同時にエピソードのサブタイトルを明かすなんて本当に残酷なやり方だよ。
“It was all cool cool, advancing some plot beats, some cool interactions, until the last scene…cause bro what the fuck”
ストーリーが進んで、キャラクターたちのいい掛け合いが見られて、そこまでは全部順調で最高だった。
あの最後のシーンが来るまではな……。
おい、一体何が起きたんだ。
“Arc 1 subaru is in a level 100 dungeon…I’M SO FUCKING SCARED look at how innocent they made him look, my guy thinks the world is full of rainbows and flowers.”
1章のスバルがレベル100のダンジョンに放り込まれたようなものだろ……。
怖すぎてマジで震える。
あいつがどれだけ無邪気に見えるか見てみろよ。
世界が虹と花で溢れてると思ってやがる。
笑い・ユーモア系
“Eridna : “Who are you, Natsuki Subaru? Where do you come from? What’s your relationship with Shaula ? How did you know about the test? The laser? How did someone as weak as you manage to accomplish so much?” Subaru: “Coincidence.””
襟ドナ「あなたは何者なの、ナツキ・スバル？
どこから来たの？
シャウラとの関係は？
どうやって試験のことを知ったの？
あのレーザーは？
あなたのように弱い人が、どうやってこれほど多くのことを成し遂げられたの？」
スバル「偶然だな」
“Subaru: “Seriously, your guess is as good as mine at this point.””
スバル「いや本当に、今の時点じゃ俺だって君と同じくらいわけが分かってないよ」
“Oh god Subaru will get to learn about RBD again. That’ll be fun”
うわ、スバルはまた『死に戻り』について一から学び直すことになるのか。
それは楽しそうだ。
“Subaru: That’s it! If this works… Bro, I don’t think it worked… WTF happened upstairs??”
スバル「これだ！
これがうまくいけば……」
おい、全然うまくいってない気がするぞ……。
上の階で一体全体何が起きたんだよ。
“I wonder if the author of re:zero was laughing when he wrote this, because now julius also lost the only person that remembered him.”
リゼロの作者はこれを書いているとき笑ってたんじゃないかと思う。
だって、これでユリウスも自分のことを覚えてくれていた唯一の人間を失ったんだからな。
“Wow, a new isekai anime in this day and age. I think I might stick with this one, the silver haired elf(?) lady seems pretty interesting, though I am a bit confused regarding the setting? Not sure where they are at right now.”
お、このご時世に新しい異世界アニメか。
ちょっと見てみようかな。
銀髪のエルフ（？）のお姉さんは面白そうだけど、この設定は少し混乱するな？
彼らは今どこにいるんだ？
“You’ve got someone named “FlugelTheSage” making comments as if they don’t know what’s going to happen. You’ve clearly read the novels, dawg”
『賢者フリューゲル』なんて名前の奴が、まるでこれから何が起きるか知らないみたいなコメントをしてるぞ。
お前、絶対に原作小説を読んでるだろ。
“Flugel really is a bastard for installing non-OSHA compliant toilets that make you lose your memory on contact. Never take a shit in the Pleiades Watchtower.”
触ると記憶を失うなんていう、安全基準を無視したクソみたいなトイレを設置したフリューゲルは本当にろくでなしだな。
プレアデス監視塔では絶対にうんこをするな。
深い考察系
“Love that they didn’t straight up tell you but helped you slowly connect the pieces and realise the horrifying reality only to confirm it with this title drop immediately after.”
直接答えを言わずに、視聴者に少しずつパズルを繋ぎ合わせさせて恐ろしい現実に気づかせ、その直後にこのサブタイトル回収で確定させる演出が大好きだ。
“The implication of Subaru losing his memories is horrific. Memories is one of the things that persists after Return by Death. So not only could he experience RBD for the first time again, dying might not even restore them. Now everybody erased by Gluttony is truly forgotten.”
スバルが記憶を失うということの持つ意味があまりにも恐ろしすぎる。
記憶は『死に戻り』をしても引き継がれる数少ない要素の一つだった。
だから、彼がまた最初から死に戻りを経験するかもしれないというだけでなく、死んでも記憶が戻らない可能性すらある。
これで、暴食に消された人たちは本当に誰からも完全に忘れ去られてしまった。
“He doesn’t remember Julius, he doesn’t remember Rem, he doesn’t even really remember himself as he is right now and he doesn’t understand or comprehend literally anything going on around him now.”
彼はユリウスを覚えていない。
レムのことも覚えていない。
今の自分自身のことすらまともに分かっていないし、自分の周りで起きていることも文字通り何一つ理解できていないんだ。
“No better crisis for our heroes than having to deal with a protagonist who forgot all his character development/memories of them.”
主人公がこれまでのキャラクターとしての成長や、仲間との思い出を全部忘れてしまうこと以上に、ヒーローたちにとって最悪の危機はないな。
“It’s that slow realization that makes the situation extra horrific. We know exactly how Day 1 Subaru is, and we know exactly how badly he’s equipped to handle things early on, and we’re assuming, assuming he goes on the right path again, whether he recovers his memory or steps up once more. If not, holy hell, are the repercussions massive going forward. So if things are really starting from zero again, this isn’t normal suffering. This is, advance suffering!”
じわじわと現実に気づかされるからこそ、この状況は余計に恐ろしい。
俺たちは1日目のスバルがどんな奴だったかよく知っているし、初期の彼がいかに過酷な事態に対処する準備ができていないかも分かっている。
そして、彼が再び正しい道を歩むこと、つまり記憶を取り戻すか、あるいはもう一度立ち上がることを期待している。
もしそれができなかったら、これからの影響はとんでもなく壊滅的なものになる。
だから、もし本当にまたゼロから始まるのだとしたら、これは普通の苦しみじゃない。
これはいわば、進化した絶望だ。
“I love this Episode. And just in general, Season 4 as a whole so far. A lot of what we’ve seen up until now really did just feel like set up. Going to the sand dunes was one thing, but the “stakes” we commonly feel in Re:Zero was rather absent the past 4 episodes. The Sage Shaula? Turns out she massively loves Subaru and thinks he’s her master (also will protect them from all harm). The trials? Well, outside of them being kind’ve unbeatable, it’s not like they have a locked in time limit or anything. As Shaula said, they have all the time in the world and infinite attempts. Because of that, I feel like the past 4 episodes are more reminiscent of something like the first 5 Episodes of Season 2 where we get a lot of nice character moments and world building, but little in the way of that snappy snappy stakes Re:Zero is known for– For this Set up, we’ve seen Subaru interact with everyone in the cast and that’s so interesting. We’re now seeing how Subaru is so important and critical for the group. He’s the glue that’s holding them all together. * To Foxidna, Subaru has the brains and the tactical expertise to save Ana. * To Julius, Subaru’s the one thing left in this world that gives him an identity. * To Ram, Subaru’s the only one who can prove that Rem without doubt “exists.” * To Beatrice, Patrasche, and Emilia, well–we had all of Season 2 to see what Subaru means to them. Most of the cast relies on Subaru so much with the exception of maybe Meili and Joseph. With all that set up… what will happen if Subaru loses everything he’s ever experienced the past 1.5 years he’s been in this world? I’m very interested to see how this plays out in the episodes moving forward. Thank you for coming to my ted talk.”
このエピソードが大好きだ。
というか、これまでの4期全体が素晴らしい。
これまでに見てきたことの多くは、ただのセットアップのように感じられていた。
砂丘に行くのもそうだし、リゼロならではのヒリヒリするような『危機感』がここ4話ほどは薄かった。
賢者シャウラ？
蓋を開けてみれば彼女はスバルを激愛していて、彼をマスターだと思い込んでいる（あらゆる危害からも守ってくれる）。
試験？
まあクリア不可能な感じはするけど、制限時間があるわけじゃない。
シャウラが言ったように、時間はいくらでもあるし挑戦も無限にできる。
だから、過去の4話はシーズン2の最初の5話のように、キャラクターの描写や世界観の構築は素晴らしいけれど、リゼロらしい緊張感には欠けているように思えたんだ。
お互いの関係性の構築において、スバルが他のキャラクター全員と交流する様子が見られたのは本当に面白かった。
ここで、スバルがグループにとっていかに重要で不可欠な存在かが分かる。
彼はみんなを繋ぎ止める接着剤なんだ。
・襟ドナにとっては、アナを救うための頭脳と戦術的な専門知識。
・ユリウスにとっては、この世界で自分のアイデンティティを証明してくれる唯一の存在。
・ラムにとっては、レムが間違いなく『存在した』と証明できる唯一の人間。
・ベアトリス、パトラッシュ、エミリアにとっては、シーズン2のすべてを通してスバルがどれほどの意味を持っているかを見てきた。
メイリィとヨセフを除けば、登場人物のほとんどがスバルに大きく依存している。
これほどの関係性を築き上げておいて、もしスバルがこの異世界で過ごした1年半の経験をすべて失ってしまったら、一体どうなるんだ？
これから話がどう展開していくのか、本当に楽しみで仕方がない。
長々と語ってしまってすまない。
“Its nice to see someone finally question who the fuck Subaru is and now that he’s forgotten his time here I guess those questions are going to be asked over and over again now. Shaula implied Flugel lost his memories regularly and Subaru seems to have forgotten his relationship he had with Satella whenever that happened. I wonder if a RBD would make him remember and if it did would he remember that he forgot? I am so curious.”
ついに誰かが、スバルが一体何者なのかという疑問を抱き始めたのは良いことだ。
そして彼がここでの時間を忘れてしまった今、その問いはこれから何度も繰り返されることになるんだろう。
シャウラは、フリューゲルが定期的に記憶を失っていたことをほのめかしていた。
そしてスバルも、それが起きるたびにサテラと築いた関係を忘れてしまっていたように見える。
もし死に戻りをしたら記憶は戻るのだろうか。
そして、もし戻ったとしたら、自分が忘れていたという事実を彼は覚えているのだろうか？
気になって仕方がない。
“Lol sometimes with these shows you can tell who are the source readers by the same repeated jokes that was probably also trending when the chapter came out”
こういう作品を見てると、原作がそのチャプターを公開したときにトレンドになったであろう同じジョークを繰り返しているのを見て、誰が原作既読組なのかがよく分かるよ。
感動・共感系
“This season is somehow the most cruel one yet and we have already seen so many messed up thing in this series”
今シーズンは、これまでに散々ひどいものを見てきたこのシリーズの中でも、どういうわけか一番残酷なシーズンになっている。
“I worry more about Beako in this case. She’ll feel very hurt, I imagine. Rem has been utterly forgotten now since only Subaru was left to remember her. At least Julius was already starting to make new memories with the others.”
俺はベア子のことが一番心配だよ。
彼女はものすごく傷つくだろうな。
そして、スバルだけがレムを覚えている最後の砦だったから、これでレムは完全に誰からも忘れ去られてしまった。
少なくとも、ユリウスは他のメンバーと新しく思い出を作り始めていたのに。
“You think the author laughs at all the suffering he causes? What a sicko”
作者は自分が引き起こすこれらすべての苦しみを見て笑っていると思うか？
なんてサイコ野ろくでなしだ。
“Holy shit, i just realized that. Tappei is goddamn sadist what the fuck”
なんてこった、今それに気づいたよ。
達平はマジでとんでもないサディストだな。
“Poor Julius he had the only person in Subaru who remembered him only for him to get his memories lost and now left alone.. a nameless knight, this is just too cruel.”
かわいそうなユリウス。
自分を覚えていてくれる唯一の存在がスバルだったのに、そのスバルの記憶が失われて、完全に一人ぼっちになってしまった。
名前を失った騎士、これはあまりにも残酷すぎる。
“And that’s not even mentioning his idol turning out to be a jerk and beating the crap out of him, his lady being a fake and him not having figured it out, and this being known by the one person who remembered him and decided to hide it from him.”
しかも、憧れの存在がただの嫌な奴でボコボコにされ、自分の主は偽物でそれにも気づけず、そしてその事実を自分を覚えている唯一の人間が知っていながら隠すことに決めていた、という状況にはまだ触れてすらいないんだ。
“The glitter in his eyes, the naivety and excitement… This Subaru is going to suffer so much and I fear the worst.”
瞳の輝き、純粋さとワクワクした様子……。
このスバルはこれからめちゃくちゃ苦しむことになるんだろう。
最悪の事態しか想像できない。
“It’s so cruel that they had a whole dinner scene just before to rub in how much his friends meant to him”
直前にみんなでディナーを食べるシーンを丸々入れて、彼にとって仲間がどれほど大きな存在だったかをこれでもかと印象付けておいてからのこれだから、本当に残酷すぎる。
引用元：
Reddit
海外の反応、いかがでしたか？
ようやく絆を深め合い、仲間たちの接着剤として機能し始めたスバル。
そのタイミングで訪れたスバルの「記憶喪失」という展開に、多くの海外ファンが言葉を失い、絶望の声を上げていました。
今回の劇的な変化には、人間のアイデンティティや不条理な運命、さらには記憶の本質に関わる深い考察が多く見られました。
少し深掘りしてみましょう。
哲学から見るアニメ『Re:ゼロから始める異世界生活 4期』
「記憶の消失と自己の崩壊」ヒュームの束理論
“The implication of Subaru losing his memories is horrific. Memories is one of the things that persists after Return by Death. So not only could he experience RBD for the first time again, dying might not even restore them. Now everybody erased by Gluttony is truly forgotten.”
スバルが記憶を失うということの持つ意味があまりにも恐ろしすぎる。
記憶は『死に戻り』をしても引き継がれる数少ない要素の一つだった。
だから、彼がまた最初から死に戻りを経験するかもしれないというだけでなく、死んでも記憶が戻らない可能性すらある。
これで、暴食に消された人たちは本当に誰からも完全に忘れ去られてしまった。
このコメントは、スコットランドの哲学者デイヴィッド・ヒュームが唱えた「束理論（Bundle theory）」と強く結びついています。
ヒュームは、人間の心の中には固定不変の「自己（ソウル）」などという実体は存在しないと考えました。
私たちが「自分」と呼んでいるものは、ただ刻々と変化する知覚、記憶、感情、そして経験が複雑に絡み合った「束（たば）」に過ぎないという主張です。
スバルがこれまでの1年半の記憶を失ったということは、ヒュームの観点から言えば、単に物事を忘れただけではありません。
これまで彼がこの世界で積み上げてきた経験や他者との絆という「束」が完全に解体され、それまでの「ナツキ・スバルとしての自己」そのものが崩壊してしまったことを意味します。
記憶を失ったスバルが初期の無力な姿に戻る様子は、人格がいかに記憶の束に依存しているかという、実存的な恐怖をまざまざと突きつけているのです。
「不条理なやり直し」カミュの不条理の哲学
“It’s that slow realization that makes the situation extra horrific. We know exactly how Day 1 Subaru is, and we know exactly how badly he’s equipped to handle things early on, and we’re assuming, assuming he goes on the right path again, whether he recovers his memory or steps up once more. If not, holy hell, are the repercussions massive going forward. So if things are really starting from zero again, this isn’t normal suffering. This is, advance suffering!”
じわじわと現実に気づかされるからこそ、この状況は余計に恐ろしい。
俺たちは1日目のスバルがどんな奴だったかよく知っているし、初期の彼がいかに過酷な事態に対処する準備ができていないかも分かっている。
そして、彼が再び正しい道を歩むこと、つまり記憶を取り戻すか、あるいはもう一度立ち上がることを期待している。
もしそれができなかったら、これからの影響はとんでもなく壊滅的なものになる。
だから、もし本当にまたゼロから始まるのだとしたら、これは普通の苦しみじゃない。
これはいわば、進化した絶望だ。
この「終わりのない、進化した苦難」に対する恐怖は、フランスの作家・哲学者であるアルベール・カミュの「不条理の哲学（シーシュポスの神話）」に通じるものがあります。
カミュは、神々の怒りに触れ、巨大な岩を山頂まで押し上げる苦役を課されたシーシュポスの神話を取り上げました。
山頂に達した途端、岩は自重で転がり落ちてしまい、シーシュポスは再びゼロから岩を押し上げなければなりません。
カミュはこの終わりなき不条理な反復こそが、私たちの人生の「不条理」そのものであると説きました。
幾多の死線を乗り越え、ようやく仲間との絆を掴み取ったスバルが、再び無力な「1日目」の姿に戻され、過酷な状況の中でゼロからのやり直しを余意なくされる。
このスバルの状況は、まさに終わりのないシーシュポスの苦難その事です。
しかし、カミュはシーシュポスが岩を押し上げるそのプロセスにおいて、自らの運命に立ち向かう「反抗」を見出し、そこにこそ人間の実存の輝きがあるとしました。
記憶を失ったスバルが、この不条理な世界で再び立ち上がれるのかという問いは、私たちの実存を揺さぶる重いテーマとなっています。
「未来に向けて獲得し直す」キルケゴールの反復
“Its nice to see someone finally question who the fuck Subaru is and now that he’s forgotten his time here I guess those questions are going to be asked over and over again now. Shaula implied Flugel lost his memories regularly and Subaru seems to have forgotten his relationship he had with Satella whenever that happened. I wonder if a RBD would make him remember and if it did would he remember that he forgot? I am so curious.”
ついに誰かが、スバルが一体何者なのかという疑問を抱き始めたのは良いことだ。
そして彼がここでの時間を忘れてしまった今、その問いはこれから何度も繰り返されることになるんだろう。
シャウラは、フリューゲルが定期的に記憶を失っていたことをほのめかしていた。
そしてスバルも、それが起きるたびにサテラと築いた関係を忘れてしまっていたように見える。
もし死に戻りをしたら記憶は戻るのだろうか。
そして、もし戻ったとしたら、自分が忘れていたという事実を彼は覚えているのだろうか？
気になって仕方がない。
このコメントに見られる、記憶の忘却と死に戻りによる再構築への関心は、デンマークの哲学者セーレン・キルケゴールが提唱した「反復（Repetition）」という概念に重なります。
キルケゴールにとって「反復」とは、単に過去の出来事を同じように繰り返すこと（再現や追憶）ではありません。
それは、失われたものを未来に向かって「新しく獲得し直す」という、強固な意志を伴った能動的な実存の運動を指します。
スバルが自らの記憶を忘れ、再び初期状態から物事を始めるということは、単なるループの繰り返しではなく、本当の自分を未来に向けて取り戻すための「反復」のプロセスです。
『死に戻り』というシステムを通じて、彼は失った記憶や他者との絆を再び新しく構築し直せるのか、それとも「忘却していたこと自体」を自覚して新たな自己を確立していくのか。
キルケゴールの言う「反復」は、過去への執着を手放し、神や自己との真の関係性を未来において回復する試みであり、記憶喪失という極限状態に置かれたスバルのこれからの歩みと深くシンクロしています。
まとめと感想
『Re:ゼロから始める異世界生活 4期』第73話、あまりにも残酷で、しかしこれ以上ないほど見事なクリフハンガーが提示された回でした。
前半の仲間同士の微笑ましい食事のシーンや、襟ドナとスバルの重みのある対話があったからこそ、ラストの落差がさらに大きな衝撃として私たちに襲いかかってきました。
海外の反応でも、再び「1日目（1章）」の状態、すなわち何も知らない、無力でワクワクしたスバルの精神状態に戻ってしまったことに対する恐怖や心配が溢れかえっていました。
自分を覚えてくれていた唯一の存在を失い孤立するユリウスの悲痛、そして精神的支柱をなくすエミリアたちの今後を思うと、本当に胸が締め付けられます。
記憶という「自己の同一性」を失ったスバルは、再び仲間との絆を築き直すことができるのでしょうか。
それとも、この忘却こそがこの過酷な世界の核心へと迫る鍵となるのでしょうか。
今後の展開から一瞬たりとも目が離せません。
…と、真面目な私のまとめは置いておいて。
ぎゃーーーー！なにこれ！なにこれ！どういうことー！( ﾟДﾟ)ﾅﾆｺﾚーーーー！
ほんとうにほんとうにほんとうに記憶失くしたの？というか、マジでゼロから始める異世界生活なのー？？？
達平はサディストって海外コメントあったけど、ほんとサディスト！気持ちいいくらいサディスト！
いやぁ、だから好きなんだけどねっ！
デモでもでもももおっもおおおいうおうおいおうおぽいいおいいいいいいいいーーーー！
もう、強烈すぎて私、何言ってるかわからないわ(笑)
衝撃すぎて、まともな感想が出てこない(笑)
ほんとうにこれどうなるんだろう。
まさか、こんな展開になるとは思わなかったわっ！
早く次回！次回をちょうだいっっ！！！！
引き続きこのブログでは第74話も海外の反応をお届けしますのでお楽しみに！
Re:ゼロから始める異世界生活 関連グッズ
©長月達平・株式会社KADOKAWA刊／Re:ゼロから始める異世界生活4製作委員会
